Where is the translation of Shanghai driver's license and Australian driver's license?

Australia in the southern hemisphere has always been a "fascinated" country;

International superstar comedians put it this way: I don't know what fruit did to Australians in my last life. When you are found to have brought an apple into the customs, you will not only be searched in line, but also be quarantined. Will the customs' reaction make you doubt what you have committed? !

His "charm" has even been sublimated in the wonderful competitions that shocked the whole world: the sheep counting competition in September, the tuna throwing competition of the fishermen's association, and even the cockroach competition on National Day ... which makes people "look at Deng" and "wear";

As a diversified immigrant country, the number of China people (Chinese) in Australia has exceeded1.2000!

I have my compatriots in Sydney, Melbourne, Brisbane, Kingsford full of "checked shirts and black-rimmed glasses", and Canberra, the Australian capital, which is regarded as a "sparsely populated remote area with an average speed of 180 miles per hour".

It is precisely because of the large number of overseas Chinese in Australia that the economic and trade exchanges between the two sides have also exploded in recent years. Not long ago, BHP Billiton of Australia and Baoshan Iron and Steel, a subsidiary of Shanghai Baowu Group, completed the first RMB iron ore transaction with a total amount of nearly 6,543.8 billion yuan.

I believe that with the development of the times, personnel exchanges and economic ties between the two sides will be more frequent and close;

In order to make it more convenient for Australian personnel to come to China for production, life, work and study, the China government has also promulgated many convenience service measures in recent years to provide more convenient services for Australian personnel to come to China for production and life;

According to the relevant regulations of government departments, a valid Australian driver's license can be converted into a Shanghai driver's license after formal procedures. After being converted into a Shanghai driver's license, it must comply with domestic traffic regulations and can be used nationwide (excluding Hong Kong, Macao and Taiwan);

So, how to convert an Australian driver's license into a Shanghai driver's license?

Different from Australia, the application, replacement, verification and acceptance of motor vehicle and driver-related business in China are all handled at dmv (Vehicle Management Office), and the transfer of Australian driver's license to Shanghai driver's license is also handled through Shanghai Vehicle Management Office;

Now, no matter what you do in any institution, you must show your legal identity documents, and changing your driver's license at the vehicle management office is no exception;

According to the regulations of Shanghai Vehicle Management Office, foreigners need to bring their passports, proof of accommodation, overseas driving licenses and Chinese translations within the validity period to the first floor of the Vehicle Management Office (No.2999 Huaxia West Road, Pudong) to make an appointment. Students from Australia and China are required to bring their ID card, residence certificate, original driver's license and translation.

Overseas driver's license is an important document to prove the driver's driving skills. In order to ensure the accuracy of Chinese translation information and prevent some lawless elements from taking the opportunity to cheat, Shanghai Vehicle Management Office also recognizes the following translation companies or institutions: Shanghai Yixin Xiangshan Translation Service Co., Ltd., Shanghai Shanghai Foreign Translation Company, Shanghai Foreign Affairs Translation Association, and embassies and consulates (diplomats) where driver's licenses are issued;

Because driver's license translation is different from other types of document translation, driver's license translation involves a lot of important information, including names, place names, digital information, and graphic information such as signatures and seals of individuals and officials, which are indispensable for driver's license translation and need to be reflected in Chinese translation. The DMV also attaches great importance to the quality of Chinese translation. After you get the translation issued by the translation company, you should check it carefully to see if there are any mistakes, and you should not be careless.