How can I find a qualified translation company

When you work in a foreign affairs agency, you may encounter the problem of providing translators. The general staff will ask us to submit the manuscript translated by a qualified translation company. So what kind of company can be qualified?

Translation companies are enterprises, so qualified translation companies are enterprises with translation qualifications. Let's take a look at the concept of enterprise qualification: it refers to the qualification that an enterprise should have in a certain industry operation and the quality grade standard applicable to this qualification. For a translation company, it means that the translation company can provide translation qualifications related to "translation services" in the course of operation, including interpretation qualifications and translation qualifications.

The qualifications of translation companies are generally divided into two levels, one is the qualifications of translation companies, and the other is the qualifications of translators.

Company qualifications include:

1. A regular translation company is a company approved by the State Administration for Industry and Commerce and issued a legal business license.

2. A formal company must operate legally according to the business category set in the business license, so the business scope of a formal translation company must include the words "translation service", the corresponding company name also includes the words "translation", and the English name includes the words "translation company limited".

3. The seal used by the translation company is slightly different from that of other companies. Ordinary companies issue documents in the name of the company and only use the official seal of the company. Every manuscript translated by a translation company is a document of the company's behavior, so the frequency of using the official seal of the translation company is much higher than that of ordinary companies.

4. Translation industry is different from other traditional industries. When submitting a company application, the State Administration for Industry and Commerce will examine the qualifications of the company applicant and issue a special seal for translation. Documents stamped with the special seal of the translation company are protected by the Company Law of People's Republic of China (PRC), and the special seal for translation has the unique identification code for filing by the Public Security Bureau.

5. Many translated documents are foreign-related documents, so at present, only a few powerful translation companies in the translation industry have foreign-related special seals for the public security bureau to record identification numbers.

6. Regular translation companies have joined relevant trade organizations in the translation industry. The Translators' Association of China is the largest social organization in the translation industry in China, which plays a role in supervising and managing translation companies. Therefore, a qualified translation company must be a member of China Translation Agreement.

7. Translation companies with strong translation industry are not only members of a translation organization, but also join foreign translation organizations, such as the American Translation Association.

8. Qualified translation companies must have won honors in related industries, such as 3A-level integrity management demonstration units and 3A-level quality service integrity units.

Translation qualification:

1. English interpreters in China generally have TEM-8 certificate of English major issued by the Ministry of Education, CATTI Grade-2 translation and Grade-2 interpretation certificate issued by the Ministry of Personnel, and intermediate and advanced interpretation certificate issued by Shanghai Foreign Language Interpretation Examination Committee.

2. Foreign education: Australia NAATI Level 3 translation certificate, Japanese proficiency level 1 certificate, Korean TOPIK level 6 certificate, German sworn translation qualification.

Shanghai Yixin Xiangshan Translation Service Co., Ltd. is a translation company located at No.518, Xinjiang Road, Jing 'an District, Shanghai. He is a member of China Translators' Association and American Translators' Association. He has the special seal for translation and foreign affairs with the filing number of the Ministry of Public Security, a 3A-level integrity management demonstration unit and a 3A-level quality service integrity unit, and can provide translation and stamping services.

Our company can provide all kinds of certificates and documents, including: public security bureau, notary office, vehicle management office, court, industrial and commercial bureau, bank, civil affairs bureau, insurance company, exit-entry administration office, study abroad service center of the Ministry of Education and other industrial and commercial, public security, judicial, procuratorial, commercial, notary, embassies and consulates of various countries, and administrative examination and approval departments.

Including but not limited to the following documents: British visa translation, American visa translation, Australian visa translation, Canadian visa materials translation and other countries' visa documents translation, study abroad report, academic degree certificate, single certificate, passport, marriage certificate, divorce certificate, driver's license, NATTI driver's license, German sworn driver's license, case, birth certificate, death certificate, CAD drawings, project description, subtitle, Song, finance, and abstract of the paper.

Languages involved: English, Japanese, Korean, French, Russian, German, Portuguese, Spanish, Arabic, Italian, Thai, Mongolian, Vietnamese, Indonesian, Turkish, Hindi, Dutch, Hebrew, Polish, etc.