Notice of the Ministry of Electric Power Industry on printing and distributing the measures for the administration of compensation funds for reservoir resettlement (for Trial Implementation)

Chapter I General Provisions Article 1 In order to properly manage the resettlement compensation funds for large and medium-sized hydropower project reservoir inundation (hereinafter referred to as resettlement funds), according to the Regulations on Land Requisition Compensation and Resettlement for Large and Medium-sized Hydropower Project Construction promulgated by the State Council (the State Council Decree No.74) and the Notice of the State Council on Approving Several Opinions of the State Planning Commission on Strengthening Reservoir Resettlement (Guo Fa [1KLOC-0/99] No.20). Article 2 Resettlement funds are special funds for resettlement without compensation according to the Regulations on Land Acquisition Compensation and Resettlement for Large and Medium-sized Water Conservancy and Hydropower Projects. Article 3 The use of resettlement funds shall implement the policy of development resettlement, and combine resettlement with reservoir construction, resource development, soil and water conservation and economic development to promote the development of reservoir areas and resettlement areas. Fourth the use of resettlement funds, the implementation of hierarchical responsibility system. The provincial people's government is responsible for the submerged physical indicators and resettlement planning approved by the state; The relevant local governments at all levels shall use the funds decomposed by the higher government at one time to complete the task of reservoir inundation treatment and resettlement. Article 5 The principle of earmarking resettlement funds shall be implemented. No unit or individual may misappropriate or occupy it. Urban relocation shall not occupy rural resettlement funds, municipal relocation shall not occupy personal resettlement funds, and resettlement shall not occupy production resettlement funds. Article 6 The hydropower project construction unit (hereinafter referred to as the project owner unit, hereinafter referred to as the construction unit) shall, according to the approved resettlement plan and the annual resettlement fund use plan, allocate resettlement funds to the resettlement management institution to ensure the timely completion of the resettlement task. Seventh immigration funds are managed by immigration agencies at all levels. All relevant local governments shall, in accordance with the provisions of these Measures, strengthen leadership and conduct regular inspection and supervision to ensure the proper management and use of resettlement funds. Chapter II Scope of Use Article 8 The scope of use of resettlement funds can be divided into ten categories:

1. Compensation for rural migrants;

Second, compensation for urban relocation;

Third, compensation for urban relocation;

Fourth, professional project reconstruction compensation;

Five, protection engineering fees;

Six, the bottom cleaning fee;

Seven, other expenses (including survey planning and design fees, implementation management fees, technical training fees, supervision fees);

Eight, reserve funds;

Nine, the construction period loan interest;

X. related taxes and fees. Article 9 Compensation fees for rural migrants are divided into two major items: resettlement funds for migrants' living and resettlement funds for migrants' production:

1. Resettlement funds for migrants' living: including compensation for relocation of various houses and ancillary buildings, compensation for scattered fruit trees of migrants, relocation loss, relocation transportation expenses, lost time subsidies, subsidies for the construction of water, roads, electricity, cultural, educational and health facilities at new sites, etc.

Two. Resettlement funds for production: including compensation for land acquisition and resettlement, compensation for relocation of small water conservancy and electric power facilities, compensation for processing facilities of agricultural and sideline products, compensation for relocation of migrant collective enterprises, etc. Tenth urban demolition compensation and urban demolition compensation are divided into two major items: housing demolition funds and infrastructure demolition funds:

1. Housing relocation funds: including relocation compensation fees, relocation transportation fees, relocation losses, lost time subsidies and other expenses related to housing relocation.

Two. Infrastructure relocation funds: including land acquisition for new sites, resettlement compensation, "three links and one leveling" and public facilities construction costs. Article 11 Compensation fees for reconstruction of specialized projects: including special reconstruction fees for railways, highways, docks, ferries, telecommunications, broadcasting, electric power, hydrology, cultural relics, industrial and mining enterprises and institutions. Chapter III Planning and Allocation Article 12 Provincial (autonomous regions and municipalities) resettlement management agencies shall, according to the approved resettlement planning, investment budget and progress requirements, formulate resettlement implementation plans and annual sub-project fund plans, and report them to the general project plan and annual fund plan. Thirteenth annual plan for the use of resettlement funds shall be compiled by the resettlement management agencies at all levels according to the resettlement implementation plan and the annual sub-project fund plan, and finally submitted to the construction unit after being reviewed and summarized by the provincial (autonomous regions and municipalities) resettlement management agencies. Article 14 The provincial (district, city) level immigration management agencies will submit the approved annual plan for the use of immigration funds to the resettlement areas, counties and relevant competent departments respectively according to the project affiliation, carefully organize the implementation, allocate funds according to the schedule, and regularly check the implementation. At the end of the year, the implementation of the annual plan should be comprehensively summarized, and statistical statements should be compiled step by step according to regulations, and finally submitted to the competent state departments and construction units. Fifteenth resettlement funds should be allocated to counties, districts, townships, villages, groups, households, organs, institutions and enterprises according to the approved physical indicators of inundation and resettlement planning, as well as the types and grades of compensation standards in the reservoir area. Sixteenth immigrant housing relocation and other immigrant funds should be decomposed step by step, and finally distributed to immigrant households and units by county-level immigration management agencies, and compensation funds cards should be established according to households and units. Seventeenth migrant villagers collective land compensation fees and resettlement subsidies and other indicators of production and resettlement funds, should be based on the use approved by the superior, reasonable decomposition and distribution. Eighteenth urban infrastructure relocation, professional engineering repair, protection engineering, bottom cleaning and other financial indicators. By the provincial or district/county immigration management agencies, they are assigned to the county (city), district/town governments, relevant competent departments and immigration management units according to the project immigration affiliation.