Look for the full version of "The Situation and Entry Instructions for Citizens of the People's Republic of China" urgently! !

Chapter 1 General Provisions

Article 1 These implementation rules are formulated in accordance with the provisions of Article 19 of the "Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China".

Article 2 These implementation rules apply to Chinese citizens leaving and entering the country for private matters. The so-called "private matters" refer to: settling down, visiting relatives, visiting friends, inheriting property, studying abroad, employment, tourism and other non-official activities.

Chapter 2 Exiting the Country

Article 3 Citizens residing in the country who want to leave the country for private matters must apply to the exit and entry management department of the municipal or county public security bureau where their residence is located and answer relevant inquiries. And perform the following procedures:

(1) Submit household registration book or other household registration certificate;

(2) Fill in the exit application form;

(3) Submit Opinions of the employer on the applicant’s departure;

(4) Submit proof corresponding to the reason for departure.

Article 4 The certificates referred to in Item 4 of Article 3 of these Implementing Rules refer to:

(1) To leave the country to settle, you must submit proof that relatives and friends in the intended place of residence agree to settle there. Or proof of settlement permission to go to the country;

(2) When going abroad to visit relatives and friends, a certificate of invitation from relatives and friends must be submitted;

(3) When going abroad to inherit property, a certificate of legal inheritance rights must be submitted ;

(4) To study abroad, you must submit the admission certificate of the receiving school and the necessary financial guarantee certificate; Proof of employment and employment;

(6) For overseas travel, proof of foreign exchange expenses required for travel must be submitted.

Article 5 The municipal or county public security bureau shall make a decision on approval or disapproval of an exit application within 30 days, or within 60 days if the application is in a remote location or with inconvenient transportation, and notify the applicant.

If the applicant does not receive notification of the approval result within the specified time, he has the right to inquire, and the accepting department shall respond; the applicant believes that disapproval of exit is not in compliance with the "Exit and Entry of Citizens of the People's Republic of China and the People's Republic of China" According to the "Administrative Law", the person has the right to file a complaint with the public security organ at the next higher level, and the accepting organ shall handle and respond.

Article 6: Citizens residing in the country who are approved to leave the country shall be issued a passport of the People's Republic of China by the exit and entry administration department of the public security organ, together with an exit registration card.

Article 7 After citizens residing in the country have completed the visa or entry permit for the country they are traveling to, they should go through household registration procedures before leaving the country. Those who leave the country to settle down must go to the local police station or household registration office to cancel their household registration. If you leave the country for a short period of time, you must apply for temporary household registration, and upon return, you can restore your permanent household registration at your original place of residence with your passport.

Article 8 Chinese citizens who return to the country before leaving the country must present a valid People’s Republic of China and the People’s Republic of China

passport or a valid People’s Republic of China and the People’s Republic of China travel permit or other valid Exit and entry documents.

Chapter 3 Entry

Article 9 Chinese citizens who are overseas and return to the country for a short period of time must present a valid passport of the People’s Republic of China or a valid passport of the People’s Republic of China. Enter with a travel permit or other valid entry and exit documents.

Article 10 If a Chinese citizen who has settled abroad requests to return to the country to settle down, he or she shall apply to the Chinese diplomatic representative office, consular office or other overseas office authorized by the Ministry of Foreign Affairs before entering the country. He or she may also apply in person. Or apply through relatives in China to the public security bureau of the city or county where you plan to settle, and the public security bureau (bureau) of the province, autonomous region, or municipality directly under the Central Government will issue a certificate of return to the country for settlement.

Article 11 If Chinese citizens who have settled abroad request to return to their country to work, they shall apply to the Chinese labor and personnel departments or recruitment and employment units.

Article 12 After arriving at the destination, Chinese citizens who have settled abroad must return to the country to settle down or work in the country, and within 30 days, they must go to the local public security bureau with a certificate of return and settlement or a certificate of employment approved by the Chinese labor and personnel department. The bureau handles permanent residence registration.

Article 13 Chinese citizens who have settled abroad and return to China for a short period of time must register for temporary residence in accordance with household registration regulations. Those who stay in hotels, restaurants, inns, hostels, schools and other enterprises, institutions or institutions, groups and other institutions must fill out a temporary housing registration form. Within 72 hours) go to the local police station or household registration office to register for temporary residence.

Chapter 4 Exit and Entry Inspection

Article 14 Chinese citizens shall exit or enter the country through ports open to the outside world or designated ports, and present the People's Republic of China and the People's Republic of China to the border inspection station. Please provide your national passport or other exit and entry documents, fill in the exit and entry registration cards, and accept inspection.

Article 15 Under any of the following circumstances, the border inspection station has the right to prevent exit or entry:

(1) Failure to hold a passport of the People’s Republic of China or Other exit and entry documents;

(2) Holding invalid passports or other invalid exit and entry documents;

(3) Holding forged or altered passports, documents or fraudulently used documents Passports and documents of others;

(4) Refusing to hand over documents for verification.

If the circumstances specified in the second and third paragraphs of the preceding paragraph exist, they may be handled in accordance with the provisions of Article 23 of these Implementing Rules.

Chapter 5 Document Management

Article 16 The main documents for Chinese citizens to enter and exit the country - Passport of the People's Republic of China and Travel Permit of the People's Republic of China It shall be kept and used by the holder of the certificate. Except that the public security organs and the original issuing authority have the right to revoke and seize certificates in accordance with the law, and the People's Procuratorate and the People's Court have the right to detain certificates in accordance with the law, no other agency, group, enterprise, institution or individual may withhold certificates.

Article 17 The passport of the People's Republic of China is valid for 5 years and can be extended twice, each time not exceeding 5 years. Application for extension should be made before the expiry of the passport validity.

In foreign countries, passport extensions shall be handled by Chinese diplomatic missions, consular offices or other overseas agencies authorized by the Ministry of Foreign Affairs. In the country, passport extensions for Chinese citizens who have settled abroad shall be handled by the public security departments (bureaus) of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government and their authorized exit and entry administration departments of public security organs; passport extensions for citizens living in the country before leaving the country shall be handled by the original issuing authority or the exit-entry administration department of the public security bureau in the place of residence.

Article 18 The People’s Republic of China and National Travel Permit are valid once a year and valid multiple times for two years. They are authorized by China’s diplomatic missions, consulates in foreign countries or the Ministry of Foreign Affairs. Issued by other agencies stationed abroad.

Article 19 The People's Republic of China and the National Entry and Exit Pass are the pass documents for entering and exiting China's national (border) borders. They are issued by the public security departments (bureaus) of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government and their authorized public security bureaus. Issued by the agency. This kind of certificate is valid for one or more entries and exits within the validity period. If it is valid once, it will be collected by the border inspection station when leaving the country.

Article 20: Holders of passports and other exit and entry documents of the People's Republic of China, if due to changes in circumstances, the items recorded on the passports or documents need to be changed or annotated, they shall separately Submit an application to the entry-exit management department of the municipal or county public security bureau or the Chinese diplomatic representative office, consular office or other overseas office authorized by the Ministry of Foreign Affairs, and submit certification or explanatory materials for changes or additions.

Article 21 The validity period of the passport of the People's Republic of China and other exit and entry documents held by Chinese citizens cannot be extended because they are about to expire or the visa pages have been used up, or they are damaged and cannot be continued. If you are using it, you can apply for a replacement and return the original passport and documents at the same time; if you want to keep the original passport, you can combine it with the new passport for use. If a passport or exit/entry document is lost, it must be reported to the Chinese competent authority and apply for a replacement after making a statement in a newspaper or reporting the loss. Renewal and issuance of passports and exit and entry documents abroad shall be handled by China’s diplomatic missions, consular offices or other overseas agencies authorized by the Ministry of Foreign Affairs; domestically, it shall be handled by the public security departments (bureaus) of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government. and the entry-exit management department of the public security organ authorized by it.

Article 22 If a holder of a passport or other exit and entry documents of the People's Republic of China has any of the following circumstances, his or her passport or exit and entry documents shall be revoked or declared invalid:< /p>

(1) The holder is sent back to the country due to illegal entry into the country of destination or illegal residence;

(2) Citizens use passports and documents to cheat;

(3) Engaging in activities that endanger national security, honor and interests.

The revocation and invalidation of passports and other exit and entry documents shall be made by the original issuing authority or its superior authority.

Chapter 6 Punishment

Article 23 Anyone who leaves or enters the country with forged or altered documents that are invalid, or who falsely uses other people’s documents, will be fined a warning or 5 years in addition to confiscating the documents. If the circumstances are serious enough to constitute a crime, criminal responsibility will be pursued in accordance with the relevant provisions of the "Supplementary Provisions of the Standing Committee of the National People's Congress on Severely Punishing the Crime of Organizing and Transporting Others to Cross the National Border (Border) Unexpectedly".

Article 24 Anyone who forges, alters, transfers, or buys or sells exit and entry documents shall be detained for not more than 10 days; if the circumstances are serious enough to constitute a crime, he shall be detained in accordance with the "Criminal Law of the People's Republic of China" and " Criminal liability is stipulated in the relevant provisions of the Supplementary Provisions of the Standing Committee of the National People's Congress on Severely Punishing the Crime of Organizing and Transporting Others to Cross the National Border (Border) Unexpectedly.

Article 25: Anyone who fabricates information, provides false certificates, or uses bribery or other means to obtain exit and entry documents. If the circumstances are relatively minor, he or she shall be given a warning or detained for not more than 5 days; if the circumstances are serious and constitute a crime, Criminal liability will be pursued in accordance with the relevant provisions of the "Criminal Law of the People's Republic of China" and the "Supplementary Provisions of the Standing Committee of the National People's Congress on Severely Punishing the Crime of Organizing and Transporting Others to Cross the National Border (Border)".

Article 26: When the staff of the public security organs are enforcing the "Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China" and these Implementing Rules, if they take advantage of their powers to solicit or accept bribes or have other If the violation of laws and dereliction of duty is minor, administrative sanctions shall be imposed at the discretion of the competent department; if the violation is serious and constitutes a crime, violations shall be severely punished in accordance with the Criminal Law of the People's Republic of China and the Standing Committee of the National People's Congress on severely punishing organizations and transporting others to illegally cross the border. Criminal liability shall be investigated in accordance with the relevant provisions of the Supplementary Provisions on National (Border) Crimes.

Chapter 7 Supplementary Provisions

Article 27 Measures for the management of Chinese citizens leaving the country on official business and Chinese seafarers leaving the country on missions will be formulated separately.

Article 28 These Implementing Rules shall come into effect on the date of promulgation.

India is 2 hours and 30 minutes behind Beijing time, and direct flights are available every Tuesday, March, and Friday.

Visitors must hold a valid passport and visa or landing permit when entering the country. (valid for 30 days). The tourist visa is valid for 3 months. You can leave and enter the country multiple times during the validity period. If you need to extend it, you can apply for an extension of up to 6 months at the Immigration Bureau. Transit visa is valid for 15 days. Visitors from affected areas are required to hold an immunity certificate. Travel to restricted or protected areas (Darjeeling, Assam, Meghalaya, Manipur, Nagaland, Andaman Islands, Nipa Islands, Laccadive Islands, Minicoy Island and A Mindivi Islands) require a charter.

There is no limit on the amount of foreign currency you can bring in, but you need to declare to the customs when you bring more than 1,000 US dollars. The declaration form must be presented when exchanging rupees or leaving the country to exchange the remaining rupees back to foreign currency. Foreign currency can only be exchanged at banks or authorized institutions. Exchange, the exchange receipt should be kept so that the remaining rupees can be exchanged into foreign currency when leaving the country. Rupees are not allowed to be carried when entering or exiting the country (except rupee traveler's checks). Hazardous drugs, biological organisms, gold coins, gold bars (blocks), silver coins, and silver bars (blocks) are prohibited from being brought in. Items taken out when leaving the country must be brought in and declared. There are no restrictions on purchasing souvenirs in India, and the maximum value of gems and jewelry is limited to 10,000 rupees. If you want to take antiques with you, you must heed the warnings from the Indian Tourism Board. It is strictly prohibited to take out the furs and tusks of protected animals, but small accessories such as handbags and earrings are allowed. Duty-free items: 200 cigarettes or 50 cigars or half a pound of tobacco (227 grams); 1 quart (1.14 liters) of wine, 1/5 pint (0.35 liters) of spirits; 1/2 pint of perfume (0.88 liters).

This article comes from Asia Travel Network (as.bytravel.cn). Please indicate the source URL in the form of a link when reprinting: /art/ydr/ydrjxz/

1) Everyone Be sure to prepare a fine mosquito net, and never let your skin get close to the mosquito net when sleeping!

2) As much cooling oil as possible (you can give it to Indian friends, this is the most popular gift), Apply all over exposed skin before going to bed;

3) Prepare mosquito repellent!

4) Bring mosquito repellent such as "Radar" brand because killing is prohibited in India Yes, even for mosquitoes, so when you arrive in India, you should use it like this: At dusk, the light in the room has dimmed, but it is bright outside the window. At this time, you should open the window first and spray the spray as soon as possible - every corner ! Close the door, people come out, go in after 5-10 minutes, close the windows.

5) Wear long clothes, long pants and socks as much as possible, just like bees!

6 ) If you have symptoms similar to a cold: high fever, headache all over your body, you should go to the hospital immediately.