Suspend the endorsement of mainland residents' travel permits to and from Hong Kong and Macao.

The reporter learned from the National Immigration Bureau that according to the needs of novel coronavirus's prevention and control work, the exit and entry administration departments of public security organs nationwide will suspend accepting, approving and issuing endorsements for group tours and individual tours of mainland residents (including "one-week tour" in Shenzhen) from now on, and the resumption time will be announced separately.

For mainland residents who have valid travel endorsements to and from Hong Kong and Macao but are unable to go during the suspension period, the exit-entry administration department of the public security organ will, after resuming the travel policy to and from Hong Kong and Macao, re-apply for similar travel endorsements within the validity period free of charge according to their own wishes.

The relevant person in charge of the National Immigration Bureau said that in view of the current immigration control measures for mainland residents to travel to and from Hong Kong and Macao, it is recommended that mainland residents with valid travel endorsements to and from Hong Kong and Macao not arrange travel.

According to the current reality, the National Immigration Bureau also advises mainland residents to make reasonable arrangements for going abroad. If there is no special need, it is recommended to postpone the trip. If you need to go abroad or leave the country under special circumstances, you should know in advance the current regulations on the entry management of personnel in the destination country and region; If it is really necessary to leave the country or region where entry is allowed, it shall arrive at the exit port in advance and leave enough time for inspection by the relevant departments; Persons with fever accompanied by symptoms of acute respiratory infection such as cough and dyspnea should immediately stop their entry-exit travel and seek medical treatment immediately, and truthfully explain the relevant itinerary and traffic information to the relevant management personnel so that the entry-exit management agencies can jointly take investigation measures quickly. During the epidemic prevention and control period, all localities and departments need to inquire about entry and exit information. Chinese and foreign personnel who need assistance in handling license, customs clearance, stay and residence, etc. You can call the National Immigration Bureau 24 hours at any time: 010—66265110.

Ministry of Public Security

Traffic shall not be blocked without approval.

Give priority to ensuring the passage of ambulance vehicles, epidemic prevention vehicles and vehicles transporting medical personnel, medical equipment and materials for people's livelihood; Illegal acts such as setting up checkpoints and blocking traffic without approval should be immediately reported to the party Committee and government for safe disposal according to law; Severely crack down on all kinds of illegal acts of rumors and malicious attacks in accordance with the law ... The Ministry of Public Security held a national video conference of public security organs on the 28 th, emphasizing that epidemic prevention and control should be the most important task at present and resolutely safeguard the overall stability of society.

The Ministry of Public Security requires local public security organs to quickly start the wartime working mechanism, actively cooperate with health departments and do their best to prevent and control the epidemic and maintain stability. We will crack down on all kinds of illegal acts that take the opportunity to create rumors and maliciously slander attacks in accordance with the law, and timely discover and dispose of all kinds of rumors and false epidemic information; Actively cooperate with relevant departments to carry out positive education and guidance on health and epidemic prevention, and resolutely prevent public health risks from being transmitted to the field of social stability; Fully cooperate with relevant departments to do a good job in epidemic monitoring, investigation and early warning, as well as verification and isolation of infected patients and suspected cases and their close contacts, and resolutely prevent the spread of the epidemic.

At the same time, the Ministry of Public Security requires that sufficient police force should be sent to all traffic stations to maintain order, actively assist in the health quarantine of people, vehicles and articles entering and leaving the controlled areas, open up green passages, and give priority to ensuring the passage of ambulance vehicles, epidemic prevention vehicles and vehicles transporting medical personnel, medical equipment and people's livelihood materials. Illegal acts such as setting up checkpoints, breaking roads and blocking traffic without approval should be reported to the party Committee and government immediately, handled safely according to law and maintained normal traffic order. At the same time, strengthen the management of entry-exit personnel at airports, railway stations, passenger terminals and border inspection ports, and assist in temperature detection, screening and port quarantine.

In terms of strengthening key prevention and control and overall social prevention and control, the Ministry of Public Security requires public security organs in key areas to comprehensively improve their service level, strengthen the security work of key parts such as designated medical institutions and isolation places, guide relevant units to strengthen public security control and internal security prevention, and spare no effort to maintain medical care and isolation order. According to the development trend of the epidemic, the public security organs will increase police input, effectively improve the rate of seeing and handling police, enhance deterrence and control, and ensure the overall stability of social security.

In addition, the Ministry of Public Security requires cracking down on illegal and criminal acts that disrupt social order by using the epidemic to drive up prices, hoard, fish in troubled waters, crack down on illegal and criminal acts such as manufacturing and selling counterfeit and inferior drugs, medical devices and medical and health materials, crack down on illegal acquisition, transportation and sale of precious and endangered wild animals, and promptly investigate and deal with illegal and criminal acts that disrupt social order, interfere with epidemic prevention and control, and hinder official duties. For serious illegal and criminal cases during the epidemic prevention and control period, local public security organs should organize elite soldiers to quickly detect and expose them in time to form a powerful shock.

the Supreme People's Court

Severely punish rumors and rumors, and violence against doctors.

The Supreme People's Court proposed on 28th that the provisions of the Criminal Law, the Criminal Procedure Law and the judicial interpretation should be conscientiously implemented, and all kinds of crimes that hinder the prevention and control of sudden infectious diseases should be severely punished according to law, so as to effectively ensure the smooth progress of the epidemic prevention and control work and effectively safeguard people's life safety and health.

It is reported that the the Supreme People's Court Party Group held a special meeting and a leading group meeting to deal with the novel coronavirus epidemic on the 28th. The meeting proposed to severely punish criminal acts that use the epidemic to endanger public safety and market order, to severely punish criminal acts such as manufacturing and selling counterfeit and inferior drugs and medical devices, illegally purchasing, transporting and selling precious and endangered wild animals, to severely punish criminal acts such as spreading rumors and violently injuring doctors, and to resolutely safeguard the overall stability of society. We should properly handle cases related to the epidemic according to law and protect the legitimate rights and interests of the people according to law.

At the same time, the Supreme Law proposes that relying on platforms such as China Mobile Micro-Court, the parties should be guided to file a case through online filing, litigation, mediation, letters and visits, and handle litigation matters remotely across regions, so as to maximize the convenience for the parties and lawyers to participate in litigation. In principle, the trial and other activities will be postponed, and the postponed cases will be postponed according to law, so as to minimize the travel and gathering of people and effectively safeguard the safety and health of participants in the proceedings, visiting people and court police officers.

State Administration of Radio and Television

Strengthen epidemic prevention and control reports and reduce entertainment programs.

The State Administration of Radio, Film and Television (SARFT) announced on the 28th that in order to promote the prevention and control of pneumonia in novel coronavirus, SARFT has deployed National Satellite TV to strengthen the propaganda and public opinion guidance on epidemic prevention and control, co-ordinate the daily programming of National Satellite TV, guide and strengthen the reporting on epidemic prevention and control, reduce entertainment programs, and timely release 36 full-time program guides of satellite TV.

According to the circular, in addition to Hubei, Hunan, Zhejiang, Anhui, Chongqing and other provincial satellite TV stations have set up live news programs and special reports to fight the epidemic, release authoritative information in a timely manner, respond to people's concerns and unite forces. Zhejiang Satellite TV launched the live news broadcast of "Concentric Prevention and Control of Epidemic Situation" from 65438+1October 26th, and only 65438+1October 27th carried out six live news broadcasts. Hunan Satellite TV launched the news column "Special Time to Fight the Epidemic" in the evening prime time. Shandong Satellite TV launched a live news broadcast of "Working Together to Prevent and Control the Epidemic". Anhui TV station launched "Special Report on Uniting Against Epidemic".

It is reported that Hunan Satellite TV and Zhejiang Satellite TV also canceled the variety shows "Happy Camp", "Ace to Ace", "New Voice" and "Roaming" scheduled to be broadcast during the Spring Festival.

The first three infected medical staff have been discharged.

Another 8 people were negative for viral nucleic acid detection twice.

After treatment, the first batch of three medical staff in the Union Medical College Hospital of Huazhong University of Science and Technology were negative for viral nucleic acid twice, and their clinical symptoms were effectively controlled. After evaluation, they were discharged on1October 27th and 28th respectively.

All three of them were medical staff confirmed to be infected with novel coronavirus by Wuhan Health and Health Commission. Nurse Yang, who was discharged from this heart operation, had a fever on June 5438+05 and was treated in isolation on June 5438+09. She said: "My example shows that pneumonia in novel coronavirus can be cured by actively cooperating with treatment."

On June 16, Hu, a discharged physician from the Department of Gastroenterology, was admitted to the hospital due to fatigue, high fever and gastrointestinal discomfort. He said: "I feel that I have basically recovered through anti-virus, support and symptomatic treatment. I hope that everyone will not panic too much about the pneumonia infected by novel coronavirus. "

According to the hospital, there are 1 1 infected medical staff, and both tests of viral nucleic acid were negative. For the sake of caution, the remaining eight people need to stay on observation for a few days to deal with the symptoms. After meeting the most stringent emission standards, they will be discharged from the hospital one after another.

The hospital said that the virus nucleic acid test was negative, so it was not contagious in science. However, considering that some pulmonary lesions of discharged personnel have not been fully absorbed, it is recommended to rest at home and isolate them moderately at home.

Ministry of Civil Affairs

The old-age care institution suspended family members from delivering meals to the elderly.

The reporter learned from the Ministry of Civil Affairs on the 28th that the Ministry of Civil Affairs recently formulated the "Guidelines for the Prevention and Control of novel coronavirus Infection in Old-age Care Institutions (First Edition)", requiring old-age care institutions to suspend family members from delivering meals to the elderly, and the meals for the elderly should be provided by the canteens of old-age care institutions in a unified way, and closed management should be implemented if necessary.

The Guide requires that old-age care institutions should reduce unnecessary personnel entry and exit, and suspend activities such as visiting consultation and reception, unnecessary volunteer service and social practice. Register family members and other personnel visiting relatives under special circumstances, including recent travel history and body temperature. Visitors should take health protection measures such as temperature detection and wearing masks, and arrange special reception rooms for activities in designated areas and routes. No activities in the living quarters.

According to the requirements of the Guide, it takes 14 days for the elderly who really ask for leave for special reasons and the elderly who are new to the quarantine area to move in. At the same time, institutions should suspend indoor group activities, and if possible, suspend group meals and deliver meals to the elderly's rooms instead.

According to the needs of prevention and control, when necessary, the old-age care institutions should implement closed management, suspend the reception of foreign personnel and accept new elderly people.

● Figures in this column are based on Xinhua News Agency.