Translation majors in New Zealand do not recruit undergraduates. What is the ranking of the Master of Interpreting in New Zealand?

The translation major of Auckland University in New Zealand does not recruit undergraduates, but only offers master's courses, and the master's degree in interpretation attracts many students. In addition to Auckland University, Macy's University in New Zealand also offers this course. Although there is no specific ranking, the employment prospects of interpreters in New Zealand are very good, the talent gap is large and the employment situation is very optimistic. What is the ranking of New Zealand masters in interpretation? Let's take a look at it next.

New Zealand's master of interpretation ranks at the University of Auckland, New Zealand: Translation and interpretation majors at the University of Auckland are not for undergraduates, but only for graduate students and doctoral students. Its main settings are: translation graduate, master of translation, senior interpreter graduate, doctor of philosophy, translation level certificate.

Senior Master of Interpretation attaches great importance to community interpretation, especially the professional reality of interpretation in New Zealand. In this course, you can learn the basic theory of interpretation in the fields of law, medicine and business. You need 30 courses in research methods, followed by papers of 10000 to 12000 words. You have to do a practical translation project, 10000 to 12000 words. It may be a chapter in a book, a manual or a website.

Senior Master of Interpretation attaches great importance to community interpretation, especially the professional reality of interpretation in New Zealand. In this course, you can learn the basic theory of interpretation in the fields of law, medicine and business. 、

Massey University, New Zealand: The translation courses of Massey University mainly include English-Chinese translation skills, Chinese-English translation skills, literary translation, business translation, scientific translation, legal translation, tourism translation, news translation, computer-aided translation and so on.

Interpretation courses mainly include audio-visual translation, accompanying interpretation, government interpretation, business interpretation, introduction to simultaneous interpretation and other professional elective courses closely related to translation ability.

Most countries in New Zealand are short of interpreters in the employment of interpreters, and the interpretation profession is on the rise, gradually forming a new industry, and the employment situation is very optimistic. Translators can work in government agencies, refugee camps and immigrant organizations, as well as in the judicial and health systems. Most of the interpretation work here belongs to commercial interpretation and meets the needs of ethnic groups (such as hospitals or courts).

With the development of international trade and the rise of exhibition economy, the market demand for professional translators is rising. In China, the employment prospects of translation major are very good, especially those returned overseas students who have studied translation major, and their prospects for returning to China in the future are very bright.

The training goal of interpretation course in New Zealand is to cultivate applied talents with solid language foundation, extensive cultural knowledge and proficient oral and translation skills, who can be competent for translation work in foreign affairs, commerce, science and technology, culture, education and other departments, and provide excellent students for doctoral education in translation.