Analysis of Long and Difficult Sentences Postgraduate Entrance Examination English 06 Real Question Reading Sentences

Analysis of Long and Difficult Sentences Postgraduate Entrance Examination English 06 Real Question Reading Sentences

I want to know the analysis of sentence components! Thanks!

Answer:

Sentence component analysis, for reference only:

(1)

Immigrants are quickly fitting into this common culture,

1) This sentence has a subject-predicate-object structure; are quickly fitting into is the predicate of the sentence, which is the present continuous tense; and this common culture is the object;

2) English translation Han:

Immigrants are quickly adapting to this different culture,

(2)

which may not be altogether elevating but is hardly poisonous .

1) This sentence is a non-limiting attributive clause, modifying the entire sentence before the comma;

2) English-Chinese translation:

This adaptation is possible Not exactly uplifting, but it's almost harmless.