Where can I translate the articles of association?

The articles of association refer to the basic documents formulated by the company according to law, which stipulate the company's name, domicile, business scope, management system and other important matters, and are of great significance to the establishment and operation of the company. Regular large-scale translation companies often receive translation projects of articles of association translation, and have rich experience in translating articles of association documents.

Translation of articles of association is very common in foreign capital or joint ventures. According to the source, the translation projects faced by professional translation companies are divided into two aspects: on the one hand, the articles of association with China characteristics (originally in Chinese) are translated into foreign languages, on the other hand, the articles of association of foreign companies based on the Anglo-American legal system are translated into Chinese;

What should be paid attention to in the translation of articles of association?

The primary goal of articles of association translation is to accurately reflect the business logic in the original text, and the language requirements are concise and clear; In addition, the articles of association will inevitably involve technical terms in finance, investment and finance, as well as technical terms related to products and services, and it is necessary to accurately translate professional terms and contents. Therefore, translating a company's articles of association undoubtedly requires experienced professional translators to reach the standard.

Articles of association translation is a relatively rigorous translation field. Regular translation companies have excellent translation teams. Through a clear and detailed division of professional fields, a project team composed of translators and revisers who are good at this field can be established according to customer needs. At the same time, based on a large number of rich technical terms accumulated by translation experience in various fields, the translation company has built a large-capacity thesaurus covering multi-field articles of association, which has a good grasp of the technical terms of articles of association translation and can ensure the accuracy and unity of translation.

How do professional translation companies translate the articles of association?

The articles of association of the company involve many industries, such as clothing, engineering, manufacturing, medicine, chemical industry, machinery, military industry, IT communication, etc., with different professional skills and knowledge.

Powerful professional translation companies employ experienced members from various industries and languages, and 65,438+000% adopt manual translation mode, which can provide professional translation services for customers in different industries, including the translation of articles of association.

After receiving the customer's translation order, according to the nature of the order, select professional translators to translate the company's articles of association, and proofread and summarize the project quality after the translation project is completed.