Changhua Taiwanese accent?

1 It is roughly divided into two types: Pianzhang and Pianquan. The ones along the coasts of Lukang, Fuxing, etc. are Pianquan, which is characterized by retaining the ir and er of Quanzhou Fucheng pronunciation, such as "Ru" (lir , you) is pronounced like "日" in Mandarin, "Guo" (ker) is pronounced like "Ge" in Mandarin, and the words "Ru" and "Guo" are not pronounced as Quanfu pronunciation, and they are not necessarily Pianzhang. It also depends on the pronunciation of some words. 2 Lukang is partial to spring, and Yongjing is partial to Zhang. Taiwan's Jiquan is in Lukang, and its Zhangzhou is in Yilan, but neither Yilan nor Lukang are orthodox Zhangqiang and Quanqiang. 3. Neipukou refers to Pianzhang, which is found in Taichung Shanxian, Yilan, North Taoyuan and other places. Haikou refers to Pianquan, which is mainly distributed in the central and northern coastal areas. 4"ㄐㄧㄚˊ" is the pronunciation of "who" in some areas of Zhangzhou. 5. The pinyin for "无" is bo. The pronunciation of this o depends on the region. The one with a rounder mouth is Pianquan, and the one with a flatter mouth is Pianzhang. Both are correct.

Reference: myself

Since most of the ancestors’ ferry origins came from southern Fujian and Guangdong, the southern Fujian dialect is roughly divided into two major systems, namely the Zhangzhou dialect and Quanzhou dialect as you know it. accent, but in fact there are other Fujian accents such as Fuzhou accent (like Fuzhou Bo accent played by Xu Xiaoshun). In addition to the Hakka accents you can hear from Guangdong, there are also accents from Chaozhou, Tingzhou and other places. , think about it! In fact, the current Taiwanese language can be said to be the result of a mixture of accents from various places! Even so, the accents in various parts of Taiwan can still be affected by which ethnic groups are the local ancestors. In the case of Changhua, from the development process of Taiwan's history, in 1784 AD, the Qing government allowed Changhua's Lukang to cross the Kaijiang River in Quanzhou, Fujian, which became In the early days, there were only three ferry crossings between Taiwan and the mainland (the other two were Tainan Anping crossing Xiamen and Taipei Balizo crossing Fuzhou Wuhumen). The earliest ancestors who came to Changhua to reclaim land were mostly Quanzhou people, followed by Zhangzhou and Fuzhou. The ancestors of Chaozhou and other places just came and occupied it first, and there were many armed fights between Zhang, Quan, and Guangdong people. Later, Lukang was mostly populated by Quanzhou people, making Lukang one of the main resorts in Taiwan to listen to pure Quanzhou accent, while Zhang and Cantonese people went to Vietnam to develop inland.

Where did the ancestors of Zhang and Guangdong migrate to? Zhangzhou people are scattered in various towns and villages in Changhua, while Cantonese people are more obvious in Puxin, Yongjing, Yuanlin, Tianzhong and other places. In this migration history, the most interesting thing is the evolution of the towns around Yongjing - commonly known as "Yongjing" The new accent of Yongjing accent is mainly the ㄥ and ㄣ sounds. For example, the Taiwanese word for "ice" is generally pronounced like Mandarin, but the Yongjing accent is ㄅㄧㄣ. Interesting! Why did the Yongjing area evolve like this? The main reason is that their ancestors were Hakkas. In the early days of Changhua, the Hakkas were a relatively small ethnic group. In order to get along with the Hokkien people there, intermarry or do business, they gradually stopped speaking Hakka and switched to Hokkien, creating a new generation. The name of the ethnic group is "Fuluoke" (the Hakka people who have become Hokkienized). After all, there are still differences in the pronunciation of Hakka and Hokkien, which gives people in this area a new accent that is obviously different! The above are the main accent differences among Changhua people. I like to discuss the differences between you and me with others. If you are interested, you can go and learn more about the differences between Nantou accent, Yilan accent, Beigang accent, Tainan accent and Kaohsiung accent. This little This small place is a melting pot of Chinese ethnic groups, creating a variety of interesting people, things, and things!