Chapter VII Legal Responsibility of Water Conservancy and Hydropower Project Management

Fifty-seventh in violation of the provisions of this Ordinance, the relevant local people's governments, immigration management agencies, project examination and approval departments and other relevant departments have one of the following acts, the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be given administrative sanctions according to law; Causing serious consequences, the relevant responsible personnel constitute a crime, shall be investigated for criminal responsibility according to law:

(a) in violation of the provisions of the approval of the immigration planning outline, resettlement planning or reservoir resettlement support planning;

(two) in violation of the provisions of the approval or approval of large and medium-sized water conservancy and hydropower projects, the resettlement plan has not been compiled or the resettlement plan has not been audited;

(three) the resettlement of large and medium-sized water conservancy and hydropower projects without acceptance or unqualified acceptance by stages or completion acceptance;

(four) the reservoir resettlement support plan has not been compiled, and the relevant units have allocated funds for reservoir resettlement support;

(5) Failing to investigate and deal with illegal acts found in the process of immigration management, supervision and organization;

(six) the problems found in the process of resettlement are not dealt with in time, resulting in serious consequences and other illegal acts such as abuse of power and dereliction of duty.

Article 58 If, in violation of the provisions of these Regulations, the competent department of the project or the relevant local people's government and its relevant departments adjust or modify the outline of resettlement planning, resettlement planning or reservoir resettlement support planning, the relevant people's government that approved the outline and planning or its relevant departments and institutions shall order it to make corrections, and the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be given administrative sanctions according to law; Causing heavy losses and constituting a crime to the relevant responsible personnel, criminal responsibility shall be investigated according to law.

In violation of the provisions of this Ordinance, if the project legal person adjusts or modifies the outline of resettlement planning and resettlement planning, the relevant people's government or its relevant departments and institutions that approved the outline and planning shall order it to make corrections and impose a fine of 654.38 million yuan to 500,000 yuan; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined between RMB 654.38 yuan and RMB 50,000 yuan; Causing heavy losses and constituting a crime to the relevant responsible personnel, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of this Ordinance, practices fraud in the preparation of the outline of resettlement planning, resettlement planning and post-resettlement support planning for reservoirs, or in the physical investigation and supervision and evaluation of resettlement, shall be ordered to make corrections by the people's government or its relevant departments and institutions that approved the outline and planning, and a fine of 654.38 million yuan to 500,000 yuan shall be imposed on the relevant units; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be fined between RMB 654.38 yuan and RMB 50,000 yuan; If losses are caused to others, they shall be liable for compensation according to law.

Article 60 Whoever, in violation of the provisions of this Ordinance, encroaches on, intercepts or misappropriates land acquisition compensation, resettlement funds and support funds for reservoir resettlement, shall be ordered to make restitution, and shall be fined less than three times the amount of embezzled, intercepted or misappropriated funds, and the directly responsible person in charge and other responsible persons shall be given administrative sanctions according to law; If the case constitutes a crime, the relevant responsible person shall be investigated for criminal responsibility according to law.

Sixty-first in violation of the provisions of this Ordinance, delay or refuse to move, the local people's government or its immigration management agencies may apply to the people's court for compulsory execution; Violation of laws and regulations on public security management shall be punished according to law; If the case constitutes a crime, the relevant responsible person shall be investigated for criminal responsibility according to law.