谢谢啊！有人知道独立宣言的内容吗？英文更好哈！~~

在有关人类事务的发展过程中,当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系,并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨,接受独立和平等的地位时,出于人类舆论的尊重,必须把他们不得不独立的原因予以宣布p

我们认为下面这些真理是不言而喻的：人人生而平等,造物者赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。为了保障这些权利,人类才在他们之间建立政府,而政府之正当权力,是经被治理者的同意而产生的。当任何形式的政府对这些目标具破坏作用时,人民便有权力改变或废除它,以建立一个新的政府；其赖以奠基的原则,其组织权力的方式,务使人民认为唯有这样才最可能获得他们的安全和幸福。为了慎重起见,成立多年的政府,是不应当由于轻微和短暂的原因而予以变更的。过去的一切经验也都说明,任何苦难,只要是尚能忍受,人类都宁愿容忍,而无意为了本身的权益便废除他们久已习惯了的政府。但是,当追逐同一目标的一连串滥用职权和强取豪夺发生,证明政府企图把人民置于专制统治之下时,那么人民就有权利,也有义务推翻这个政府,并为他们未来的安全建立新的保障-这就是这些殖民地过去逆来顺受的情况,也是它们现在不得不改变以前政府制度的原因。当今大不列颠国王的历史,是接连不断的伤天害理和强取豪夺的历史,这些暴行的唯一目标,就是想在这些州建立专制的暴政。为了证明所言属实,现把下列事实向公正的世界宣布-

他拒绝批准对公众利益最有益、最必要的法律p

他禁止他的总督们批准迫切而极为必要的法律,要不就把这些法律搁置起来暂不生效,等待他的同意；而一旦这些法律被搁置起来,他对它们就完全置之不理p

他拒绝批准便利广大地区人民的其它法律,除非那些人民情愿放弃自己在立法机关中的代表权；但这种权利对他们有无法估量的价值,而且只有暴君才畏惧这种权利p

他把各州立法团体召集到异乎寻常的、极为不便的、远离它们档案库的地方去开会,唯一的目的是使他们疲于奔命,不得不顺从他的意旨p

他一再解散各州的议会,因为它们以无畏的坚毅态度反对他侵犯人民的权利p

他在解散各州议会之后,又长期拒绝另选新议会；但立法权是无法取消的,因此此这项项权力仍由一般人民来行使。其实各州仍然处于危险的境地,既有外来侵略之患,又有发生内乱之忧p

他竭力抑制我们各州增加人口；为此目的,他阻挠外国人入籍法的通过,拒绝批准其它鼓励外国人移居各州的法律,并提高分配新土地的条件p

他拒绝批准建立司法权力的法律,藉以阻挠司法工作的推行p

他把法官的任期、薪金数额和支付,完全置于他个人意志的支配之下在国会中，1776年7月4日，美国13个州的一致宣言当在人类活动的过程中，一个民族有必要解散将他们与另一个民族联系在一起的政治团体，并在地球的力量中承担自然法则和自然之神赋予他们的独立和平等的地位，对人类意见的体面尊重要求他们应该宣布促使他们分离的原因。我们认为这些真理是不言而喻的，人人生而平等，造物主赋予他们某些不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。——为了保障这些权利，政府在人们中间建立，它们的正当权力来自被统治者的同意——每当任何形式的政府变得对这些目的具有破坏性时，人民就有权利改变或废除它，并建立新的政府，以对他们来说似乎最有可能影响他们的安全和幸福的原则为基础并以这样的形式组织其权力。事实上，谨慎将决定长期建立的政府不应该因为轻微和短暂的原因而改变；因此，所有的经验表明，人类更倾向于受苦，而邪恶是可以忍受的，而不是通过废除他们习惯的形式来纠正自己。但是，当追求同一目标的一连串滥用职权和强取豪夺的行为表明有人企图将他们置于绝对专制之下时，他们有权利也有义务推翻这样的政府，并为他们未来的安全提供新的保障。——这就是这些殖民地的忍耐；这就是现在迫使他们改变他们以前的政府制度的必要性。当今大不列颠国王的历史是一部不断伤害和篡夺的历史，所有这些的直接目标是在这些州建立一个绝对的暴政。为了证明这一点，让事实提交给一个公正的世界。

他驳斥了他对法律的同意，对公共利益最有益和必要的。

他禁止他的州长通过法律的直接和紧迫的重要性，除非暂停他们的运作，直到他的同意应该获得；当如此暂停，他完全忽略了他们。

他拒绝通过其他法律的住宿大面积的人，除非这些人放弃在立法机构的代表权，一个对他们不可估量的权利，只有暴君可怕。

他召集立法机构在不寻常的地方，不舒服，远离公共记录的保存，唯一的目的是疲劳他们遵守他的措施。

他一再解散众议院，反对与男子坚定他对人民的权利的入侵。

他拒绝了很长一段时间，在这样的解散后，导致其他人被选举，因此，立法权，无法消灭，已经回到人民普遍行使；与此同时，这个国家仍然面临着外来入侵和内部动乱的危险。

他努力防止这些州的人口；为此目的，阻挠外国人入籍法；拒绝通过其他鼓励移民的法案，提高新分配土地的条件。他拒绝批准建立司法权力的法律，从而妨碍了司法。

他让法官依赖他的意志独自任职，和