How do immigrants settle in China after becoming Americans?

You can still use it, but since you are an American citizen, I suggest you change your driver's license. Just take your American passport and apply to the vehicle management office. As for settling down, if you have immediate family members in China, you can apply for a long-term residence permit, depending on the policy of the Municipal Exit-Entry Administration.