Guangxi lai object classical Chinese

1. Hezhou, Guangxi, Chinese junior high school, 6 volumes (20 14 ~20 17) of ancient poetry, classical Chinese and translation (including all classical Chinese and ancient poetry) (6) article source: translation of ancient Chinese and ancient poetry in junior high school published by Xueyou. com。

Floating from the stream, anything. From Fuyang to Tonglu, Baili, Strange Mountains and Different Waters, chinese odyssey.

The water is blue, and thousands of feet bottoms out. You can swim with the fine stones and look directly at them.

If fierce wave is in a hurry, the arrow will fly faster. Sandwiched between mountains, cold trees grow and compete with each other. Strive for higher heights, Qianfeng.

Spring rock, crisp; Good birds sing, they rhyme. Cicadas are endless, and apes are endless.

People flying in the sky, watching the peaks rest; Those who manage world affairs are eager to forget. The horizontal branches are covered, and the day is still faint; The thin strips set each other off, and sometimes the sun shines.

The smoke has completely dissipated, and the sky and the distant mountains are the same color. (I'm in the same boat) Go with the flow and let the boat drift.

From Fuyang County to Tonglu County, about 100 Li, chinese odyssey. The river is white, and thousands of feet can be seen under the water.

Fish and fine stones can be seen clearly without obstacles. The torrent is faster than an arrow, and the surging waves are as fierce as galloping horses.

The mountains on both sides of the strait are covered with lush trees, which makes people feel chilly. With the (high) trend, (mountains) strive to rise straight, as if competing with each other to develop to high places and distant places; (They) are all fighting for height, pointing straight at (the sky), forming hundreds of peaks. The spring beat against the stone and made a cold sound; Good birds sing in harmony with each other and sing harmonious and beautiful voices.

Cicadas (in the trees) keep chirping, while apes (in the mountains) keep chirping. Those who are eager for fame and fortune try their best to climb high, and when they see these magnificent peaks, they will calm their enthusiasm for fame and fortune; People who deal with government affairs will linger when they see (these beautiful) valleys

Oblique branches cover it, even during the day, it is as dark as dusk, and sparse branches cover each other, and sometimes the sun can be seen. 2. Biography of Mr. Wu Liu (Mr. Tao Yuanming), I don't know who, and my surname is unknown; There are five willows near the house because they think they are numbered.

Quiet, quiet, don't be greedy. Good reading, not asking for a solution; Whenever I know something, I will happily forget to eat.

Sexual alcoholism, poor family, often can not get. I'll know when I'm getting old, so I'd better buy wine. I got drunk after drinking it.

Since I retired drunk, I have not hesitated to stay. The ring is bare and can't cover the windy days; A short brown knot, an empty ladle, sudden silence! I often amuse myself by writing articles, which shows my ambition.

Regardless of gains and losses, die because of it. Zaphod said, "Qian Lou's wife has a saying:' Don't care about poverty, don't care about wealth.

If it is true, is it true? Write poems to reward his ambition. What about people who don't care about their families? GM Shi Tian's people? Mr. Wang doesn't know where he comes from, nor does he know his surname and word. There are five willows beside the house, hence the name "five willows".

I'm quiet, I don't talk much, and I don't envy fame and fortune. Study hard and don't fall into a dead end; Every time I know something, I am so happy that I forget to eat.

I like drinking, but unfortunately my family is poor and I often can't drink it. Relatives or old friends know that he is like this, and sometimes they will prepare wine and invite him to drink.

As long as he goes, he always drinks it all at once, and he promises to get drunk. If he wants to leave, he will stay and never hide his feelings. The walls of the house are empty, which can't stop the wind and rain or the sun.

Short coarse clothes are tattered and patched; I often don't eat or drink, but I feel calm. I often write articles to amuse myself and show my interest.

Forget the gains and losses completely and stick to this principle until you die. Praise: Qian Lou's wife has a saying: Don't worry and grieve for poverty, and don't pursue wealth.

That's what she meant! Drunk and writing poems to entertain the heart. Is there a nation without Wyeth? Is it Ge Shitian's people? 3. Ma said (Han Yu) that there is Bole in the world, and then there is a swift horse.

A thousand miles away, there are not many boles. Therefore, although there is a famous horse, it is humiliated by a slave, and it is not called a thousand miles to die in a trough.

A horse can travel thousands of miles, and a stone can eat it all. Horse eaters don't know that they can eat thousands of miles.

This is a horse. Although it has the ability to travel thousands of miles, it looks beautiful only because of lack of food and physical strength, and it can't compete with an ordinary horse at all. Let's hope it can travel a thousand miles. If you don't follow its path, you can't make full use of your food, but you can't understand it If you implement your strategy, you will face it and say, "There are no horses in the world."

Oh! Are you sure you don't need a horse? I really don't understand horses! Where there is Bole, there is a swift horse. There are always swift horses, but there is no Bole.

Therefore, even a famous horse will only be humiliated by the servant's groom and die in the stable with ordinary horses, instead of being famous for walking Wan Li Road every day. A horse that travels thousands of miles a day sometimes eats a stone after a meal.

People who feed horses don't know that they can walk thousands of miles a day without feeding them. Therefore, although such a horse has the ability to travel thousands of miles a day, its food intake and physical strength are insufficient, and its talent and advantages cannot be shown from the outside.

If you still want to be an ordinary horse, you can't do it. How can you expect it to walk thousands of miles a day? If you don't take the right path, you can't play your talents. A swift horse screams, but you can't understand its meaning. All you have to do is stand in front of it with a whip and say, "There is no swift horse in the world!" Alas, is there really no maxima? I'm afraid I really don't know Maxima! Article from: Xueyou. Com People's Education Edition, the complete translation of ancient poetry and prose in the second volume of junior middle school Chinese (including all classical Chinese poems), 1. It is as clean as Zhu's book (Wu Jun), and Tianshan Mountain is * * * color. Floating from the stream, anything.

From Fuyang to Tonglu, Baili, Strange Mountains and Different Waters, chinese odyssey. The water is blue, and thousands of feet bottoms out.

You can swim with the fine stones and look directly at them. If fierce wave is in a hurry, the arrow will fly faster.

Sandwiched between mountains, cold trees grow and compete with each other. Strive for higher heights, Qianfeng. Spring rock, crisp; Good birds sing, they rhyme.

Cicadas are endless, and apes are endless. People flying in the sky, watching the peaks rest; Those who manage world affairs are eager to forget.

The horizontal branches are covered, and the day is still faint; The thin strips set each other off, and sometimes the sun shines. The smoke has completely dissipated, and the sky and the distant mountains are the same color.

(I'm in the same boat) Go with the flow, and I let the boat drift.

2. Translate China Classical Chinese Yan Zi managed East Afghanistan for three years. Qi Jinggong called him and scolded him: "I think you can still manage Dong 'a;" Now (who knows Dong 'e), you are in a mess.

Go back and reflect on yourself, and I will punish you well. Yan Zi replied: "I am a courtier, and I want to change the policies and methods of governing East China. If I don't manage well after three years, let me die for it. "

Gong Jing promised him. In this way, at the end of the second year, when the imperial court assessed the achievements of local officials, Gong Jing greeted Yan Zi and said, "You have managed Dong 'a very well! Yan Zi replied: "I used to govern East Afghanistan as a courtier. I didn't listen to personal requests or accept gifts. "All the fish in the pond in Shui Ze are used to benefit the poor.

At this time, the people are not hungry, but you blame me, your majesty. Now I govern East Asia, accept personal requests, accept property gifts, pay double taxes and pay less to the state treasury.

The fish in the pond in Shui Ze was given to the dignitaries. At this time, more than half of the people are starving, but you greet me and congratulate me.

I'm stupid. I can't govern Dong 'e any more. I hope I can retire and make way for talented people. Yan Zi said, "Gong Jing made two obeisances, then left his seat and apologized to Yan Zi, saying," He went to govern Dong 'e.

Dong-ah, Dong-ah, it's your Dong-ah. I won't interfere any more. "。

3. Mencius said to Qi Xuanwang (Mencius' audience with Qi Xuanwang): For a huge room (if you want to build a tall building), you must ask the builder for big wood (that will definitely send officials in charge of construction to search for big wood).

Workers get big wood (if they get this big wood), then Wang Xi (so the king is happy) thinks he can win it (thinks they are qualified for their work). If the craftsmen are small (if the carpenter cuts the materials), the king will be angry (and then the king will be angry) and think they are not qualified for the job (think they are not qualified for the job).

My wife learned it when she was young (some people learned the way of governing the country when they were young), but she is very strong and wants to do it (I hope to use it in practice when I grow up); The king said (but the king said): Learn from me. What do you think will happen? There is a piece of original jade here today (if there is an uncut jade here now). Although it is 10,000 yuan (even if it is worth 202,000 silver), it will be carved by a jade person (and a jade-cutting craftsman must be invited to carve it).

As for governing the country (speaking of governing the country), you said (but you said so): Learn from me (put down what you have learned for a while and do as I say). Why is it different from teaching a jade carver to carve jade (what's the difference between that and letting a jade carver carve jade according to your idea)? .

4. China Classical Chinese Translation [Original] I have tasted my relatives and guests and haven't come back for a long time. I asked them extensively why, and I replied, "I was sitting before, and someone gave me wine, so I wanted to drink it." I was disgusted when I saw a snake in the cup. I feel sick when I drink it. "

At that time, there were horns on the wall of Henan Auditorium, which were painted as snakes. The snakes in Guangyi Cup were horns and shadows. Put the wine in front of you again. Did the guest say that? Call the guests; "Did you see anything in the wine?" Answer: "I saw the same as before."

Hiroshi, tell me why. The guest suddenly understood, and the more indulgent he was.

Leguang has a very good friend who hasn't come to play for a long time. One day, he finally came again, and Yue Guang asked him why he hadn't come for a long time.

The guest replied, "Last time I played here, you bought me a drink. I was about to drink when I suddenly saw a snake in the cup, and I was disgusted at that time.

I got sick after drinking it. "At that time, there was a bow hanging on the wall of Leguang's house, and a snake was painted on the bow.

Yue Guang guessed that the snake in the cup that the guests saw might be the shadow of this bow. So he poured another glass of wine, put it in its original position and asked the guest, "Do you see anything in this wine?" The guest replied, "I saw the same thing as last time."

Yue Guang explained the reason to the guest, making him understand that the snake in the cup is just the reflection of the bow. The mystery in the guest's heart was solved at once, and the long-standing problem was cured in an instant.

Lei Geng and Wang Wei are under the Beijing Platform. They see birds. Lei Geng called Wang Wei and said, "I bow for the king and let the birds fly."

Wang Wei said, "But can you shoot that far?" Lei Geng said, "Yes." Sometimes, geese fly from the east, and Lei Geng sends them down for nothing.

Wang Wei said, "But can you shoot that far?" Lei Geng said: "This evil is also 4." Wang said, "How do you know?" Yes, he said, "He flies, and cries ⑤ because of sadness-he flies, so his sore pain is ⑤; The mourners have long lost the group; Therefore, the sore has not stopped, and the heart has not left. When I listen to the strings, I fly high, so the sores are awkward. "

-"The Warring States Policy" [Note] 1 Lei Geng (Lé i)-a famous shooter during the Warring States Period. Beijing and Taiwan Province-Gaotai.

(2) wig-virtual bowstring, don't put the arrow. Put the bird down.-put the bird down.

(3) jian-after a period of time. (4) Nie (niè)-disease.

(5) Xu-slow. ⑥ sores.

⑦ Extension, exhibition. This means stretching your wings.

⑧ meteorite (yǔ n)-falling from a height. Once upon a time, there was a man named Geng Ying. He was a famous archer. One day, instead of drinking with Wei in the back garden, they looked up and saw a bird. Geng Ying said to Wang Wei, "I want to show the king the ability to pull a bow and shoot a dummy bullet to make a bird fall." Wang Wei shook his head and smiled: "Can archery reach such a high level?" Geng Ying said, "Yes." It was not long before. The bowstring is full, an arrow is shot empty, and the geese fall. Wang Wei couldn't believe his eyes and exclaimed, "Can archery really reach this level?" Geng Ying bowed and explained, "This is a bird with a hidden wound. It's not my skill to fall down at the sound of strings! Wang Wei is even more puzzled: "The wild goose is flying in the sky. How does Mr. Wang know that it has hidden wounds? "Geng Ying replied," It flies very slowly, and its singing is harsh, because it has been separated from the group for a long time, its original wound has not healed, and its panic has not been eliminated. As soon as it heard the string sound, it suddenly fluttered its wings and flew high, instantly affecting the old injury and falling in pain. " "Please. "Xingyue:" Very nice. Take a big urn and put charcoal moxibustion around it to let the prisoner in. Why don't you accept anything? "Jun Chen is a big urn, such as fire. Because of this, Xingyue said, "If you push Brother from the inside, please enter this urn." Xing kowtowed and pleaded guilty. This allusion is a metaphor for dealing with a man as he deals with you. "Xing said," it's easy. Take a vat, light it around it, and throw the criminal in. Why don't you admit it? " Lai Junchen immediately called for a large vat and lit it around it. He stood up and said to Zhou Xing, "Brother, someone has accused you of rebellion. Please go in." Xing immediately bowed his head and pleaded guilty. This allusion is a metaphor for subduing this in your own way.

However, I am very filial, always on duty at home, and I am not ashamed of my work. Have a mouth to argue, but dabble in book biography.

Yongping five years. My brother Gu was called the school book lang, and Chao went to Luoyang with his mother.

Poor family, often supported by official and servant books. After studying hard for a long time, he dropped out of school and sighed, "A gentleman has no ambition. He should still win the championship in Fu Jiezi and Zhang Qian in foreign countries. Can he stay in the fence for a long time? " Laugh at it in two ways.

Chao said, "I know the ambition of a strong man!" Ban Chao is a man with lofty aspirations and doesn't care about trifles. But filial piety and diligence at home often lead a hard life, and labor is not shameful.

He is eloquent and has read a lot of historical classics. In 62 AD (the fifth year of Yongping), my brother Ban Gu was recruited as a school bookboy, and Ban Chao and his mother also took their classmates to Luoyang.

Because his family was poor, Ban Chaochang copied books for the government to earn money to support his family. He copied for a long time and worked hard. On one occasion, he stopped his work, threw a pen and sighed: "If a gentleman has no better ambition, he should make great achievements in a foreign land like Fu Jiezi in Zhao Di's time and Zhang Qian in Liang Wudi's time, so as to get a seal. How can he be busy between pens and inkstones for a long time? " People around him laughed at him. Ban Chao said: "How can a teenager understand the ambition of a strong man!" I can't find sentences, only articles, sorry.