Decision of the Standing Committee of the Shenzhen Municipal People’s Congress on Amending the “Shenzhen School Safety Management Regulations” (2014)

1. Article 4 is revised to read: “People’s governments at all levels (including the new district management agencies, hereinafter collectively referred to as the government) and their functional departments shall perform their safety management responsibilities for schools in accordance with the law and create a good safety environment. Ensure school safety.

“The government should establish a school safety management collaboration mechanism involving education, planning, construction, public security, transportation, urban management, environmental protection, culture, health, market supervision and other relevant departments.

“All relevant administrative departments shall perform corresponding responsibilities for school safety within their respective scope of responsibilities.” 2. Add one article as Article 5: “Shenzhen Municipal Education Administrative Department (hereinafter referred to as Municipal Education Department) is in charge of school safety management and performs the following duties in accordance with the law:

“(1) Implement school safety laws, regulations and rules;

“(2) Responsible for the preparation of school safety Education work planning;

"(3) Guiding, coordinating and supervising the school's safety work;

"(4) Responsible for formulating safety behavior guidelines for faculty, staff and students;

"(5) Investigate and punish violations of school safety management laws, regulations and rules in accordance with the law.

"Each district education administrative department (hereinafter referred to as the district education department) has jurisdiction over the safety management of schools within the district according to its management authority.

"The competent department of secondary vocational schools is responsible for the safety management of its affiliated schools. Safety management work. "3. Add one article as Article 6: "The public security organs shall perform the following responsibilities for school safety work:

"(1) Responsible for managing the security of the school and surrounding areas and maintaining school security;

"(2) Assist in handling school safety emergencies;

"(3) Supervise and manage fire safety work in and around the school;

"(4) Maintain the school surroundings Road traffic safety and order. "4. Add one article as Article 7: "The construction administrative department shall perform the following responsibilities for school safety work:

"(1) Inspect and supervise the quality and safety of the construction of school buildings and related facilities;

" p>

“(2) Inspect and supervise schools to regularly inspect, repair and update school-related building facilities and equipment. "5. Add one article as Article 8: "The health administrative department shall perform the following responsibilities for school safety work:

"(1) Inspect and guide school health and epidemic prevention and health care work, and supervise the school's implementation Disease prevention and control measures;

“(2) Regularly inspect and supervise the safety and sanitation of the school’s drinking water and swimming pools. "6. Add one article as Article 9: "The market supervision administrative department shall perform the following responsibilities for school safety work:

"(1) Supervise and manage business activities around the school;

“(2) Regularly inspect and supervise the safety status of the school’s special equipment-related facilities. 7. Article 6 is changed to Article 11, which is revised to read: "Schools should strengthen safety management and provide safety education, management and protection to students in accordance with the law."

“Schools should provide students with necessary safety education, mental health education, self-protection and self-rescue knowledge education based on the cognitive abilities and physical and mental characteristics of students of different ages, so as to enhance students’ safety awareness and improve their prevention capabilities. .

“School faculty and staff should abide by relevant laws, regulations and school safety management systems and implement protective measures. 8. Article 7 is changed to Article 12, and the second paragraph is modified to read: "Schools should be equipped with a safety director who is specifically responsible for school safety work, and establish a full-time or part-time safety management team, which can set up safety management work according to work needs. mechanism. 9. Add one article as Article 13: "Guardians of students shall perform their guardianship duties in accordance with the law and cooperate with the school in safety education, management and protection of students."

“Students should accept the school’s safety education and management, abide by the school’s disciplines and rules and regulations, and pay attention to the protection of their own safety.” 10. Delete Article 9.

11. Article 10 is changed to Article 15, and the first paragraph is revised to read: "It is prohibited to construct, set up or place toxic, harmful, flammable, explosive, high-voltage electricity and other electrical equipment in the area surrounding the school within the safe distance specified by the state. "Other dangerous facilities, equipment, and items." 12. Article 12 is changed to Article 17, and "the traffic management department of the public security organ" is changed to "the transportation administrative department." 13. Article 19 is changed to Article 24, and a paragraph is added as the first paragraph: "Schools should establish and improve fire safety systems and do a good job in the maintenance and management of fire protection facilities and equipment." 14. 22 Article 27 is changed to: “Safety warning signs, signs, emergency lighting devices and other safety protection measures shall be installed in school areas in accordance with relevant regulations; for places prone to collisions, slips and other accidents, safety protection measures shall be installed Safety warning signs and take corresponding safety protection measures." 15. Article 24 is changed to Article 29, and is modified to read: "Schools can equip school buses or have school bus services provided by qualified school bus service providers. /p>

“Obtain permission to use school buses in accordance with the conditions set by the state.

“The education department shall, within three working days from the date of receipt of the application for a school bus license, solicit opinions from the traffic management department and transportation administrative department of the public security organ. The transportation administrative department shall reply to the opinions within three working days. The municipal education department shall make a decision on approval or disapproval within five working days from the date of receipt of the reply. If the decision is made to approve, the transportation administrative department of the public security organ shall decide. A school bus placard shall be issued within three working days; if approval is not granted, the reasons shall be stated in writing

“It is prohibited to use vehicles without school bus placards to provide school bus services. School bus signs are not transferable and may not be used on other vehicles. ”