Classical Chinese in Wu Jie and Its Translation

1. the answer to the meaning of the five commandments in classical Chinese

There are three "zhi" in the original text.

1. Field, interpretation; Verb, go, go.

2. People in this life, explanation: auxiliary words, right

Everyone flies from it, explanation: pronoun, he refers to the person who pretends to be sad.

original text

Black is embarrassing for birds, and people's tone is small and different. It's not about going or staying. The people in Guanzhong think that everything can be seen with its shackles, so they set up cakes to eat money and cry, if they sacrifice to nature. Cry, waste money and abandon cakes. Wu Zheng is old and young, weeping people set up graves, cracking money and abandoning cakes as before. Although Wu is embarrassed, I don't doubt his temptation, and I will fight for food. To three or four, all profit from it. What do you get from being forced by the net?

People in this world claim to be smart enough to be around, but they don't know that disaster lies in hiding, so they can't sell it to people who cry!

translate

Crows are very cunning among birds. If we check the subtle changes in the dynamics of human voice, we will fly away without stopping, which can't be captured by missile shooting. The people in Guanzhong know crow's cunning character, and the only way to know crow's cunning is to go to the wild to get some cakes and paper money and cry in the grave, just like the people who sacrifice. Throw paper money after crying, leave the sacrificial cake and go. The crows scrambled to fly down and peck, and it was almost over. The wailing people have stood on another grave, throwing paper money at the beginning and leaving sacrificial cakes. Crows are cunning, but they don't doubt that this is temptation. They even sing and fight for food. (Repeat) Three or four times (later), everyone flew over and followed him, getting closer and closer to (this person). A net caught them when they approached the net.

Now people in the world are aware that they are smart enough to save themselves, but they don't know the danger. They can hardly see that they will be betrayed by crying people!

Introduction of works

From: Breaking branches in the Woods.

Author: Chao

Brief introduction of the author

Chao (1053-1110), a native of Juye County, Jeju, was a famous writer in the Northern Song Dynasty. He is one of the "Four Bachelor of Sumen" (other poets in the Northern Song Dynasty, such as Huang Tingjian, Qin Guan and Zhang Lei). He used to be an official minister and a doctor of rites. Calligraphy and painting, capable of poetry and good at writing. Also known as "Juck Zhang" with Zhang Lei. His prose language is concise and fluent, and his style is close to that of Liu Zongyuan. On Tao Yuanming in Poetry. His poetic style is bold and unconstrained, and his language is exquisite and smooth, which is close to Su Shi. However, his poems reveal a strong negative and reclusive thought. He is the author of Ji Li Ji and Chao Shi Qin Interesting Articles.

2. Wu Jie, an ancient poem from China, and Wu from Chaobu, Wu Jie, are very embarrassed for birds, and the tone of people is slightly different. If you want to go or stay, you can do it without ejecting. Guanzhong people are used to it, that is, they' know' its habits, thinking that everything is seen by its shackles, so they set bread and food. Yi Ming fought for food. From March to April, everyone flies from it, which is beneficial. Under the pressure of the net, he got something by lifting the net. Now people in the world claim that they are smart enough to be around, and they don't know that the trouble lies with them. Why not sell it to people who cry? Crows are very cunning among birds. If a person's voice changes slightly, it will fly away without stopping, which can't be captured by missile shooting. Guanzhong people understand the cunning character of crows, and the way they can't recognize it is to go to the wild to get some cakes and paper money and cry in the grave, just like the people who sacrifice. After crying, they will leave the cake. Crows will scramble to fly down and peck. The weeping people have stood on another grave, throwing paper money at the beginning and leaving sacrificial cakes. Although the crow is cunning, it will not doubt that it is a temptation, and even cry for food. After repeating this for three or four times, they all flew around and followed him, getting closer and closer to the man. When they approached to catch a net, they were caught by a net. In today's world, consciously relying on your own wisdom is enough to save yourself, but you hardly know that people in danger will do the same. Truth: people die for money, birds die for food. The blind are greedy for profit, and the crazy are mercenary! Only indifference can lead to a clear head, or a contented person can live happily in the world. Therefore, to prevent being deceived, wisdom is not the main thing. Interest is the driving force of human progress, but it can also make people's hearts thin and dirty mercilessly. Because sages sum up experiences and lessons to educate the world, gentlemen do something. Only supervision and rules can human beings continue civilization.

3. The ancient prose "Unbounded" Wu of the Unbounded Chao Department is very embarrassing to birds. People's tone is small and different, and it is impossible to get it without it.

Guanzhong people are used to it, that is, they' understand' their habits, thinking that everything is seen by their shackles, so they are full of wildness, and they set up stalls to eat money and cry money, so they naturally have paper money for sacrifice. Cry, waste money and abandon cakes.

Wu Zheng is old and young, weeping people set up graves, cracking money and abandoning cakes as before. Although Wu is embarrassed, I don't doubt his temptation, and I will fight for food.

To three or four, all profit from it. What do you get from being forced by the net?

People in this world claim that they are smart enough to be around, and they don't know that trouble is hidden in themselves. How can you not sell it to people who cry? Crows are very cunning among birds. If we check the subtle changes in human voice dynamics, we will keep flying away, which can't be captured by missile shooting. The people in Guanzhong know crow's cunning character, and the only way to know crow's cunning is to go to the wild to get some cakes and paper money and cry in the grave, just like the people who sacrifice.

Throw paper money after crying, leave the sacrificial cake and go. Crows scrambled to fly down and peck, and the place was almost finished. The wailing people have stood on another grave, throwing paper money at the beginning and leaving sacrificial cakes.

Crows are cunning, but they don't doubt that this is temptation. They even sing and fight for food. This was repeated three or four times, and everyone followed him like flying, getting closer and closer to this person.

A net caught them when they approached the net. In today's world, people who consciously rely on their own wisdom to save themselves but don't know that there is danger can hardly see them being betrayed by such wailers! Truth: people die for money, and birds die for food.

The greedy is blind, and the greedy is crazy! Only indifference can make the mind clear, or the contented can live happily in the world. Therefore, wisdom is not the main thing to prevent being deceived.

Interest is the driving force of human progress, but it can also make people feel thin and dirty mercilessly. Because there are sages who sum up experience and lessons and use them to educate the world, so gentlemen do something.

Only with supervision and rules can human beings continue civilization.

4. The ancient prose "Unbounded" is copied and supplemented unbounded.

Black is embarrassing for birds, and people's tone is small and different. It's not about going or staying. Guanzhong people are used to it, that is, they' understand' their habits, thinking that everything is seen by their shackles, so they are full of wildness, and they set up stalls to eat money and cry money, so they naturally have paper money for sacrifice. Cry, waste money and abandon cakes. Wu Zheng is old and young, weeping people set up graves, cracking money and abandoning cakes as before. Although Wu is embarrassed, I don't doubt his temptation, and I will fight for food. To three or four, all profit from it. What do you get from being forced by the net?

People in this world claim that they are smart enough to be around, and they don't know that trouble is hidden in themselves. How can you not sell it to people who cry?

Crows are very cunning among birds. If we check the subtle changes in human voice dynamics, we will keep flying away, which can't be captured by missile shooting. The people in Guanzhong know crow's cunning character, and the only way to know crow's cunning is to go to the wild to get some cakes and paper money and cry in the grave, just like the people who sacrifice. Throw paper money after crying, leave the sacrificial cake and go. Crows scrambled to fly down and peck, and the place was almost finished. The wailing people have stood on another grave, throwing paper money at the beginning and leaving sacrificial cakes. Crows are cunning, but they don't doubt that this is temptation. They even sing and fight for food. This was repeated three or four times, and everyone followed him like flying, getting closer and closer to this person. A net caught them when they approached the net.

In today's world, people who consciously rely on their own wisdom to save themselves but don't know that there is danger can hardly see them being betrayed by such wailers!

Truth: people die for money, and birds die for food. The greedy is blind, and the greedy is crazy! Only indifference can make the mind clear, or the contented can live happily in the world. Therefore, wisdom is not the main thing to prevent being deceived.

Interest is the driving force of human progress, but it can also make people feel thin and dirty mercilessly. Because there are sages who sum up experience and lessons and use them to educate the world, so gentlemen do something. Only with supervision and rules can human beings continue civilization.

5. Classical Chinese in Wu Jie: Crows mistakenly teach people who think they are smart, and they are often tempted and used.

Crows are very cunning among birds. If we check the subtle changes in the dynamics of human voice, we will fly away without stopping, which can't be captured by missile shooting. The people in Guanzhong know crow's cunning character, and the only way to know crow's cunning is to go to the wild to get some cakes and paper money and cry in the grave, just like the people who sacrifice. Throw paper money after crying, leave the sacrificial cake and go. The crows scrambled to fly down and peck, and it was almost over. The wailing people have stood on another grave, throwing paper money at the beginning and leaving sacrificial cakes. Crows are cunning, but they don't doubt that this is temptation. They even sing and fight for food. (Repeat) Three or four times (later), everyone flew over and followed him, getting closer and closer to (this person). A net caught them when they approached the net.

Now people in the world are aware that they are smart enough to save themselves, but they don't know the danger. They can hardly see that they will be betrayed by crying people!

6. The lesson of crow's mistake is enlightenment: people who think they are smart are often tempted and used.

Attach the original text and translation for reference:

Black ring disease

Black is embarrassing for birds, and people's tone is small and different. It's not about going or staying. The people in Guanzhong think that everything can be seen with its shackles, so they set up cakes to eat money and cry, if they sacrifice to nature. Cry, waste money and abandon cakes. Wu Zheng is old and young, weeping people set up graves, cracking money and abandoning cakes as before. Although Wu is embarrassed, I don't doubt his temptation, and I will fight for food. To three or four, all profit from it. What do you get from being forced by the net?

People in this world claim to be smart enough to be around, but they don't know that disaster lies in hiding, so they can't sell it to people who cry!

Reference translation:

Crows are very cunning among birds. If we check the subtle changes in the dynamics of human voice, we will fly away without stopping, which can't be captured by missile shooting. The people in Guanzhong know crow's cunning character, and the only way to know crow's cunning is to go to the wild to get some cakes and paper money and cry in the grave, just like the people who sacrifice. Throw paper money after crying, leave the sacrificial cake and go. The crows scrambled to fly down and peck, and it was almost over. The wailing people have stood on another grave, throwing paper money at the beginning and leaving sacrificial cakes. Crows are cunning, but they don't doubt that this is temptation. They even sing and fight for food. (Repeat) Three or four times (later), everyone flew over and followed him, getting closer and closer to (this person). A net caught them when they approached the net.

Now people in the world are aware that they are smart enough to save themselves, but they don't know the danger. They can hardly see that they will be betrayed by crying people!

7. Wu's translation of classical Chinese and his answers to the original text.

Wu, Luzhou tooth will also. In Yuanhe, Wang Chengzong rebelled and Wang Shijia. Although Lu left the army historically, he was close to thieves. At that time, God's strategies and practices were similar to those of Shi Jun, and they were all related to history. Martial law was imposed that day, and no one dared to move. Xianzong rewarded his work, awarded Ruf Sajima, moved to Huaizhou Secretariat, and served as our special envoy in the three cities of Heyang.

Huai and Cai will be invited to suppress it with heavy yin and still cut Li Heyang in Ruzhou. Since the capture of Huaixi for three years, Zhong You and Li have fought hundreds of battles, even Yuanji's punishment. As long as you add the right hand of the proofreader, it will become commonplace. Cai will have Li Duan and Li Duan crossing the Wei River. His wife was tied to a tree as a thief and ate to death. She called her husband and said, "Good deeds are all taken by servants." It's so popular.

(selected from Old Tang Biography 1 1 1)

translate

Wu is the tooth general of Luzhou. During the Yuanhe period, (the eldest son of Wang (735 -80 1), then commander-in-chief of Qidan Chengde (Zhengding, Hebei) army, succeeded by the son of German commander-in-chief Wang Shizhen (759 -809)) Wang Chengzong rebelled against the imperial court, and the imperial court sent troops to crusade. Lu Shuai (Zhao Yi, our special envoy) Lv Congshi has sent troops, but secretly exchanged news with Wang Chengzong. At that time (eunuch left), Tu Tu Chengcui of Shence Army Battalion was very close to Lu Congshi's army, so he and Wu planned to arrest him in Lu Congshi's camp. On this day, Wu imposed martial law, and Luzhou's army did not dare to make a move. Reward Wu's contribution, make him Sajima, the capital of Lu State, and promote him to be the secretariat of Huai State, and concurrently serve as our ambassador to the three cities of Heyang.

(Later) it coincided with the crusade against Huaizhou and Cai Zhou (rebels in both places), ordered Wu (leading the army) to approach the rebel border, and then placed Ruzhou as Heyang (he saved his life). In the three years since the imperial army captured Huaixi, Wu and Li (the loyal and righteous army) have both opposition and cooperation. After 100 battles, Wu Yuanji was finally killed. Wu was appointed as the right servant of the proofreading minister, and later transferred to proofreading. At that time, there was a rebel (Wu Yuanji) in Cai Zhou named Li Duan. He crossed the Ganjiang River and surrendered to Wu Yinzhong. His wife was caught by a traitor and tied to a tree and starved to death (cut her meat into small pieces and eat it until she died completely). (Li Duan's wife) shouted to her husband before she died: "Serve Wu's servant!" This is how Wu won the hearts of the people.