Is it appropriate for the property to announce the list of residential households to the public?

Appropriate or not, first of all, depends on the reasons why the property company announced the list. If it is from the perspective of not being considered by the owner, it is generally normal behavior not to infringe on the privacy (phone number) of the owner.

If the owner's room number, contact information and other information are published without the owner's consent, it is an infringement of the owner's privacy, and the property company can be required to rectify immediately.