Provisions on energy conservation management of civil buildings

Article 1 In order to strengthen energy-saving management of civil buildings, improve energy utilization efficiency and improve indoor thermal environment, these Provisions are formulated in accordance with the Energy Conservation Law of People's Republic of China (PRC), the Building Law of People's Republic of China (PRC) and relevant administrative regulations. Article 2 These Provisions shall apply to the examination and approval, design, construction, project quality supervision, completion acceptance and property management of the following construction projects:

(a) new construction and expansion of residential buildings with central heating and their ancillary facilities in cold and cold areas designated by the regional standards for building climate;

(two) new construction, renovation and expansion of tourist hotels and their ancillary facilities. Article 3 The administrative department of construction in the State Council shall be responsible for the supervision and management of energy conservation of civil buildings throughout the country.

The construction administrative departments of local people's governments at or above the county level shall be responsible for the supervision and management of civil building energy conservation within their respective administrative areas. The daily work of building energy conservation can be entrusted to the building energy conservation institution of the construction administrative department. Article 4 The State encourages the progress of building energy-saving technologies, encourages the introduction of advanced foreign building energy-saving technologies, and prohibits the introduction of backward foreign building energy-using technologies, materials and equipment.

The State encourages the development of the following building energy-saving technologies (products):

(a) new energy-saving wall and roof insulation technology and materials;

(2) Heat preservation and sealing technology for energy-saving doors and windows;

(three) centralized heating and heat, electricity and cold co-production technology;

(four) heating system temperature control and household heat metering technology and device;

(five) solar energy, geothermal and other renewable energy application technologies and equipment;

(six) building lighting energy-saving technologies and products;

(7) Energy-saving technologies and products for air conditioning and refrigeration;

(eight) other energy-saving technologies and energy-saving management technologies with mature technologies and remarkable effects. Article 5 The central heating system of newly-built residential buildings shall adopt a double-pipe system, with temperature regulation and household heat metering devices, and heat metering and charging. Article 6 The feasibility study report or design task book of a newly-built civil construction project shall include a special demonstration on the rational use of energy. The organ that examines and approves according to law shall, in accordance with the relevant provisions of the state, organize energy-saving demonstration and evaluation of the feasibility study report or design task book of the project. Projects that do not meet the energy-saving standards shall not be approved for construction. Article 7 The construction unit shall entrust the engineering design according to the requirements of energy conservation and mandatory standards for building energy conservation.

The construction unit shall not modify the energy-saving design documents without authorization. Eighth design units shall, according to the entrustment of the construction unit, design in accordance with energy-saving standards and norms (hereinafter referred to as energy-saving design) to ensure the quality of building energy-saving design.

(1) The design of new and expanded residential buildings with central heating in severe cold and cold areas shall conform to the design standards for energy efficiency of civil buildings (heating residential buildings) in People's Republic of China (PRC).

(2) The thermal and air-conditioning design of newly built, expanded and rebuilt tourist hotels shall conform to the Standard for Thermal and Air-conditioning Design of Tourist Hotels in People's Republic of China (PRC). Ninth construction administrative departments or their entrusted design review units, in the construction drawing design review, should review the content of energy-saving design, and sign opinions.

Designers engaged in building energy-saving design review shall be trained in energy-saving standards and technical knowledge. Article 10 The construction administrative departments of the state and the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall be responsible for organizing the compilation of the general design or standard atlas of buildings that meet the requirements of building energy efficiency standards. Eleventh construction units should carry out construction in accordance with energy-saving design to ensure the quality of engineering construction. Twelfth construction project quality supervision institutions, the project does not meet the requirements of energy-saving design standards, should be noted in the quality supervision documents. Thirteenth heating units, housing property units or their entrusted property management units shall do a good job in energy-saving management of building heating systems, and establish and improve the energy-saving evaluation system. Carefully record and report energy consumption data and accept boiler operation inspection. If the energy consumption index is exceeded or the heating temperature standard is not reached, the construction administrative department of the local people's government at or above the county level shall order it to reach the standard within a time limit. Article 14 The State practices the system of certification and elimination of building energy-saving products. Article 15 The construction administrative departments of local people's governments at or above the county level shall strengthen the supervision and management of energy-saving funds among special funds such as capital construction and technological transformation, and use them for special purposes. Article 16 If the construction unit fails to entrust the design or modify the energy-saving design documents without authorization in accordance with the mandatory building energy-saving standards, it shall be ordered to make corrections and be fined between 200,000 yuan and 500,000 yuan. Seventeenth design units not in accordance with the standards and norms of energy conservation design, design should be modified. Not modified, given a warning, and impose a fine of 654.38+10,000 yuan and 300,000 yuan; If losses are caused, it shall be liable for compensation according to law; If three projects accumulated within two years are not designed according to energy-saving standards and norms, they shall be ordered to make rectification, lower their qualification level or revoke their qualification certificates, and registered practitioners may be ordered to stop practicing for one year. Eighteenth of the construction according to the energy-saving design, shall be ordered to make corrections; The construction unit shall be responsible for the engineering costs incurred in rectification; Can give a warning, if the circumstances are serious, a fine of more than 2% and less than 4% of the contract price of the project; If three projects are not constructed in accordance with the design requirements of energy-saving design standards within two years, they shall be ordered to make rectification, lower their qualification level or revoke their qualification certificates.