Job Recruitment Website - Property management - How about Yao Jizhong's Tale of Genji? Is it new? Compared with previous versions such as Feng and Lin?

How about Yao Jizhong's Tale of Genji? Is it new? Compared with previous versions such as Feng and Lin?

Personally, I think Yao's translation is more modern in language than Feng Helin's. Feng's translation is the earliest complete translation, while Lin's translation is the closest to the original in artistic conception and language. Yao Jizhong is Beavon and young, and the context he uses is closer to the current readers. These three versions are all very good, please read them if possible!