202 1 Shop Pavement Lease Contract Simplified Edition

Store lease management is an important aspect of urban population management, so do you know how to write a store lease contract? The following is a sample of the store lease contract I compiled. Welcome to read!

Shop Pavement Lease Contract Simplified Edition 1

Lessor: (hereinafter referred to as Party A)

Lessee: (hereinafter referred to as Party B)

Party A and Party B have reached the following agreement on house lease:

1. Party A will lease the store to Party B for residential use, and the lease term will be from MM DD YY to MM DD YY.

2. The monthly rent of the house is RMB yuan, which shall be settled annually. Party B shall pay the annual rent to Party A within days of each year.

3. During the lease period, Party B shall bear the expenses of water, electricity, heating, gas, telephone and property caused by Party B's residence. At the end of the lease, Party B shall pay the cleaning fee.

4. Party B agrees to pay RMB as deposit in advance, which will be used to offset the rent when the contract is terminated.

5. The lease term of the house starts from the date of the month and ends on the date of the month. During this period, if either party wants to terminate the contract, it shall notify the other party three months in advance and pay the penalty for the total rent of the other party; If Party A transfers the house, Party B has the preemptive right.

6. Other expenses arising from the lease of the house except land fees and overhaul fees shall be borne by Party B. ..

7. During the lease term, Party B has no right to sublet or lend the house without the consent of Party A; The structure and use of the house shall not be changed. If the house and its supporting facilities are damaged due to Party B's artificial reasons, Party B shall be liable for compensation.

Eight. Party A guarantees that there is no property right dispute in the house; If Party B requests Party A to provide real estate license or other relevant certification materials due to business needs, Party A shall provide assistance.

Nine. Disputes arising from this contract shall be settled by both parties through consultation. If negotiation fails, either party has the right to bring a lawsuit to the people's court for judicial settlement.

X party b shall not engage in illegal activities in the house, and pay attention to the house, its own property and personal safety. Be responsible for any illegal or personal safety accidents. Party A shall not bear all legal and civil responsibilities.

XI。 This contract is made in duplicate, one for each party, and shall come into effect as of the date of signature by both parties.

Party A:

Party B:

date month year

Shop Pavement Lease Contract Simplified Edition 2

Party A (Lessor):

Legal representative:

Place of business:

Contact telephone number:

E-mail:

Fax:

Party B (lessee):

ID number:

Address:

Contact telephone number:

E-mail:

According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, Party A and Party B enter into this Contract through negotiation in good faith.

The first basic information

1. Party A agrees to be located in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Annex I: List of in-store facilities

2. The total construction area of this store is _ _ _ ㎡, which is used to calculate the rental area. If the area is inconsistent with the registered area of the property right certificate, the registered area of the property right certificate shall prevail, and the number of the property right certificate is _ _ _ _ _ _ _ _.

3. Party B confirms that Party A has informed the store and made a detailed understanding of the store when signing this contract, and agreed to lease the store according to the conditions agreed in this contract.

4. The lease term starts from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

5. Party A shall deliver the store to Party B before _ _ _ _ _. When the store is delivered for use, both parties shall make handover according to the list of the store and the facilities in the house, and check and sign for confirmation. Party B shall arrive at Party A on the delivery date agreed in the contract.

Article 2 Lease Form

Party A shall provide the storefront and existing equipment, and Party B shall operate independently within the scope approved by the business license and relevant business licenses. After paying the lease fee, Party B shall be responsible for its own profits and losses.

Article 3 Payment of rent and deposit

1. Party A grants Party B a rent-free renovation period of _ _ _ _ _ months, starting from the delivery date (including actual delivery and deemed delivery). During the rent-free renovation period, Party B does not need to pay the rent to Party A, but should pay the management fee and the water, electricity and other expenses arising from the use of the property. Pay the rent the day after the rent-free period expires.

2. The rent is calculated according to the building area of the store, and the unit rent is _ _ _ _ _ _ _ yuan/month/㎡, that is, the total monthly rent is RMB _ _ _ _ _ _ _ _ (in words: _ _ _ _ _ _ _).

3. The rent is calculated on a monthly basis, and the payment method is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (cash and bank transfer).

Party A's bank account information is as follows:

Bank: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bank: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Account name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Account number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

If Party A's bank information is changed, it shall notify Party B in writing within _ _ _ _ _ days after the change.

Article 4 Lease deposit

1. security deposit: on the date when both parties sign this contract, Party B shall pay _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

2. When the contract is terminated, if Party B is not liable for breach of contract, the deposit shall be returned to Party B within _ _ _ _ _ _ days after paying all the expenses agreed in this contract to Party A and returning it to the store according to the contract. If Party B breaches the contract, Party A has the priority to deduct the corresponding expenses from the deposit.

Article 5 Use and maintenance of shops

1. During the validity of the contract, Party A must guarantee all the rights of the facilities in Party B's store, and shall not take them away without authorization or set a guarantee in the middle; If the use of Party B is affected, Party A shall compensate Party B for its economic losses.

2. During the lease period, Party A shall ensure the use safety and maintenance of the store and existing facilities, and the newly purchased facilities of Party B shall be maintained by themselves after the signing of the contract.

3. When Party A proposes to carry out maintenance, it shall notify Party B _ _ _ days in advance, and Party B shall actively assist and cooperate; If Party B thinks that the store and equipment need maintenance, it shall notify Party A _ _ _ days in advance. If Party A fails to reply within the time limit, Party B can repair it by itself, and the corresponding expenses shall be borne by Party A. ..

Article 6 Decoration and transformation

1. Party B can decorate, repair and transform the store according to actual needs, and install necessary facilities and equipment (hereinafter referred to as decoration), and relevant expenses shall be borne by Party B. ..

2. Party B and the decoration personnel employed by Party B shall accept the management of the property management company.

3. Party B shall submit the renovation plan to Party A, which can only be carried out after Party A agrees and obtains the permission of relevant government departments (if required by law), and the expenses shall be borne by Party B. ..

4. Party B shall be responsible for the legality and rationality of the renovation plan and any subsequent matters, and bear corresponding responsibilities; Party A's consent to Party B's renovation plan does not mean that Party A agrees to be responsible or liable for any disputes, damages and losses caused by the renovation plan. Any disputes or responsibilities arising from Party B's renovation shall be borne by Party B independently.

5. Party B's decoration work shall not affect the frame structure of the whole building of the store or its safety, otherwise Party B shall be responsible for compensating all losses caused thereby and bear relevant legal responsibilities.

6. The decoration work shall be closed as far as possible, and no noise, dust and pungent smell shall be produced during the decoration process. Outside the store, decoration materials and waste generated by operation shall not be piled up, and the use of adjacent properties shall not be disturbed or affected during the decoration.

7. Party B's decoration, renovation, installation and use of facilities and equipment shall not affect the use or function of other related properties, otherwise it will be restored to its original state and bear corresponding responsibilities.

8. If Party B's decoration operation needs environmental protection, sanitation and fire control acceptance, Party B shall be responsible for it, and it can only be put into use after obtaining permission or passing the acceptance.

Article 7 sublease

Without the written consent of Party A, Party B _ _ _ _ _ _ _ (may/may not) sublease all or part of the store.

The sublease with the written consent of Party A shall not affect Party B's performance of obligations under this Contract (including but not limited to payment of rent), and Party B shall be responsible for the sublease.

Article 8 Rights and obligations of both parties

(I) Rights and obligations of Party A

1. Party A has the right to charge Party B rent and related expenses according to this contract.

2. _ _ _ _ months before the expiration of the contract, Party A may bring other interested tenants into the store for inspection, but the normal operation of Party B shall not be affected. ..

3. Party A shall provide hydropower facilities recognized by relevant departments.

4. Party A guarantees that Party B can use the store normally and reasonably during the lease period.

5. If Party B needs Party A to provide information about the store in its operation and needs Party A's support and cooperation in its work, Party A shall provide assistance.

(II) Rights and obligations of Party B

1. Party B has the right to use the store according to this contract and operate the store according to law; Do not store dangerous and prohibited items or engage in illegal activities in the store.

2. Party B shall obtain the corresponding administrative license and approval (including but not limited to: business license, tax registration certificate, fire protection certificate and environmental guarantee), and shall not operate without a license or illegally.

3. Party B shall bear all creditor's rights, debts, labor disputes and other economic or legal responsibilities arising from the operation.

4. If the store and its ancillary facilities are damaged or Party A or a third party suffers other losses due to Party B's improper use or other reasons not attributable to Party A or a third party, Party B shall be responsible for compensation, and Party B must make timely repairs. If Party A or a third party suffers losses due to maintenance delay, Party B shall also be responsible for compensation.

5. Party B shall assist Party A in normal house safety inspection and maintenance. If it is necessary to move temporarily due to maintenance, Party B shall cooperate with Party A and delay Party A's maintenance. If losses are caused to Party A or a third party, Party B shall be responsible for compensation.

Article 9 Modification, rescission and termination of a contract

1. This contract shall have legal effect after it comes into effect, and neither party shall change or terminate this contract at will. If it is necessary to modify or terminate this contract, both parties shall negotiate and sign a new written contract.

2. This contract may be terminated at any time due to irresistible reasons such as government relocation or mutual agreement.

3. When the lease expires, the contract will terminate naturally.

Article 10 Liability for breach of contract

1. Party A and Party B shall perform their respective duties according to the agreement. If either party breaches the contract, unless otherwise agreed in this Agreement, the breaching party shall pay the observant party a penalty of RMB _ _ _ _ _ _ _.

2. If Party A fails to deliver the store as agreed, it shall pay Party B a fine of RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. If Party B fails to pay the corresponding fees to Party A as agreed, it shall pay Party A _ _ _% of the payable amount as a late payment fee for each day overdue; Where Party B's payment is overdue for more than _ _ _ _ _ days, Party A has the right to request to terminate the contract.

Article 1 1 Dispute settlement

Disputes arising from the performance of this contract shall be settled by both parties through consultation; If negotiation fails, it shall be submitted to Qingyang Arbitration Commission for arbitration.

Article 12 Other agreed matters

1、___________________________________________。

2、___________________________________________。

3、________________________________________。

Article 13 Where there are no provisions in this contract, the provisions of People's Republic of China (PRC) Contract Law shall apply.

Article 14 This Agreement shall come into force as of the date of signature and seal by both parties. If the party is a natural person, it shall be signed by the natural person and fingerprinted; If the party is a legal person, it shall be affixed with the official seal of the unit and signed by the legal representative or entrusted agent.

Article 15 This contract is made in duplicate, each party holds one copy, which has the same legal effect.

Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Legal Representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Authorized Agent: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Shop Pavement Lease Contract Simplified Edition 3

According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC), relevant laws and regulations and relevant regulations of this Municipality, Party A and Party B sign this contract on the basis of voluntariness, equality and mutual benefit, and Party B rents out the legally owned house to Party B for use.

Lessor (hereinafter referred to as Party A)

Lessee (hereinafter referred to as Party B)

I. Description of the leased facade

1. Party A rents its legally owned facade house in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. Internal ancillary facilities: (or attached table)

Second, the purpose of renting a house

1. Party B rents out the house as a commercial facade.

2. Party B promises to Party A that during the lease period, Party B shall not change the original structure and use of the facade without the prior consent of Party A..

Third, the lease term.

The lease term of this contract is (years), from (to).

Four. Rent and payment method

The starting rent on the signing date is RMB per year, in words. Annual rent is paid for the first time, in words. The starting rent of the first year is paid one month in advance every year, and the specific rent is increased by% every year. Or the fluctuation of market price is determined by both parties through consultation. If both parties fail to reach an agreement, it can be determined by a third-party real estate appraisal company with professional qualifications according to the market price assessment.

Verb (abbreviation of verb) Rights and obligations of Party A.

1. Party A shall deliver the above house keys to Party B on the date when Party B pays the rent.

2. Party A must ensure that the facade leased to Party B can engage in commercial operations.

3. During the lease period, ensure that the ownership of the rented house is clear, and there is no disagreement and no use dispute.

4. If Party B fails to renew the lease upon the expiration of the lease term, Party A has the right to take back the house. All movable and detachable equipment and facilities purchased by Party B for business operation shall be owned by Party B, and those that cannot be moved and dismantled shall be owned by Party A.. ..

Rights and obligations of intransitive verb Party B:

1. Party B shall use the house according to this contract and shall not be liable for the natural wear and tear of the facade.

2. On the basis of not destroying the original main structure of the facade, Party B has the right to decorate the above-mentioned house according to business needs, and Party A shall not interfere.

3. During the lease term, Party B shall bear the expenses such as water, electricity, sanitation and property management arising from renting the facade.

4. Pay the rent on time according to the agreement.

5. Party B has the right to transfer the facade, but it must notify the owner of the house. If the fa? ade is transferred without notifying the owner of the house, Party B shall bear all legal responsibilities if there are substantial consequences that endanger Party A. ..

Seven, housing use requirements and maintenance responsibilities

1. During the lease period, if Party B finds that the house and its ancillary facilities are damaged or damaged, it shall notify Party A in time; After receiving the notice from Party B, Party A shall carry out maintenance in time. If the maintenance is overdue, Party B can repair it on behalf of Party A, and the expenses shall be borne by Party A. ..

2. Party B shall reasonably use and care for the house and its ancillary facilities. If the house and its ancillary facilities are damaged or broken down due to improper or unreasonable use by Party B, Party B shall be responsible for maintenance. If Party B refuses to repair, Party A or the lessor can repair it for him, and the expenses shall be borne by Party B.. ..

3. During the lease period of Party B, Party A guarantees that the house and its ancillary facilities and equipment are in normal use and safe state. If Party A or the lessor needs to inspect and repair the house, it shall notify Party B in advance. During the inspection and maintenance, Party B shall cooperate. If Party B obstructs the maintenance, Party B shall bear all consequences.

Eight. Lease renewal

After the lease expires, Party B has the priority to lease under the same conditions, but it must submit it to Party A two months before the lease expires. Both parties may sign a new lease contract after re-negotiation according to the agreement and actual situation of this contract.

Nine. Alteration and termination of the contract

1. In case of any of the following circumstances, Party A has the right to terminate this contract:

(1) Failing to pay the rent within the agreed time limit for more than 60 days.

(2) During the lease term, the structure of the leased house is changed without the approval or consent of Party A, and it has not been repaired within a limited time after being notified by Party A. ..

(3) engaging in illegal business and criminal activities.

2. In any of the following circumstances, Party B has the right to terminate this contract:

(1) Party A fails to deliver or delays the delivery of the leased property for more than 20 days.

(2) During the lease period of Party B, Party A and a third party have a dispute over the house or the land in the house, or the dispute between Party A and a third party involves the house and the land in the house, and Party B cannot operate normally for more than 20 days.

3. During the lease term, if the lease contract is dissolved and Party B suffers losses due to the termination of this contract, Party A shall compensate Party B according to its specific operating losses, except for the following circumstances:

(a) due to social interests or the needs of urban construction, the house is requisitioned or demolished according to law.

(2) The house is damaged, lost or identified as a dangerous house;

(3) The Property and its ancillary facilities are damaged due to force majeure factors such as earthquake, typhoon, flood and war, which objectively leads to the inability to continue the performance of this Contract.

X. other terms and conditions

1. During the lease period, Party A shall issue corresponding receipts for various expenses such as water, electricity and rent paid by Party B.. For other expenses paid by Party B for using the house, Party B shall submit a copy of the corresponding receipt to Party A. ..

2. If Party A and Party B need to terminate the contract in advance under special circumstances, they must notify each other one month in advance and go through the formalities only after both parties agree. If Party A breaches the contract, it shall not only be responsible for returning the rent to Party B within the corresponding period, but also pay the above compensation to Party B. Otherwise, Party A has the right not to return the rent if Party B breaches the contract.

3. For matters not covered in this contract, Party A and Party B may separately agree in the form of supplementary agreement, which is an integral part of this contract and has the same legal effect as this contract.

4. Supplementary clauses and annexes are attached to this contract in duplicate. Among them, Party A and Party B each hold one copy, which has the same effect.

XI。 Other agreements

During the lease period, unless there are special circumstances, the utilities (including water fee RMB/ton and electricity fee RMB/kwh) will remain unchanged. Party A has paid the utilities in RMB (in words) at the time of lease. After Party B withdraws the lease and settles all the expenses arising from the operation, Party A will refund it to Party B. ..

Lessor (Party A) and Lessee (Party B)

Contact address: contact address:

Tel: Tel:

Certificate number: Certificate number:

Title CertificateNo.: Company Seal:

Date of signing: Date of signing:

202 1 related articles of the simplified version of the store pavement lease contract:

★ 202 1 Concise store lease contract

★ 202 1 simple store lease contract model

★ 202 1 Standard Edition Model of Store Lease Contract

★ 3 simple shop pavement lease contracts

★ 202 1 model shop facade lease contract

★ 202 1 model store lease contract standard

★ 202 1 practical store lease contract template

★ 202 1 year store pavement lease contract

★ 202 1 year personal store lease contract templates are commonly used.

★ 202 1 year store pavement lease contract