Is it legal for the property company to announce the name of each household in the group?

It is now forbidden to publicize the owners' payment and the household arrears. Even if only the room number and amount are written. Infringe on the reputation of the owner.

Some also involve the privacy of owners, and criminals analyze the situation of households according to the situation.

You can report to the property department.

I hope to give you a reference.