Interpretation of owner's clause

The owner refers to the owner who owns one or more exclusive building spaces or houses in all buildings or building partitions.

Owners can be natural persons, legal persons and other organizations, domestic citizens or organizations, and foreign citizens or organizations. Property and building owners are essentially the same, both refer to the owner of the property (property right), and the lessor of the house is not the owner.

Owner. Investors of construction projects or independent legal persons specially established by investors for construction projects. The owner can be the original sponsor of the project, or a project legal person company jointly established by the sponsor and other investors. During the project warranty period, the owners may also be replaced by the owners' committee (composed of buyers or small buyers who have obtained the project property rights, also known as the owners' corporate body abroad). In the traditional management system of capital construction investment in China, the owner is also called the "construction unit".

legal ground

property management regulations

Article 6 The owner of a house is the owner.

Owners enjoy the following rights in property management activities:

(a) in accordance with the provisions of the realty service contract, accept the services provided by the realty service enterprise;

(two) proposed to convene a meeting of the owners' congress, and put forward suggestions on matters related to property management;

(three) put forward suggestions on formulating and amending the management statute and the rules of procedure of the owners' congress;

(four) to participate in the owners' meeting and exercise the right to vote;

(five) to elect members of the owners' committee and enjoy the right to be elected;

(six) to supervise the work of the owners' committee;

(seven) to supervise the realty service enterprise to perform the realty service contract;

(eight) the right to know and supervise the use of * * * parts of the property, * * facilities and equipment and related sites;

(nine) to supervise the management and use of special maintenance funds for * * * parts of the property and * * * facilities and equipment (hereinafter referred to as special maintenance funds);

(ten) other rights stipulated by laws and regulations. Seventh owners in the property management activities, fulfill the following obligations:

(a) abide by the management regulations and the rules of procedure of the owners' congress;

(two) abide by the rules and regulations of the use of * * * parts and facilities, the maintenance of public order and environmental sanitation in the property management area;

(three) to implement the decisions of the owners' congress and the decisions of the owners' committee authorized by the owners' congress;

(four) in accordance with the relevant provisions of the state to pay special maintenance funds;

(five) to pay the property service fee on time;

(six) other obligations stipulated by laws and regulations.