Did General Yuan Chonghuan really say "Where is Mother?" in Yuan Chonghuan Memorial Hall? Is there a record in Ming history?

As the old secretary of Shuinan Village who built the Yuan Chonghuan Memorial Park, the construction of Yuan Chonghuan Memorial Park is also the proudest thing in Zhong Ling's life. He said that "the top is hard" originally came from the folklore he compiled in Yuan Chonghuan. When the garden was completed, it was finally decided to use it after discussion.

"Hard top" is a Cantonese dialect, which means die hard. Yuan often used this sentence when he led troops to fight, and sometimes he added the auxiliary word "where is the mother?" These are all folklore.

"This is not for beauty. I just think that something with a mass base must be a good thing. These words come from the folk legend about inspector yuan, which is generally popular but more acceptable to everyone. The management of the memorial park should restore this brand. "

Extended data

Why should management be too sensitive to get rid of Yuan Chonghuan's golden sentence?

The nameplate on the pedestal of Yuan Chonghuan statue in Yuan Chonghuan Memorial Park in Shijie, Dongguan, originally engraved with a vivid "six-character golden sentence"-drop! Top hard! It is said that this "six-character golden sentence" was Yuan Chonghuan's mantra when he went out to fight;

"where's mom?" It is the tone auxiliary word that people scold the bad king, and the "hard top" reflects the difficulty of Yuan Chonghuan's light riding to protect Beijing. There was a photo of "six-character golden sentence" circulating in Weibo, but now the nameplate has been removed.

Originally, it was only a true restoration of historical facts and a language full of local characteristics. Generally speaking, it was the original ecological expression of historical language and culture. To put it mildly, these six words restore a vivid and somewhat lovely Ming Dynasty general Yuan Chonghuan to the visitors in the Memorial Park. Although it is not elegant, it does not lose its authentic flavor.

Of course, tourists who can't find the six-character expression no longer understand, and the excessive sensitivity of the management of the memorial park is also confusing. Removing the nameplate will only destroy the historical sites. If it must be removed, the reason is at best to use "swearing" to deal with it.

But it is debatable to distinguish the boundaries between vulgar language. "Where the mother falls, it is difficult" is indeed a dirty word, but where the dirty words are depends on the occasion.

Southern Network-"Where is Mother? Top hard! "Yuan Chonghuan golden sentence Dongguan controversial.

Guangdong News Network-Why should the management be too sensitive to remove Yuan Chonghuan's golden sentence?