Facade Lease Contract Template Simple Edition Universal

With the increasing demand of people, most of the facades below the community are related to the increasing demand, but some people want to rent out their facades, so they need to use lease contracts. The following is a simple version of the facade lease contract that I compiled for you, for your reference only. Welcome to read this article.

Simple version of the facade lease contract template (I) Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (lessor)

Party B: _ _ _ _ _ _ _ _ (lessee)

Based on the principles of mutual benefit, equality, voluntariness and consensus, and in accordance with the relevant provisions of the Contract Law, Party A and Party B sign the following agreement:

I. The leased property is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Second, the lease term. The lease term is _ _ _ _ _ _ _ years, starting from _ _ _ _ _ _ _. After the expiration of the contract, if Party A continues to lease the house, Party B has the priority to lease, and Party B must negotiate with Party A to sign a new lease contract within _ _ _ days before the expiration of the contract, otherwise it will be deemed as abandonment, and Party A has the right to sign another contract.

3. The rent is _ _ _ _ yuan per year. Party B must pay the rent in full before the month of each year. Failure to pay the rent in full will be regarded as a breach of contract. Party B shall pay _ _ _% of the annual rental to Party A as a penalty for each overdue day.

Fourth, the renovation of rented houses. In case of man-made damage to the house, Party B shall repair it in time; in case of irresistible damage, Party A shall repair it in time.

5. Use and registration of store name. Party B shall not use the name of Party A's company as the name of the store for registration without authorization. If it needs to be used, it must be approved by Party A. All economic disputes and other responsibilities arising from Party B's operation have nothing to do with Party A. ..

The change of the lessor and lessee of intransitive verbs

1. During the performance of the contract, Party B has no right to sublet the house to a third party or exchange houses with each other without the consent of Party A, otherwise Party A has the right to take back the house.

2. During the contract period, if Party A agrees that Party B will hand over the right to use the house to a third party, this contract will remain valid for the original Party B and the owner of the house.

7. During the performance of this contract, Party A shall not be responsible for all economic and civil disputes between Party B and the third party.

8. During the performance of the contract, Party B shall keep all facilities inside and outside the leased premises intact. If it is really necessary to rebuild or add other fixed facilities, it shall be carried out with the consent of Party A, and the required funds shall be paid by Party B. If Party B needs to demolish the house at the expiration of the contract, it shall restore the house to its original state, and Party A will not compensate if it is unwilling or not allowed to demolish the house.

Nine, during the performance of the contract, if there are policy changes, unified planning in the city and other reasons need to remove the house, the rent will be calculated according to the actual use time, and this contract will be terminated. Party B shall actively cooperate and shall not make any demands on Party A. ..

Ten, during the performance of the contract, to abide by the law, civilized morality, and consciously maintain indoor and outdoor hygiene. Water, electricity and social charges (public security, sanitation, industry and commerce, taxation, etc.). ) shall be paid by Party B. ..

XI。 Party A's responsibilities

1. Deliver the house to Party B for use according to the time stipulated in the contract, otherwise, Party B shall be compensated for the economic loss of _ _ _% of the annual rent for each day overdue.

2. If the house is not repaired as stipulated in the contract, Party B shall compensate the economic losses caused thereby.

3. This contract shall not be terminated without reason (except Article 9), otherwise it shall compensate Party B for the economic loss of _ _% of the annual rent.

Twelve. Party B's responsibilities

1. The leased premises shall not be used for illegal activities that harm public interests.

2, shall not interfere with and affect the normal life of the surrounding residents.

3. Pay the utilities on time on _ _ _ _ _ _ _ every month. Those who are overdue will be punished by _ _ _ _ _ times, and water and electricity will be cut off.

4. If other facilities of the house are not maintained as stipulated in the contract, economic losses shall be compensated according to the consequences.

5. Move out in time after the termination of the contract, or pay the rent according to the rented house, and impose a fine of _ _ _% of the rent.

Thirteen. Exemption condition

If economic losses are caused to both parties or one party due to irresistible natural disasters, neither party may claim compensation from the other party.

14. For matters not covered in this contract, both parties shall make supplementary provisions through consultation in accordance with the relevant provisions of the Economic Contract Law of the People's Republic of China, and the supplementary provisions shall have the same effect as this contract.

15. This contract shall come into effect as of the date of signature.

16. This contract is made in duplicate, with each party holding one copy.

(Attached: Indoor Facilities Registration Form)

Party A (Lessor): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B (lessee): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Simple version of the facade lease contract template (II) Lessor (Party A): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lessee (Party B): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

In accordance with the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, in order to clarify the rights and obligations of the lessor and the lessee, both parties enter into this contract through equal and voluntary negotiation.

First, the basic situation of housing

1, location: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. Number and area of rooms: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. Property right: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Quality: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Two. Purpose and duration of lease

Party B rents the above-mentioned house of Party A for commercial operation. The lease term is _ _ _ _ _ years, starting from _ _ _ _ _.

Rent and payment term and method

1. The rent of the house is RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

2. The rent shall be paid annually, and the first year's rent shall be paid in one lump sum within the date of signing the contract. The second year's rent shall be paid before _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. While paying the rent, Party B shall pay a water and electricity deposit of RMB. When Party B fails to pay the utilities on time and in quantity, Party A has the right to pay for Party B with the deposit. ..

Three. Rights and obligations of Party A and Party B

1, Party A:

(1) After paying the rent for the first year, Party B shall deliver the house to Party B for use as agreed;

(2) All taxes and fees arising from house leasing shall be borne by Party B, and all responsibilities and losses arising from failure to pay taxes and fees (including house leasing fees and use fees) on time and in quantity shall be borne by Party B.. ) shall be borne by Party B. ..

2. Party B:

(1) Pay the rent according to the agreed time limit.

(2) Pay all kinds of taxes and fees stipulated by the government and tax authorities on time and in quantity, and pay utilities (calculated by table) (including house rental tax).

(3) If decoration is needed, the decoration scheme shall be approved by Party A, and the main structure of the house shall not be changed, and any potential safety hazard shall not be caused by the decoration, otherwise Party B shall make corresponding compensation.

(4) During the lease period, all expenses such as taxes, sanitation and management arising from the operation shall be borne by Party B. ..

(5) _ _ _ _ days before the expiration of the contract, Party B shall empty out Party B's articles (excluding decoration) in the leased house and return the keys to Party A. Otherwise, Party A has the right to dispose of any articles in the abandoned house without any responsibility.

Fourth, the contract changes:

1. During the lease term, if the lessor transfers the ownership of the leased house to a third party, it shall notify Party B _ _ months in advance, and Party B shall have the preemptive right under the same conditions.

2. If Party B sublets the house to a third party without Party A's written consent, it will be regarded as Party B's breach of contract. Party A has the right to terminate the contract and hold Party B accountable, and all consequences arising therefrom shall be borne and compensated by Party B. ..

Verb (abbreviation of verb) liability for breach of contract

1. Party A shall pay Party B USD _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. Party B:

(1) If the rent is not paid on time, it shall be liable for breach of contract in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

(2) Party B shall pay the water and electricity charges on time and in quantity, otherwise Party A has the right to deduct them from the water and electricity deposit.

(3) If Party B carries out renovation, which affects the safe use of the house or damages the house, Party B shall be responsible for restoring the original state. And bear all responsibilities and compensate for the losses.

(4) If Party B sublets without authorization, Party A has the right to terminate the contract, take back the house and hold Party B accountable.

No matter why this contract is terminated or dissolved, Party B shall not dismantle or damage the decoration of the leased property, and shall return it to Party A free of charge. If Party B's demolition or damage causes losses to the leased property, Party B shall restore it to its original state and compensate for the losses.

Seven. Lease renewal

If the lease needs to be renewed at the expiration of the lease term, Party A and Party B shall negotiate and sign a lease contract _ _ months before the expiration of the lease term agreed in this contract. Under the same conditions, Party B has the priority to renew the lease term.

Eight. Method of dispute settlement

Any dispute arising from the performance of this contract shall be settled by both parties through consultation; If negotiation fails, either party may bring a lawsuit to the people's court.

Nine. For matters not covered, both parties shall sign a supplementary agreement separately, which shall have the same legal effect as this contract.

Lessor: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lessee: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Simple version of the facade lease contract (III) Party A (lessor): _ _ _ _ _ _ _ _ ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B (lessee): _ _ _ _ _ _ ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party A has a facade in _ _ _ _ _ _ _ _

1. Party A is willing to lease its own facade located in _ _ _ _ _ to Party B for use, and Party B shall operate independently and be responsible for its own profits and losses.

2. Party A's fa? ade is decorated with fixed property rolling gates with complete indoor and outdoor facilities.

3. Lease operation time: the lease period starts from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Rent:

The monthly rent for the facade is RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Party A provides: complete water and electricity instrumentation facilities for Party B's use. Party B shall be responsible for the water and electricity charges, and Party B shall pay the water and electricity charges to the water and electricity supply department on a monthly basis, and shall not default or refuse to pay, otherwise all responsibilities arising therefrom shall be borne by Party B. The tonnage at the bottom of the water meter is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

5. Lease responsibility:

Party B shall not arbitrarily dismantle the building to which Party A's facade belongs and the fixed assets after renovation. If Party B needs to renovate the interior and exterior facades, it needs to obtain the consent of Party A, and Party B can handle all kinds of relationships by itself before renovation. Party B's construction shall not endanger the safety of the facade of the house.

If all fixed property, non-fixed property and supporting facilities inside and outside the facade of Party A are lost or destroyed, Party B shall be responsible for compensation and repair, and the expenses shall be borne by Party B. ..

After the expiration of the contract, the fixed facilities added and changed by Party B shall not be removed or damaged. If all the facilities are damaged, Party B shall compensate or repair them according to the price, which shall be accepted by Party A. Party B shall pay a deposit of RMB to Party A. ..

6. Liability for breach of contract: Party B shall not unilaterally or for other reasons sublet Party A's facade to others for operation and use, otherwise it will be regarded as Party B's breach of contract, and Party A has the right to take back the facade and terminate Party B's contract. If Party B needs to transfer the facade under special circumstances, it must obtain the consent of Party A in advance. Note: (It can only be transferred within the contract period, and Party A shall be paid RMB _ _ _ _ _ _ _ _).

7. This contract has the same legal effect between _ _ _ _ _ _ _ _.

Party A: _ _ _ _ _ _ Tel: _ _ _ _ _ _ Party B: _ _ _ _ _ Tel: _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Simple version of the facade lease contract (IV) Party A (lessor): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Party B (lessee): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party A leases its own facade room to Party B, and in order to clarify the rights and obligations of both parties, the following contract is reached through equal consultation:

I. Location and area of the house

1. The house leased by Party A to Party B is located in _ _ _ _ _ _ _ _.

2. The area of the leased house is square meters (building area/interior area).

Second, the lease term

If Party B needs to renew the lease from _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, it must notify Party A in writing _ _ months before the lease expires, and re-sign the lease contract with Party A's consent.

Three. Lease amount and payment method

1. Party B operates Party A's store, and the monthly rent is RMB (in words). The rent of this facade room will remain unchanged for _ _ _ _ years. From 2008, both parties can adjust the rent through consultation. Relevant adjustment matters shall be agreed by both parties in the supplementary terms.

2. Payment method:

Four. Rights and obligations of both parties during the lease term.

1. Party B has the right to operate, manage and use the store, and no unit or individual may interfere or infringe upon it.

2. All expenses incurred by Party B in operating the store (including investment expenses, utilities, store decoration, taxes and all debts, etc.). ) shall be borne by Party B. ..

3. During the lease term, Party A shall ensure the safe use of the leased premises. After Party B requests maintenance from Party A, Party A shall provide maintenance services in time. Party A has no obligation to repair the decoration part of Party B. Party B shall take good care of the store facilities, and if there is any damage, Party B shall compensate or be responsible for repairing it according to the market price. If Party B needs to rebuild the store, it must be approved by Party A before construction, and the expenses shall be borne by Party B. ..

4. Party B must abide by the traffic and public order, keep the store open, and implement the three guarantees in front of the door. In case of violation, Party B shall be responsible for all losses caused thereby.

5. Party B shall operate within the scope permitted by national laws and policies, abide by laws and regulations, and obey the supervision and management of relevant departments, and shall not engage in illegal operations, otherwise Party B shall be responsible for the consequences.

6. During the lease term, if Party B wants to sublet the leased house to a third party, it must obtain the written consent of Party A in advance. If Party A sublets to others without consent, it shall be treated as breach of contract.

Verb (abbreviation of verb) liability for breach of contract

1. If Party B organizes maintenance due to Party A's delay in performing maintenance obligations or emergency, Party A shall pay Party B the expenses or deduct the rent, but Party B shall provide valid documents.

2. During the lease term, if Party B fails to pay the fees agreed in this contract, Party B shall pay Party A a late fee of _ _ _% of the total fees for each day overdue.

3. During the lease term, if Party B withdraws the lease without Party A's consent, Party B shall pay Party A liquidated damages amounting to _ _ _% of the total contract rent. If the liquidated damages paid are not enough to make up for the losses of Party A, Party B shall also be liable for compensation.

4. If Party B fails to pay the rent on time, Party B shall pay a late fee of _ _ _ _ _ _ _ times the daily rent for each day overdue.

5. After the lease expires, Party B shall return the house as scheduled. In case of overdue return, Party B shall pay _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ USD to Party A, and Party B shall also bear the losses caused to Party A due to overdue return.

6. Neither Party A nor Party B shall be liable for the losses caused by the inability to continue to perform this contract due to force majeure or government demolition.

The method of solving disputes by intransitive verbs

In case of any dispute during the performance of this contract, both parties shall settle it through consultation; If negotiation fails, either party may bring a lawsuit to the people's court where Party A is located.

Seven. other terms

1. For matters not covered in this contract, Party A and Party B may sign supplementary clauses through consultation ... The supplementary clauses and annexes of this contract are an integral part of this contract, and the words filled in the blank parts of this contract and its supplementary clauses and annexes have the same effect as the printed words.

2. This contract is made in duplicate, with each party holding one copy. This contract shall come into effect after being sealed and signed.

Party A (seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B: _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

The simple version of the facade lease contract is universal (5). Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B: _ _ _ _ _ _ _

In order to better improve the utilization rate of the fa? ade, according to relevant national laws and regulations, Party A and Party B, after full consultation, agree to sign a lease contract, the terms of which are as follows:

1. Party A will lease the street-facing house located in _ _ _ _ _ _ _ _ to Party B.

2. The lease term starts on _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. The monthly rent is RMB _ _ _ _ _ _ _ (_ _ _ _ _ _), and Party B shall pay Party A RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. If Party B fails to pay the rent on time, it will default on the rent of _ _ _ _ _ _.

4. After the house lease contract comes into effect, Party B shall pay a down payment of _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

5. During the lease period, Party B can carry out renovation without changing or affecting the overall structure of the house; If the lease is not renewed upon expiration, Party B shall be responsible for handling the decoration materials; if it is dismantled, Party B shall bear the expenses and restore the original appearance.

6. During the contract period, Party A shall provide water and electricity supply. Water and electricity charges shall be collected by Party A on a monthly basis. At the same time, Party B shall consciously abide by Party A's water and electricity management regulations, and if there is any violation, it shall be handled according to Party A's water and electricity management.

7. During the lease period, if the house is damaged due to irresistible natural disasters, this contract will be terminated naturally.

8. During the lease period, Party B shall not lease the house to a third party or change its use without the consent of Party A.. When the lease expires or the contract is terminated, Party B shall return the house to Party A on time. If you need to renew the lease, you should negotiate with Party A _ _ _ months in advance.

9. During the lease term, neither Party A nor Party B may terminate the contract for an excuse. If Party A needs to take back the house as a fire escape or as a front desk, Party B must unconditionally agree and notify Party B in writing within _ _ _ months. Otherwise, all economic losses caused to Party A shall be borne by Party B. After Party B clears the house on schedule, this contract will be terminated and Party A will refund the deposit.

X. If Party B needs to renew the lease upon the expiration of the contract, Party A shall give priority to Party B under the same conditions.

XI。 For matters not covered in this contract, both parties can make supplementary provisions through consultation, which have the same effect as this contract.

12. This contract is made in quadruplicate, two for Party A and two for Party B. The contract shall come into effect as of the date of signing.

Signature of the legal representative of Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Signature of the legal representative of Party B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Date of signature: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Simplified version of the facade lease contract (VI) Lessor (hereinafter referred to as Party A): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lessee (hereinafter referred to as Party B): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Party A is willing to lease its own house to Party B. According to relevant national laws and regulations, both parties reach an agreement through consultation, as follows:

The first house is located at this address.

Party A will lease to Party B the street shop located in _ _ _ _ _ _ _ _.

Article 2 Term of lease.

The lease term is _ _ _ _ _ years, starting from _ _ _ _ _ _ _.

Under any of the following circumstances, the lessor may terminate the contract and repossess the house:

1. The lessee sublets, transfers or lends the house without authorization;

2. The lessee uses the leased house for illegal activities, which damages the public interest;

3. If the lessee is in arrears with the rent for a total of _ _ _ _ days, it shall compensate the liquidated damages of _ _ _ _ _ yuan.

After the expiration of the contract, if the lessor continues to lease the house, the lessee has the preemptive right. However, the rent should be appropriately adjusted according to the current price and the increase in rents of surrounding shops.

Article 3 Rent and the time limit for rent payment.

1. The annual rent is RMB _ _ _ _ _ _ (Yuan).

2. Since the second year, the rent has increased by _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. In order to reduce Party B's burden, through negotiation, Party A agrees to pay Party B's rent in _ _ installments, and the payment period and amount are agreed as follows:

Down payment: the rent is _ _ _ _ _ and the payment time is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

The second installment: the rent is _ _ _ _ _ and the payment time is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

The third installment: the rent is _ _ _ _ _ and the payment time is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

The fourth installment: the rent is _ _ _ _ _ and the payment time is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

The fifth installment: the rent is _ _ _ _ _ and the payment time is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Sixth installment: the rent is _ _ _ _ _ and the payment time is _ _ _ _ _ _ _ _.

………

(Or Party B pays the rent every (_ _ _ _ _ _ _ _), and Party B pays the rent in cash. )

4. Party B must pay the rent to Party A as agreed. If the rent is delayed without reason, Party A shall give Party B a grace period of _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Article 4 The house shall be maintained during the lease period.

After the lessor gives the house to the lessee, the lessee is not responsible for decoration and repair. If the lessee no longer uses the lessor's store, the lessee shall not destroy the decoration part and the housing structure.

Article 5 Payment of various expenses.

1. Property management fee: Party B shall pay the property management company by itself.

2. Water and electricity charges: paid by Party B; (The base of the water meter is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Maintenance costs: During the lease period, if the quality of the leased house or the internal facilities of the house are damaged due to Party B's reasons, including doors, windows, water and electricity, Party B shall be responsible for the maintenance costs.

5. All other expenses arising from the use of the house for commercial activities shall be paid by Party B (including the expenses for Party B to apply for installation of telephone, broadband, cable TV and other equipment).

Article 6 Change of Lessor and Lessee.

1. If the lessor transfers the ownership of the house to a third party, this contract is still valid for the new owner. The lessee must notify the lessee three months in advance when selling the house. Under the same conditions, the lessee has the preemptive right.

2. During the lease period, if Party B wants to sublet the leased house to a third party, it must submit a written application to Party A in advance, which will be confirmed by the third party in writing and obtained the written consent of Party A. The third party that has obtained the right to use becomes the natural Party B of this contract, enjoying the rights and undertaking the obligations of the original Party B. ..

Article 7 liquidated damages and liabilities for breach of contract.

1. If Party A terminates the contract or rents it out to others in advance without Party B violating the contract, it shall be deemed that Party A has breached the contract and shall be responsible for compensating the liquidated damages of RMB.

2. If Party B terminates the contract in advance without Party A's violation of this contract, it shall be regarded as Party B's breach of contract, and Party B shall be responsible for compensating RMB as liquidated damages.

3. If the lessee transfers the leased house to others for use without authorization in violation of this contract, it shall pay a penalty of RMB. If the leased house is damaged as a result, it should also be responsible for compensation.

Article 8 conditions for exemption.

If the leased property is damaged or losses are caused to the lessee due to force majeure natural disasters, both parties shall not be responsible for each other. During the lease period, if Party B is unable to use the leased premises due to force majeure natural disasters, Party B shall immediately notify Party A in writing.

Article 9 dispute settlement methods.

In case of any dispute during the performance of this contract, both parties shall settle it through friendly negotiation. If negotiation fails, either party may bring a lawsuit to the people's court.

Article 10 For matters not covered in this contract, supplementary provisions shall be made in accordance with the relevant provisions of the Economic Contract Law of the People's Republic of China after consultation between Party A and Party B, and the supplementary provisions shall have the same effect as this contract.

Article 11 This contract shall come into effect after being signed and sealed by both parties. If one party violates this contract, the other party has the right to demand RMB as penalty.

This Contract is * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Lessor (Seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lessee (Seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ Legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Phone number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Phone number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Phone number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Phone number

ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _