Qingdao fire protection regulations

Provisions of Qingdao Municipality on Fire Control Management

(199665438+1October 4th Qingdao Municipal People's Government)

Chapter I General Provisions

Article 1 In order to strengthen fire control management, prevent and reduce fires, and protect social property and personal safety, these Provisions are formulated in accordance with relevant laws and regulations and combined with the actual situation of this Municipality.

Article 2 These Provisions shall apply to the administrative areas of this Municipality.

Article 3 Fire control work shall follow the principle of putting prevention first, combining prevention with elimination, and the principle of socialization of fire control work.

Article 4 The people's government shall incorporate the fire-fighting cause into the national economic and social development plan, and ensure that the fire-fighting cause is coordinated with economic construction and social development.

Fifth Municipal People's government unified leadership of the city's fire control work. District (city) and Township People's governments are responsible for leading the fire control work within their respective administrative areas.

Sixth public security organs at all levels are the competent departments of fire control within their respective administrative areas. The public security fire department specifically performs the function of fire supervision.

The fire control work of military facilities shall be the responsibility of the competent military organ, with the assistance of the public security fire control department.

Forest land fire prevention shall be organized and implemented by the competent forestry authorities in accordance with relevant national laws and regulations.

Article 7 The legal representatives of organs, organizations, enterprises, institutions and other organizations are in this form.

The first person responsible for fire safety shall be responsible for the fire safety of the unit according to law.

Article 8 It is the common responsibility of the whole society and the obligation of every citizen to maintain public fire safety and prevent and put out fires.

Any unit or individual has the right to report, accuse and stop acts that endanger public safety and fire safety.

Article 9 Every year 1 1.9 is the city-wide fire-fighting activity day, and people's governments, units and citizens at all levels shall actively organize or participate in fire-fighting activities.

Chapter II Fire Control Organizations and Duties

Article 10 People's governments at all levels shall strengthen their leadership over fire control work, establish and improve the responsibility system for fire control safety in their respective administrative areas, study and solve major problems in fire control work, ensure fire control investment, organize and direct fire fighting and emergency rescue, and commend advanced units and individuals in fire control.

People's governments at all levels shall set up fire safety committees to organize and coordinate fire control work within their respective administrative areas.

Eleventh public security fire department shall perform the following duties of fire supervision:

(a) to supervise the implementation of fire laws, regulations and rules, and investigate and deal with violations of fire laws, regulations and rules;

(two) to participate in the preparation of urban fire planning and supervise the implementation;

(three) to supervise and inspect the fire control work of each unit, to examine and determine the fire hazards, and to supervise the implementation of fire safety measures;

(four) to supervise and inspect the construction and maintenance of urban fire protection projects and facilities, and to conduct fire protection design review and project completion acceptance for construction projects;

(five) to check the safety conditions for the production, operation, transportation, storage and use of inflammable, explosive and chemical dangerous goods;

(six) to supervise the quality of fire protection products;

(seven) to organize fire prevention publicity and education, fire prevention training and emergency drills, and to guide the construction and training of various local fire prevention organizations;

(8) Organizing and directing fire fighting, and participating in emergency rescue, disaster relief and social assistance;

(nine) to organize the investigation and identification of the causes of fire accidents and put forward relevant treatment opinions;

(ten) to organize the identification and popularization of fire fighting scientific and technological achievements, and promote the research and development of fire fighting science and technology;

(eleven) release fire information, statistics of fire losses;

(twelve) other duties as prescribed by laws and regulations;

Forestry, ports, railways and other major departments are responsible for the fire supervision of their respective industries.

Twelfth organs, enterprises, institutions and other organizations shall perform the following duties:

(a) the implementation of fire laws, regulations and rules, formulate and implement the fire control work plan and fire safety responsibility system step by step;

(two) the establishment of fire safety organization, equipped with full-time (part-time) fire management personnel, regular fire safety inspection, eliminate fire hazards;

(three) to carry out fire education and training for employees, formulate fire fighting and evacuation plans, and organize regular fire drills;

(four) when contracting and leasing business, the contract shall specify the responsibility for fire safety;

(5) When developing and importing equipment and technology, corresponding fire safety facilities and technologies shall be developed and imported at the same time;

(six) to organize the fire fighting, assist the public security fire department to put out the fire, protect the scene of the fire, and assist in the investigation and handling of fire accidents.

Thirteenth the following units shall establish a full-time fire brigade:

(a) large and medium-sized production enterprises with greater fire risk or large and medium-sized enterprises far away from the public security fire brigade;

(two) important ports, airports, stations and large state-owned and collective forest farms;

(3) Large special warehouses and oil and gas storage bases;

(four) other units that the public security fire department believes should establish a full-time fire brigade.

Full-time fire brigade can be established by one unit or jointly established by several adjacent units.

The establishment or revocation of full-time fire brigades of enterprises and institutions must be approved by the public security fire department.

Fourteenth large shops (venues), hotels, restaurants and other places where people are concentrated, full-time fire fighting classes should be established.

Full-time fire brigade can also be a security guard.

Fifteenth towns with an annual output value of 1 100 million yuan or more shall set up fire stations. Its establishment and revocation must be approved by the local public security fire department.

Article 16 State organs, enterprises and institutions, streets and villages shall establish voluntary fire brigades.

Seventeenth all kinds of full-time fire brigade (class) members, full-time (part-time) firefighters, should be trained by the public security fire department, and after passing the examination, show certificates.

All kinds of full-time fire brigades (classes) shall be equipped with corresponding types and quantities of fire-fighting vehicles, equipment or equipment, conduct regular fire-fighting knowledge learning and related technical training, and accept the inspection, guidance and assessment of the public security fire department.

Eighteenth village (neighborhood) committees shall formulate the village (neighborhood) people's fire prevention convention, and carry out fire prevention publicity and fire prevention inspection.

Nineteenth insurance companies should do a good job in fire prevention publicity and education and fire safety inspection of the insured units and individuals.

Twentieth news units should strengthen the publicity of fire protection knowledge, report fire cases, and cooperate with the public security fire department to provide fire safety consulting services to the society.

Twenty-first education departments should incorporate fire laws and regulations and fire knowledge education into the teaching plan. The principals of each school are responsible for organizing teachers and students to carry out fire escape and refuge training at least once a year.

Twenty-second tourism management departments shall, in accordance with the provisions, implement fire safety measures for tourist spots and routes; When going through the formalities of hotel star rating declaration, the applicant shall be instructed to issue a fire safety certificate issued by the public security fire department.

Twenty-third administrative departments of industry and commerce, culture, public security, etc., when handling the business procedures of public places of entertainment, shall instruct the applicant to issue a fire safety certificate issued by the public security fire department.

Chapter III Fire Control Planning and Construction

Twenty-fourth planning, construction and other departments shall, in accordance with national standards and urban fire protection requirements, formulate professional plans for public fire protection facilities such as fire stations, fire water sources, fire communication and fire exits. In conjunction with the public security fire department, and ensure the simultaneous implementation of urban construction.

Public fire control facilities shall be built and maintained by urban construction, public utilities and post and telecommunications departments, and the public security fire control department shall be responsible for acceptance and use.

The construction unit shall, when building or rebuilding urban residential areas, plan and build supporting small fire stations in accordance with relevant regulations.

Twenty-fifth urban areas in accordance with the protection range of 4 to 7 square kilometers or fire engines can reach the edge of the area of responsibility within 5 minutes after receiving the alarm, set up fire stations.

Special fire stations should be set up in high-rise buildings and areas where inflammable and explosive materials are produced and stored; A port shall set up a water fire station.

Twenty-sixth construction engineering design units shall establish a fire design responsibility system and a step-by-step audit system, and be responsible for the fire design of the project. The engineering design shall meet the requirements of relevant national fire protection technical specifications.

Twenty-seventh new construction, renovation and expansion projects and projects that change the original design purposes of buildings and interior decoration projects, the construction unit shall, in accordance with the regulations on fire control, report the fire control design drawings and materials of the projects to the public security fire department for examination and approval.

The planning department shall examine and issue the construction project planning permit only after receiving the written opinions of the public security fire department on examining and approving the fire protection design.

During the project construction, the construction unit must organize the construction according to the fire design drawings approved by the public security fire department. After the completion of the project, the construction unit shall report to the public security fire department for acceptance. Only after the acceptance is qualified can it be put into use.

Article 28 When new materials, new equipment and new technology with fire hazards are adopted in engineering construction, fire safety measures shall be implemented in accordance with relevant technical specifications.

Twenty-ninth fire engineering installation and construction units must set up automatic alarm equipment operation laboratory, automatic fire extinguishing equipment simulation laboratory and equipped with corresponding operators; The products used must pass the operation test and sampling fire extinguishing test before they can be installed and used.

The installation and construction unit of fire protection project shall conduct daily inspection on the construction of fire protection project in accordance with the contract signed with the user unit, conduct a comprehensive inspection and maintenance on the system operation every year, and report to the public security fire department.

Thirtieth of the new construction, renovation, expansion projects and interior decoration projects, according to the provisions of the collection of fire control facilities and equipment fees, earmarked for the construction of urban public fire control facilities and fire control equipment, facilities and equipment purchase.

Chapter IV Fire Prevention

Thirty-first urban and rural residents should learn fire knowledge and fire laws and regulations, and know how to use fire and electricity safely.

Thirty-second units responsible for safety work and personnel on duty shall conduct routine fire safety inspections every day; The person in charge of the unit shall conduct regular fire safety inspections.

Thirty-third new employees of the unit must carry out fire safety knowledge education before taking up their posts.

Enterprises and institutions fire safety management personnel, fire engineering design, construction, maintenance personnel, fixed fire facilities operators, inflammable and explosive goods warehouse management personnel, fire products inspection and maintenance personnel, etc. , must go through fire training, and after passing the examination by the public security fire department, can mount guard.

Thirty-fourth units shall be equipped with the corresponding number and types of fire control facilities and equipment in accordance with the regulations, and shall not be used for other purposes. The automatic (fixed) fire alarm and automatic fire extinguishing facilities set by the unit shall not be stopped without the consent of the public security fire department.

Before increasing the fixed fire source or open flame operation, it shall be approved by the department in charge of fire safety of the unit; Meet the safety requirements, issued a fire certificate. Fire fighting equipment should be overhauled once a year.

Thirty-fifth units of electrical equipment safety and maintenance, should strictly implement the relevant provisions and technical specifications. It is forbidden to connect wires illegally, increase the load or change the safety device at will.

Thirty-sixth fire products production, fire facilities installation and construction and fire intermediary service units must be equipped with more than two full-time engineering and technical personnel with intermediate titles; Fire product maintenance and sales units must be equipped with more than one full-time engineering and technical personnel with intermediate titles.

Units that produce, maintain and sell fire-fighting products shall set up product inspection rooms and quality analysis laboratories, equipped with corresponding equipment and operators, and all products produced, maintained and sold shall be inspected or sampled; Sampling, the sampling rate is not less than 5% of all products.

Thirty-seventh units engaged in the production, maintenance and sales of fire-fighting products (including the production of building fire-fighting materials), fire-fighting intermediary services and the installation and construction of fire-fighting facilities shall be audited by the municipal public security fire-fighting institutions and obtain the prescribed fire-fighting license before applying for a business license.

Units that have obtained the license for the production, maintenance, sales, fire-fighting intermediary services and installation of fire-fighting facilities of fire-fighting products shall accept the annual inspection of public security fire-fighting institutions.

Thirty-eighth units with fixed fire control facilities shall accept the appraisal and inspection of intermediary institutions recognized by public security fire control institutions, and accept the regular inspection, cleaning, debugging and maintenance of fire control engineering installation and construction units according to regulations.

Article 39 The production and operation of inflammable and explosive dangerous chemicals must be approved by the public security fire department. The transportation of inflammable and explosive chemical dangerous goods shall be handled by the local public security fire department.

Fortieth all kinds of warehouses storing flammable and combustible materials must implement the warehouse fire prevention regulations, and it is strictly forbidden to overstock and block fire exits. Articles with different chemical properties and different fire modes are strictly prohibited to be stored in the same warehouse.

Article 41 The packaging of inflammable and explosive chemical dangerous goods must be marked with the name, place of origin, production date, performance, fire prevention signs and precautions for use.

Article 42 Safety facilities such as ventilation, dustproof, antistatic, monitoring, alarm, lightning protection, fire prevention and explosion prevention shall be set up in places with explosion danger.

Forty-third all kinds of gas stations, liquefied petroleum gas storage points, the public security fire department to conduct fire safety audit, the relevant departments can handle business procedures.

Forty-fourth restaurants in catering service places are strictly forbidden to use and store cylinders filled with liquefied gas.

Forty-fifth no unit or individual may occupy, block or close public safety evacuation routes and fire exits; It is forbidden to bury and occupy fire hydrants, and it is forbidden for any unit or individual to build buildings on gas pipelines.

Forty-sixth stations, docks, airports and other traffic ports should strengthen safety inspection, and it is strictly forbidden for passengers to carry inflammable and explosive chemical dangerous goods in mixed storage, mixed loading and mixed transportation with other goods.

Forty-seventh the following activities shall apply to the public security fire department for permission in advance, and take corresponding safety measures:

(1) Holding large-scale material exchange activities, trade fairs, folk gatherings, celebrations, etc.;

(two) municipal fire water supply facilities, fire alarm lines and city gas pipeline network downtime, water, gas maintenance;

(3) Maintenance of production and storage facilities for large inflammable and explosive articles;

(4) Setting off fireworks and firecrackers;

(five) other acts that the local people's government thinks should apply for permission.

Forty-eighth rural courtyards and firewood piles should be located in a safe zone away from houses, fire sources and power overhead lines.

Forty-ninth units and individuals are prohibited from engaging in the following acts:

(1) Dumping liquefied petroleum gas, liquefied petroleum gas residue and furnace ash with fire;

(two) disorderly pull, disorderly connect wires, overload electricity;

(three) smoking and hot work in warehouses, stacking, storage yards, flammable building areas and other places where fire is prohibited;

(4) Setting off fireworks and firecrackers in prohibited areas;

(5) Smoking in places where smoking is prohibited;

(six) burning paper and other items in urban roads, squares and other public places;

(seven) carrying inflammable and explosive chemical dangerous goods by car, boat or plane;

(eight) unauthorized production and filling of flammable and combustion-supporting gases such as hydrogen;

(nine) the use, transportation and management of oxygen in aquatic products;

(ten) demolition, renovation, relocation and installation of pipeline gas equipment; Extracting pipeline gas;

(eleven) in the green, woodland, forest along the picnic, burning, burning paper, burning straw, hunting with guns.

Fiftieth parents or other guardians should strengthen the guardianship of minors and fulfill the obligation of fire control education.

Fifty-first factories, warehouses, shops, hotels, restaurants, theaters and other public places with greater fire risk must be insured with fire insurance and public liability insurance.

Insurance companies can give certain preferential treatment to the insured units with perfect fire-fighting facilities and full-time fire brigades (classes).

Chapter V Fire Control

Fifty-second people's governments at all levels and transportation, health, water supply, power supply, gas supply, communications, railways, civil aviation, forestry, garrison and other units shall establish emergency contact networks with public security fire departments to ensure unified mobilization and command during fire fighting.

Article 53 When any unit or individual discovers a fire or is in danger of fire, it shall report to the police in time or provide convenience for the alarm, and no charge shall be charged for the alarm call.

Fifty-fourth public security fire departments must quickly rush to the fire after receiving the alarm, and specifically organize and direct the fire fighting and rescue work. The relevant units and fire brigades shall obey the unified command and mobilization of the public security fire department and cooperate with fire fighting and emergency rescue.

It is forbidden to organize minors to put out fires.

Article 55 Public security fire control institutions may, according to the needs of fire fighting and emergency rescue, decide to cut off power supply and gas, require water supply and power supply, designate a warning zone, restrict the entry of personnel and vehicles, restrict the use of water and electricity, evacuate personnel and materials in the warning zone, and demolish or damage some buildings.

Fifty-sixth fire engines and fire boats can use roads, open spaces or waters that are not allowed to pass at ordinary times when they rush to the fire, and other vehicles, ships or pedestrians should avoid them.

Fifty-seventh railway, aviation, transportation departments should give priority to the protection of fire engines, firefighters and fire fighting equipment and equipment transported to the fire.

When performing fire fighting and rescue tasks, all kinds of fire engines are exempt from paying fees such as crossing bridges, roads and ferries.

The fuel, equipment and extinguishing agent consumed by full-time fire brigades, private fire brigades and voluntary fire brigades of enterprises and institutions to support other units in fire fighting may be collected from the fire-fighting unit after verification by the public security fire department.

Article 58 The people's government or relevant units shall give treatment, preferential treatment or resettlement to those who are injured, disabled or sacrificed due to fire fighting.

Fifty-ninth major and extraordinarily serious fire accidents shall be investigated by the local people's government; Other fire accidents that should be investigated by public security organs.

No unit or individual may interfere with or obstruct the investigation and handling of fire accidents for any reason.

Sixtieth without the consent of the public security fire department, no unit or individual may clean up or change the fire scene without authorization.

Sixty-first public security fire control institutions can hire relevant experts to participate in the investigation and identification of the cause of the fire, and send the physical evidence to the relevant scientific research and testing departments for testing, and the required funds shall be borne by the person responsible for the fire or the responsible unit.

Article 62 After the cause of the fire is ascertained, the public security fire department shall punish the fire accident perpetrators and relevant responsible persons according to law or put forward suggestions for handling, and the relevant departments shall handle it according to regulations.

Chapter VI Reward and Punishment

Sixty-third units and individuals in any of the following circumstances in fire control work shall be commended and rewarded;

(a) actively carry out fire prevention publicity and education, the implementation of fire safety measures, outstanding achievements;

(two) to maintain public fire safety, timely discover or eliminate fire hazards, prevent fire accidents, and seize the opportunity to highlight;

(three) exemplary compliance with fire management regulations, to stop violations of fire management regulations, outstanding achievements;

(4) Finding and reporting fires in time or actively fighting fires and making important contributions;

(five) made outstanding contributions to find out the cause of the fire;

(six) made important achievements in fire research and technological innovation;

(seven) outstanding contributions in other aspects of fire control work.

Sixty-fourth public security organs and public security fire control institutions have the right to make the following specific administrative acts against units and individuals that violate fire control laws and regulations:

(a) to urge the rectification of units with major fire hazards; When necessary, the relevant personnel may be summoned and ordered to make rectification within a time limit;

(two) the units that are in danger of fire at any time shall be ordered to make immediate rectification; If the situation is tense, the dangerous parts shall be ordered to stop production and suspend business for rectification; If the suspension of production or business has a significant impact on local economic construction and people's lives, it shall be reported to the local people's government for decision;

(three) the production and maintenance of fire fighting equipment and installation of fire fighting facilities, the product quality or construction does not meet the technical standards for fire control, shall be ordered to make rectification within a time limit or the license issuing organ shall revoke its license;

(4) Fire-fighting products that fail to meet the national fire-fighting technical standards after inspection are not allowed to leave the factory or be sold, and may be ordered to recover the unqualified products that have already left the factory or been sold;

(five) without fire audit, unauthorized construction or unauthorized change of fire design projects, shall be ordered to suspend construction, and urge the rectification.

Sixty-fifth violation of fire management regulations, one of the following acts, the fire department of the public security organ, the public security fire department shall order it to make corrections, and impose a fine of not more than 200 yuan on the responsible person;

(a) the use of motor vehicles and power machinery in the no-fire area without taking fire safety measures;

(two) public buildings with concentrated personnel are not equipped with safety evacuation signs, fire accident lighting devices or incomplete settings as required;

(3) Blocking, closing or occupying passages, stairs and exits of high-rise buildings, underground works, shops and public places of entertainment;

(four) high-rise hotels and restaurants are not equipped with self-service appliances according to the regulations;

(five) the fire equipment for other purposes;

(six) the management of the construction site is chaotic and there are fire hazards;

(seven) high-rise buildings, underground works, large shops and other crowded places have not formulated fire fighting and emergency evacuation plans and organized drills on schedule;

(eight) blocking and occupying fire exits, burying and occupying fire hydrants;

(nine) to prevent others from calling the police and remedying the fire.

Sixty-sixth violation of fire management regulations, one of the following circumstances, the public security organs, public security fire control institutions shall be ordered to correct, the responsible person shall be given public security punishment or a fine of not more than 500 yuan;

(1) Explosion-proof electrical equipment is not installed in the leading part of inflammable and explosive places or anti-static measures are not taken;

(two) the production, storage and use of flammable and explosive chemicals are not equipped with fire safety facilities such as fire prevention, explosion prevention, monitoring, alarm, cooling, ventilation and moisture prevention. ;

(three) the design unit did not design in accordance with the fire protection design code in the fire protection design of the project, and the fire protection design was seriously imperfect or there were major problems;

(four) the production of fire products are not measured according to the standards prescribed by the state, that is, they enter the circulation field after leaving the factory;

(five) the use of fire protection products and building fire prevention materials that have not been tested or failed by the national fire protection testing institutions and have not obtained the fire protection product license;

(six) refused to accept fire safety training or work without obtaining a certificate;

(seven) to change or cancel the original building fire protection design without authorization, which affects the fire safety;

(eight) without the approval of the public security fire department, changing the nature of the building without authorization, forming a fire hazard;

(nine) construction, construction units do not follow the fire design drawings approved by the public security fire department, leaving a fire hazard;

(ten) the construction unit is not in accordance with the technical standards for fire control, and the quality of the project is unqualified;

(eleven) the production, sale and use of fire equipment and equipment that do not meet the national technical standards for fire control;

(twelve) beyond the scope of business, excessive storage and illegal storage of flammable and explosive chemical dangerous goods;

(thirteen) illegally mixed or not according to the prescribed time and route to transport dangerous chemicals; Transport vehicles do not meet the safety conditions;

(fourteen) management, transportation of aquatic products, direct use of oxygen cylinders;

(fifteen) gas stations in violation of the provisions of the barrel (bag) filled with fuel;

(sixteen) unauthorized use of hydrogen cylinders to fill balloons in public places;

(seventeen) unauthorized dumping of bottled liquefied petroleum gas, dumping liquefied petroleum gas residue;

(eighteen) catering units use or store gas cylinders in restaurants and use liquid fuel;

(nineteen) without the approval of the public security fire department, the production, management, storage or transportation of chemical dangerous goods;

(twenty) the production of flammable and explosive chemical dangerous goods, the production is not accompanied by instructions indicating the ignition point, flash point, explosion limit and other data, and the precautions for fire prevention and explosion prevention are not marked as required;

(twenty-one) carrying inflammable and explosive dangerous chemicals on public transport, ships and planes.

Article 67 In case of violation of fire control laws and regulations, under any of the following circumstances, the public security organ and the public security fire control institution shall order it to make corrections, and impose public security punishment on the relevant responsible personnel according to law, or impose a fine ranging from 65,438 yuan to 0,000 yuan in 500 yuan;

(a) failing to set up fire fighting equipment, equipment and facilities according to the regulations, or the setting is imperfect and poorly managed;

(two) without the approval of the public security fire department, the automatic fire alarm and automatic fire extinguishing device are dismantled and stopped without authorization;

(three) damage to public fire control facilities has not yet constituted a crime;

(four) the project examination and approval department issued the relevant project permit for the project without the approval of the public security fire department;

(five) the construction project has not been accepted by the fire department or has been put into use;

(six) without the approval of the public security fire department, engaging in the production, maintenance and sales of fire protection products and engaging in fire protection engineering installation and fire protection intermediary services;

(seven) engaged in the installation and construction of fire control facilities or subcontracting fire control projects without authorization, and transferring relevant fire control licenses.

Sixty-eighth units in violation of the provisions of article sixty-fifth, article sixty-sixth and article sixty-seventh, in addition to the punishment of the relevant responsible persons, and impose a fine of more than two thousand yuan and fifty thousand yuan.

Article 69 If fire hazards and unsafe factors are refused to be rectified, or the rectification is not timely and unqualified, resulting in a fire accident, the responsible person shall be punished for public security in accordance with the Regulations of the People's Republic of China on Administrative Penalties for Public Security, and a fine of not more than 5,000 yuan shall be imposed; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Article 70 Units that violate fire control laws and regulations and cause general fire accidents shall be fined between 5,000 yuan and 50,000 yuan; Units that cause major and extraordinarily serious fire accidents shall be fined between 50,000 yuan and 65,438+10,000 yuan; The persons who are directly responsible for a crime shall be investigated for criminal responsibility according to law.

Seventy-first in accordance with the provisions of punishment, punishment authority and implementation procedures shall be prescribed by the municipal public security organs.

Seventy-second public security fire department in accordance with the provisions of the implementation of a fine, it should be issued by the financial sector unified fine receipt. The fine shall be collected by the bank and turned over to the finance department at the same level.

Article 73 Units and individuals who refuse to accept the punishment decision made in accordance with these Provisions may apply for reconsideration or bring an administrative lawsuit to the people's court in accordance with the Administrative Procedure Law of the People's Republic of China and the Regulations on Administrative Reconsideration.

Article 74 The staff of public security organs and public security fire control institutions shall strictly enforce the law and handle affairs impartially. Those who practice favoritism, ask for bribes or perform their duties illegally shall be given administrative sanctions by the administrative department. If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Chapter VII Supplementary Provisions

Article 75 The terms "to" and "below" mentioned in these Provisions all include this number.

Article 76 The Municipal Public Security Bureau shall be responsible for the interpretation of problems in the specific implementation of these Provisions.

Article 77 These Provisions shall come into force as of the date of promulgation.

Release Department: Qingdao Municipal Government issued date: 1996 10.04 and implemented date: 1996 10.04 (local regulations).