Property transfer contract

lease contracts

Lessor (hereinafter referred to as Party A):

Legal representative/person in charge/ID card:

Office address/residential address:

Postal code:

Telephone:

Lessee (hereinafter referred to as Party B):

Legal representative/person in charge/ID number:

Business license number:

Registered or residential address/mailing address:

Postal code:

Telephone:

In accordance with the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, and in order to clarify the rights and obligations of the Lessor, the Lessee and the coordinating management party, this contract is signed by the three parties through consultation.

Article 1 Leased property and coordinated management

Party A agrees to lease the house (attached figure, hereinafter referred to as "the house") with a building area of square meters (the final settlement shall be subject to the actual building area registered by the property right) to Party B as the business premises.

During the lease term, the business purpose of Party B's use of the house is.

Article 2 Lease Term and Rent Situation

(1) Party A and Party B agree that the lease term of Party B is years, from years to years.

(2) Party A and Party B agree that the rent of the house shall be calculated according to the construction area. The building area of the house is square meters, and the monthly rent per square meter is RMB (in words: RMB only).

Article 3 Delivery date and rent calculation of the house

(1) Both parties agree that Party A will deliver the house to Party B within days after the Contract comes into effect.

(2) Party A and Party B agree to calculate the rent of the house from.

Article 4 Payment methods of rent, contract performance bond and coordination management service fee

(1) The lease of the house is based on the principle of paying the rent first and then using the house, and the rent shall be paid by Party B to Party A every six months.

(2) The performance bond of this contract is RMB (in words: RMB only); Party B shall pay Party A within days from the date of signing this contract, and within 30 working days after the expiration of the contract performance period, after deducting all expenses that Party B should pay to Party A and Party C, Party A shall return the remaining contract performance bond to Party B (without interest). (ps, I said I could keep it, but I didn't say I could cancel it. After all, you are the tenant. )

The rent for the first half year is RMB (in words: RMB only). Party B shall pay Party A within days from the date of signing this contract.

(3) Starting from the second half of the year, Party B shall pay the current rent to Party A before.

(4) All kinds of taxes and fees generated in the process of property leasing shall be borne by the responsible party in accordance with the relevant provisions of China laws and regulations.

Article 5 Rights and obligations of Party A during the lease term

(1) Party A shall deliver the house to Party B on schedule. After Party B's lease expires, Party A has the right to take back the house in time.

During the lease period, Party A shall collect the rent of the house from Party B by itself, and declare and pay the relevant taxes and fees to the relevant departments.

(2) During the lease term, if Party A needs to terminate the contract in advance, it must obtain the written consent of Party B, otherwise it will be treated as breach of contract.

(3) After the lease expires, if Party A continues to lease the house, under the same conditions, Party B has the priority to lease.

Article 6 Rights and obligations of Party B during the lease term

(1) Party B shall pay the rent and other expenses to Party A on time. If the payment is overdue, Party B shall pay Party A 0.5% of the current one-month rent as liquidated damages.

(II) Party B shall bear the utilities and other expenses related to its business according to the business purpose and business scope agreed by both parties, and the charging standard of utilities and other expenses shall be implemented according to the regulations of relevant departments. Party B shall strictly abide by the relevant national laws and regulations and the provisions of relevant state departments and operate legally. If Party B changes the lease purpose of the house without Party A's written consent, Party A has the right to terminate this contract, take back the house and hold Party B liable for breach of contract.

(3) Party B shall be responsible for the decoration and expenses required for its operation. The decoration scheme shall meet the requirements of the building structure, overall image and fire safety of the property, and shall be implemented after being examined and approved by the property management party of the property. If it is necessary to install any equipment that exceeds the water quantity and capacity of the property, Party A shall obtain the written consent of Party A and Party C in advance, and Party A shall assist Party B to handle the expansion procedures in relevant departments, and all expenses shall be borne by Party B. ..

The expenses such as water, electricity and property management fees incurred by Party B during the lease period shall be truthfully paid by Party B to the relevant units in accordance with relevant standards or contracts signed with relevant units.

(4) During the lease term, if Party B needs to terminate the contract in advance, it must obtain the written consent of Party A in advance, otherwise it will be treated as breach of contract.

(V) During the lease term, all legal liabilities arising from the operation of Party B shall be borne by Party B. ..

(VI) Party B shall not use the premises to engage in acts prohibited by national laws and regulations.

(VII) If Party B needs to continue to lease the premises upon the expiration of the lease term stipulated in this contract, it shall notify Party A three months before the expiration of the lease term stipulated in this contract, and both parties shall sign a separate lease contract with Party A's written consent.

Article 7 Return of Leased Property

Upon the expiration of the lease or the early termination of this contract, Party B shall promptly clean up the premises within three days, keep the leased premises in the state at the end of use, and return the premises to Party A.. ..

Article 8 Liability for breach of contract

Where other provisions of this contract stipulate the liability for breach of contract, the relevant provisions shall prevail; If there is no agreement on the liability for breach of contract, the following provisions shall apply:

(1) If either party fails to perform the provisions of this contract or violates the relevant provisions of national laws and regulations, the other party has the right to investigate the breaching party's liability for breach of contract and compensation.

(II) During the lease term, if Party A breaches the contract, Party B has the right to terminate this contract unilaterally. Party A shall refund the rent paid in advance by Party B within 30 working days after the termination of the contract, and pay liquidated damages to Party B according to the amount of one month's rent in the current period of the contract. Party A shall also compensate Party B for other reasonable losses caused thereby. The performance bond paid by Party B shall be returned to Party B by Party A (without interest) after deducting all expenses that Party B should pay to Party A.. ..

If Party B breaches the contract, Party A has the right to terminate the contract and take back the house after Party B breaches the contract. The performance bond and corresponding annual rent paid by Party B to Party A will not be refunded, and Party B shall also pay liquidated damages to Party A according to the amount of one month's rent in the current period of the contract, and compensate Party A for other reasonable losses caused thereby.

Article 11 Conditions for exemption

If the contract cannot be performed due to force majeure, the liability shall be exempted in part or in whole according to the influence of force majeure, but the liability shall not be exempted if force majeure occurs after delayed performance.

If one party fails to perform the contract due to force majeure, it shall notify the other party in writing in time to reduce the possible losses to the other party, and provide the other party with proof materials after the force majeure event 15.

Article 12 Ways to settle disputes

Any dispute arising from the performance of this contract shall be settled by both parties through consultation. If negotiation fails, it shall be submitted to arbitration/court (arbitration or court can only choose one) for settlement.

Article 13 Matters not covered in this contract shall be implemented in accordance with the relevant provisions of China laws and regulations, and both parties may also sign a supplementary agreement through consultation. The supplementary agreement is an annex to this contract and has the same legal effect as this contract.

Article 14 This contract is made in duplicate, each party holds one copy, which has the same legal effect.

This contract shall come into effect as of the date of signature and seal by both parties.

Article 15 Other agreements

Party A (signature/seal): Party B (signature/seal):

Authorized Agent: Authorized Agent:

Mailing address: Mailing address:

Tel: Tel:

Date of signature: year month day.

Annex I: Plan of Leased Property

Annex II: Housing Delivery Standard (delivered as is)

Annex III: Copies of valid certificates and relevant materials that the lessee shall submit.

Annex IV: Other Information

This is a model lease contract that I often use. Because you are the lessee, I have adjusted something that is not good for you. Of course, you can adjust it according to your specific situation. You can tell me what you don't understand.