Job Recruitment Website - Recruitment portal - I want to introduce myself in simple Japanese and apply for Dongfeng Nissan.

I want to introduce myself in simple Japanese and apply for Dongfeng Nissan.

りせき (sokli )としましんよぅりこぅだぃぎ. I suggest you translate it into katakana, such as ォートモバィルェンジニシステム. In addition, it is not recommended to talk about yourself. Introduce yourself concisely and clearly. ) Rich (ほぅふ) Social activities のじ゛けぃけん) がぁ Example :ぇばセ リーダーシップをってぃます. Basic のことかか

The translation is finished, but as a senior, I will give you a suggestion, and I don't want to translate it. Why, your Chinese is quite smooth, but when it comes to Japanese, it tastes wrong. It's too aggressive. For example, I didn't help you translate the sentence "I hope to have a good development space". How can I put it? Japan is a team-oriented and company-oriented culture, which emphasizes its own development too much and is not very pleasing, but this is not very pleasing. The main problem is, I don't know what is the highlight of your self-introduction, and there is no logic. What benefits can your interest bring to your company? In fact, you can mention it and combine you with the company. If you are you and the company is a company, you'd better not take it. . . In addition, if it is a Japanese interview, remember to be prepared to dig deep into your social experience, because this seems to be the only thing you can dig in this close-up (they will dig if they are interested in you). . . ) and your leadership and organizational skills, I translated it for you, which is completely unconvincing, because there is no one-man army. If you just keep everything simple and only mention keywords, I suggest you mention more keywords, otherwise it will be too abrupt.

Of course, the above are my personal views and opinions, for reference only.

Either adopt it, but don't ask, I don't want to write it for you on the first floor. . .