Job Recruitment Website - Recruitment portal - What is the salary for interpreters and translators?

What is the salary for interpreters and translators?

The national average monthly salary for interpreters and translators is ?11,141, and the median is ?9,899. Among them, ?7k-12k salary accounts for the largest proportion, about 39.

Knowledge expansion:

Interpretation and written translation are the two main branches in the field of translation. They refer to oral translation and written translation respectively.

The following is an introduction to interpretation, translation and related knowledge:

1. Interpretation:

Interpretation refers to the process of oral communication in which a The process of converting information from one language into another. Interpreters need to understand and translate what the speaker is saying in a short amount of time, ensuring that the message is conveyed accurately while remaining fluent and natural. Interpreting can be used in international conferences, business negotiations, diplomatic activities and other occasions, playing the role of bridge and link.

2. Translation:

Translation refers to the process of translating written content in one language into another language. Translators need to carefully understand the content of the original text and then express it accurately in the target language. Translation is usually used in the translation of literary works, legal documents, scientific papers and other written materials.

1. Differences and similarities:

1. Tools and environment: Interpreters usually need to translate with the help of interpretation equipment, while translators mainly rely on computers, etc. Tools for translation.

2. Speed ??and fluency: Interpreting requires translators to make accurate translations in a short time, so it requires high listening and expression skills. Translation, on the other hand, can be carried out over a longer period of time, focusing on accuracy and word choice.

3. Precision and accuracy: Interpreters need to convey information in real time, and sometimes understanding errors may occur. Translators have more time to study the original text and ensure the accuracy of the translation.

2. Relevant knowledge:

1. Language ability:

Both interpretation and translation require the translator to be proficient in at least two languages, including the source language and the target language . Translators need to master knowledge of grammar, vocabulary, language expression, etc.

2. Professional knowledge:

In translation in specific fields, translators need to have relevant professional knowledge, such as terminology and knowledge in law, medicine, technology and other fields.

3. Cultural background:

Translation is not only the conversion of language, but also involves the transmission of culture. Translators need to understand the cultural differences behind different languages ??to ensure accuracy and appropriateness of translation.

In short, interpretation and translation are two important branches in the field of translation, and they play a role in different situations. Interpreting emphasizes immediate communication and fluency, while translation focuses on accuracy and professionalism. In the modern globalized environment, interpretation and translation play an important role in cross-language communication and cultural dissemination.