What's the meaning of this poem that adherents cry and look south at Julian Waghann for another year?

This means that the people of the Central Plains shed tears under the oppression of the Hu people and looked forward to Julian Waghann's Northern Expedition year after year.

From "Two Feelings at Dawn in Autumn Night" is a set of poems by Lu You, a poet in Song Dynasty. Writing great rivers and mountains, falling into the enemy, with the word "hope" as the eye, shows the poet's ever-changing mood of hope, disappointment and never despair. The poetic scene is majestic, serious, desolate and sad.

Original poem:

3. East of Wan Li River flows into the sea, reaching a height of 5,000 meters.

The adherents wept in the dust and looked south to Julian Waghann for another year.

Translation:

The Yellow River, which is long in Wan Li, flows eastward into the sea, and Huashan Mountain, which is 5,000 meters high, goes straight into the sky.

Under the oppression of the conference semifinals, the tears of the Central Plains people have run out, and they look forward to Julian Waghann's Northern Expedition year after year.

Extended data:

First, the creative background

This group of patriotic poems was written in the autumn of Song Guangzong Shaoxi's third year (1 192). At that time, Lu You was sixty-eight years old and had returned to his hometown in Yin Shan (now Shaoxing, Zhejiang) for four years. But the quiet country life can't calm the old man's heart. During the Southern Song Dynasty, Jin Bing occupied the Central Plains.

When the poet wrote this poem, the Central Plains had fallen into the hands of the Jin people for more than 60 years. At this time, the patriotic poet Lu You was exiled to his hometown. He yearned for the great rivers and mountains of the Central Plains in mountainous rural areas, and also missed the people of the Central Plains, hoping that the Song Dynasty could recover the Central Plains as soon as possible and realize reunification.

Although it is early autumn, the summer heat is still strong, and the hot weather and inner boiling make him unable to sleep. At dawn, he stepped out of the hedge door to cool off and wrote these two poems.

Two. Brief introduction of the author

Patriotic poet and poet in Song Dynasty. The word Wu Guan, No.,was born in Yuezhou, Yinshan (now Shaoxing, Zhejiang). When I was young, I was influenced by patriotic thoughts at home. When Gaozong was young, I should try it, which was praised by Qin Gui. Filial piety makes a scholar. Middle-aged into Shu, devoted to military life, the official to Baozhangge to be built. In his later years, he retired from his hometown, but his belief in recovering the Central Plains remained unchanged.

He has many literary talents, especially his poetic achievements. He was called "Little Li Bai" before his death. He not only became the leader of the Southern Song Dynasty, but also enjoyed a high position in the history of China literature.

Baidu Encyclopedia-Two Thoughts on Dawn of Fence Gate in Autumn Night