Gong Liu's Original Text and Translation

Occupy Gongliu, bandits live in bandits. It is the frontier and the product is the warehouse; It is wrapped in food and in a bag. Think of light, bows and arrows; Let's go to war and raise the flag.

Occupy Gongliu, far away from Xu Si. Ordinary and complicated, fluent and propagandized, without eternal sigh. At the same time, we are back to the beginning. Why take a boat? Yao and a knife.

If you occupy Gongliu, you will die. Look at the original, it is Nangang. I am trapped in the wilderness of Beijing, the capital. In time and anywhere, in time and travel, in time and words, in time and language.

Occupy Gongliu, in the fourth one. Staggered, give a few banquets. Since Deng followed it, Cao had to create it. Locked in prison, used properly. What you eat and drink, you are the ruler.

Occupy Gongliu, both Pu and Long. Since the scenery is a mountain, look at its yin and yang and its flowing spring. Its army has three orders, which is the original. Tear the field for food and spend its sunset. Living in the wilderness.

Occupy Gongliu and Yusi Pavilion. It is a mess to involve Wei, and it is reasonable to bully the weak. There are many people, caught in the middle by their royal currents. Go back to the stream. It's only a matter of time before stopping traveling.

Gong Liu translation:

Loyal and honest, my ancestors are good at staying, not seeking happiness and enjoyment. Divide the boundaries to control farmland, and the grain in the warehouse is piled thick, and the dry food is wrapped up for a long journey. The bags are full, and everyone has been United and glorious for a long time. Pick up bows and arrows, spear in hand, shield, knife and axe, and walk forward. Honest and honest, my ancestors are good at staying, so I can look at the ground and think about the week. Many people followed closely, feeling comfortable, without sighing or worrying. Suddenly the top of the mountain was far away, and I suddenly went down to the plain to look carefully. What do you wear? Beautiful jade is as beautiful as Qiong Yao, and the jade ornaments on the scabbard are bright and soft. Faithful and honest, my ancestors were lucky to stay in Gongliu, walking on the banks of streams and springs, staring at the vast Yuan Ye. When you board Gorkon, you can see the beautiful scenery of the capital. The capital is fertile in all fields, and the capital here is beautiful. Go and repair the palace. Talking and laughing happily, talking and laughing happily. Honest and honest, ancestors are good at tribute to Liu, and the capital is the capital. Ministers' attendants are full of dignity, and it is wrong to go to dinner. The host and guests arranged in turn to sacrifice to the pig god for protection. Catch pigs in the pigsty to cook and drink with a ladle. After a full meal, Gong Liu was elected as the leader. Loyal and honest, my ancestors were good at Gong Liu, wide and long, and measured the plains and hills. Reconnaissance once in Shannan and Shanbei to find out the water source and current. Organize the army to be divided into three classes, explore lowlands, dig deep ditches, reclaim land and grow grain to control farmland. Looking closely at the western hills, the vast land is really not old. Honest and honest, the ancestors of Gong Liu are good, and the environment for building a palace is quiet. Cross the Weihe River to open wooden boats, sharpen stones and forge stones. The neighborhood of the base is well managed and the people's well-being is full of laughter. People on both sides of the Huangjian River stopped and looked across the river. Immigrants are intensive and the two sides are farther away.