What are the procedures for China people with Canadian citizenship to settle in Taiwan Province Province?

Canadian permanent citizens are Canadian citizens.

China belongs to China.

These are two different concepts.

Unless you are just a permanent resident of Canada with a maple leaf card.

Then it's not called Canadian citizenship

If you have a Canadian passport,

I lived in Taiwan Province for two years.

Then go to the immigration office to apply for permanent residency of foreigners.

usually

You don't need a visa to enter Taiwan Province Province with a Canadian passport.

So it's not a big problem