How to explain "Look" in Northeastern dialect

Meaning: "Of course". Expresses affirmative meaning.

If it is translated in Northeastern dialect, "then you see" is: "take a look."

Northeastern dialect has a large number of unique dialect words. The pronunciation of some common Chinese words in Northeastern dialect is also different from that of Mandarin. A small number of these words are derived from Manchu, Russian and Japanese.

Extended information:

Contrary to the speculation of many outsiders, in fact, in general, the farther south you go in the Northeast, the heavier the accent and the stronger the "Northeast flavor".

The Northeastern Mandarin in Heilongjiang, Jilin and eastern Mongolia is close to Mandarin and has a light accent; while in Liaoning, which is close to Hebei, most areas have a heavier accent and are the Northeastern dialect in the minds of many outsiders.

Based on the recent situation in various parts of Northeast China and from a practical point of view, Northeastern dialect can be roughly divided into the following branches.

Songliao dialect: represented by Changha dialect (Changchun dialect and Harbin dialect), distributed in Songliao Plain, Sanjiang Plain and most areas of the eastern grasslands of Inner Mongolia, including Siping, Changchun, Songyuan, Jilin Province, Baicheng and parts of Jilin City, most areas except some dialect islands in Heilongjiang Province, Tongliao, Hulunbuir and other places in Inner Mongolia) are Northeastern Mandarin plain type. This area is the area with the most obvious characteristics of Northeastern immigrants, and the aboriginal accents are diluted. It is closer to Mandarin and is the most standard Northeastern Mandarin.

Liao Shen films: represented by Shenyang dialect, mainly distributed in the east of Liaohe River, north of Liaodong Peninsula, south of Changchun Plain (bounded by Siping City), and most areas in the hinterland of Changbai Mountain, including Liaoning Most of Shenyang, Fushun, Anshan, Liaoyang, and Benxi to the east of the Liaohe River in the province, Baishan in Jilin Province, most of Tonghua, Yanbian, and parts of Jilin City are mainly distributed in the hinterland of Changbai Mountain and its surrounding areas. In standard Northeast dialect based on a little accent. The more obvious feature is that the last word of a sentence has an obvious euphemism, which is most obvious in Shenyang.

Song Jin Pian: represented by Jinzhou dialect, distributed from the west of Liaohe River to Shanhaiguan in Liaoning Province, including Jinzhou, Huludao and other places in Liaoning Province. The western Liaoning area has been closely connected with the Central Plains area since ancient times. In addition to the overall obvious In addition to showing the characteristics of Northeastern Mandarin, it is different from the other two dialects in Northeastern dialect in terms of individual words. In terms of tone, it does not always show the yin and yang temperament of Northeastern dialect like the other two dialects. Sometimes it is more melodious and tactful, with obvious differences. The traces of transition to the Central Plains region are, strictly speaking, more suitable as a transition area for Northeastern dialect, Shandong dialect, and Tianjin dialect.

Northeastern dialect also has many artistic features: first, vividness and imagery. Second, Northeastern dialects have great richness. Third, a sense of humor.

Reference source: Baidu Encyclopedia-Northeastern Dialect