Job Recruitment Website - Immigration policy - Macau Special Administrative Region Passport Detailed Information

Macau Special Administrative Region Passport Detailed Information

Passport of the Macao Special Administrative Region, that is, the passport of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China (Portuguese: Regi?o Administrativa Especial de Macau, República Popular da China, Passaporte, referred to as Passaporte da RAEM; English: Passport, Macao Special Administrative Region, People's Republic of China, referred to as MSAR passport), is the Macao Special Administrative Region authorized by the Central People's Government in accordance with Article 139 of the Basic Law of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China** * A passport of the People's Republic of China issued in accordance with the law to Chinese citizens holding permanent resident identity cards of the Macao Special Administrative Region. It is now issued by the Identity Identification Bureau of the Macao Special Administrative Region***. Basic introduction Chinese name: The People's Republic of China and Macao Special Administrative Region Passport Foreign name: Portuguese abbreviation: Passaporte da RAEM; English abbreviation: MSAR passport Document category: Passport Issuing Agency: Macau Identification Bureau Issuing objects: People with Chinese nationality Macao permanent resident years: 10 years, 5-year concept, application instructions, passport version, visa-free treatment, concept according to the provisions of Article 139 of the Basic Law of the Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China, since 1999 Starting from December 20, 2019, the People's Republic of China and the Central People's Government of the People's Republic of China have authorized the Macao Special Administrative Region Government in accordance with the law to issue the People's Government of the People's Republic of China and the National People's Congress to Chinese citizens holding permanent resident identity cards of the Macao Special Administrative Region. The Macao Special Administrative Region passport is issued to other legal residents in the Macao Special Administrative Region and other travel documents of the People's Republic of China and the Macao Special Administrative Region. The above two travel documents are valid for traveling to various countries and regions around the world, and state that the holder has the right to return to the Macao Special Administrative Region. Applicants for the certificate can apply for a SAR passport from the embassy, ??consulate general, consulate of the People's Republic of China abroad, or directly from the Immigration Department of the SAR. All Chinese citizens who are permanent residents of the Macao SAR and hold a Macao SAR permanent resident identity card, regardless of whether they hold other passports or travel documents, can apply for a Macao SAR passport. The cover of the Macao SAR passport is dark green and has 48 inner pages. From the passport cover to the text on the inner pages, Chinese, Portuguese and English are used. It is currently the only passport of the People's Republic of China (Mainland, Hong Kong and Macao) marked with a third language other than Chinese and English (Portuguese). (text) passport. The remarks page of the passport (the old version of the passport is on the fourth page, while the new version of the e-passport is on the first page) is printed with the fingerprint of the holder's right index finger and an additional photo. This practice is relatively rare in the passports of other countries in the world. , thus also increasing the security of the Macao SAR passport. However, it is precisely a series of measures such as fingerprint recognition that prevent the holder from re-issuing or renewing the certificate directly through the People's Government of the People's Republic of China and the country's local agencies when overseas. The card holder needs to purchase a cashier's check by himself, mail the application information back to the Macau Identification Bureau, and provide the receiving address by himself. In addition to not being able to take advantage of the convenience of delivering items to Chinese overseas missions, you also have to bear greater risks of data theft and loss. According to the International Air Transport Association (IATA), currently only the EU passport and the Macao SAR passport in the world have fingerprint recognition (before the issuance of China’s electronic passport, only the Macao SAR passport in Asia has fingerprint recognition). Before the issuance of China’s e-passport, the Macao SAR passport was the only passport in Greater China that required the holder’s signature to be engraved directly on the personal data page (below the holder’s photo). Application instructions Application qualifications 1. Those who meet all the following conditions at the same time can apply for the Macao Special Administrative Region electronic passport: (1) Be a Chinese citizen; (2) Hold a Macao Special Administrative Region permanent resident identity card. Note: The Chinese citizens referred to in (1) above are in the Macao Special Administrative Region in accordance with the Nationality Law of the People's Republic of China and the National People's Congress Standing Committee's Nationality Law of the People's Republic of China. Implementation of the provisions of "Explanation of Several Issues" for persons with Chinese nationality. Before the permanent resident identity card referred to in (2) above is issued, the provisions of Article 9 of Law No. 8/1999 of the Macao Special Administrative Region shall be implemented. 2. Documents to be submitted (1) Original Macao SAR Permanent Resident Identity Card (return to the applicant after verification and photocopying); (2) Two half-inch color recent full-face, bareheaded photos with a white background; (3) Macao Special Administrative Region Travel Permit, if held; (4) If renewed, the original Macao Special Administrative Region passport; (5) If the original Macao Special Administrative Region passport cannot be submitted, a lost report must be submitted; (6) If the applicant fails to If you are over 18 years old, a copy of the identity documents of both parents or guardians. Both parents or guardians must sign the application form; (7) Passports are issued in the form of personal passports, and the applicant's spouse and children must apply for separate passports.

(8) If the applicant is in Macau, he or she must apply in person at the Macau Identification Bureau. Fee The fee is MOP 300. An extra MOP 150 will be charged for expediting. If you are unable to submit the original travel document or require a replacement due to damage, the additional fees to be paid are as follows: First time: an additional MOP 150; second time: an additional MOP 300; third time: An additional charge of RMB 600; the fourth time: an additional charge of RMB 1,200; the fifth time or above: an additional charge of RMB 2,400. Collection date: Normal application can be collected within 10 working days. Expedited application and can be collected within 2 working days. Notes: (1) The above collection date is calculated from the day after the bureau receives the application and all required documents. Under special circumstances, the Bureau may adjust the above time. (2) If the previous travel document is damaged, stolen or lost, the period for issuing a new travel document may be extended to up to 60 days. In this case, the expedited application will not be accepted. If it is really necessary, you must submit a written request to the Bureau and submit reasonable supporting documents. The Bureau will respond within 2 working days. Period If the right holder is over 18 years old on the date of issuance of the passport, the passport is valid for ten years. Otherwise, it is valid for five years. In special circumstances, if the Director of Identification Services deems it appropriate, he may issue a passport with a validity period shorter than that specified in the preceding paragraph. Replacement of Passport 1. A new passport will be issued to the right holder under the following circumstances: (1) The validity period of the passport has expired, or the validity period is less than six months, or although the validity period is longer than six months, the Director of the Identification Bureau deems it after review With special reasons;

(2) The page used for visa has been filled;

(3) It must be canceled as confirmed by the Identification Bureau;

(4 ) is damaged, stolen or lost, but a declaration must be made by the right holder;

(5) The identity information of the passport holder has been changed. 2. When replacing a passport, the applicant must submit the original travel document of the Macao Special Administrative Region. If unable to submit, the applicant must provide written proof that the facts have been reported to the police authorities, and promise that even if the replaced passport is recovered, Use and return it to the Identification Bureau. 3. The Identification Bureau may take necessary actions to verify the situation referred to in paragraph 1 (4). In this case, the issuance period may be extended to a maximum of sixty days. 4. When a new passport referred to in paragraph 1 is issued, the relevant information will be noted on the passport, and the issuing department, serial number and date of issuance of the old passport will be included. 5. If you are unable to submit your original Macao SAR travel document or require a replacement passport due to damage, you must pay an additional fee. Cancellation and Seizure 1. Travel documents that do not comply with legal requirements will be canceled and withdrawn by administrative authorities, or seized by judicial authorities. 2. If a travel document is lost or stolen, the holder shall immediately notify the police authorities of the relevant facts. 3. The guardian or conservator of the incarcerated person or prospective incarcerated person may request the Bureau of Identification to cancel and seize the travel documents issued to the interdicted person or prospective incarcerated person. 4. When the Identification Bureau discovers that the travel document mentioned in the preceding paragraph has been used, it may request the police authorities to assist in seizing it. Entering and exiting the Macao Special Administrative Region 1. Holders of valid travel documents may leave the Macao Special Administrative Region freely without special approval and enjoy the right to return to the Macao Special Administrative Region unless prohibited by law. 2. Travel document holders may enter or exit the Macao Special Administrative Region through statutory border checkpoints only after completing the formalities required by law. Passport Version Old SAR Passport (1999) Style and printing process The full name of the passport in Chinese is "Passport of the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China", and in Portuguese it is "REGI?O ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU, REP?BLICA POPULAR DA CHINA" , PASSAPORTE", the full English name is "MACAO SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA, PASSPORT". The passport size is 125 x 88 mm, with 48 pages, using traditional Chinese, Portuguese and English. The cover is dark green soft leather, and the cover is printed with the hot stamping pattern of the national emblem of the People's Republic of China and the full name of the passport in Chinese, Portuguese and English. The inner pages are made of special paper printed with the Great Wall watermark pattern, with rainbow shading and embossed lotus pattern. The second cover of the passport is a request page (marked: "The People's Republic of China and the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China request the military and political agencies of all countries to provide the holder with the necessary assistance to facilitate passage"); pages 1, 2, and 3 are for China and Portugal respectively. , English explanation page; Remarks page on pages 4 and 5, visa page on pages 6 to 47, emergency information and signature page of the license holder on page 48; personal information page on the third cover. When a passport is issued, in addition to printing the holder's photo and personal information on the information page, the holder's ID number, photo and fingerprints will also be added to the remarks page of the document. The passport is a machine-readable document. The design of the information page adopts the format recommended by ICAO. The machine-readable area is located under the three-person information page on the cover. Macao Special Administrative Region passport "request page".

This is the inside cover page of the new version of the e-Passport. The right side is the back of the "Personal Data Page" of the new version of the e-Passport. (Issued from September 1, 2009) Macao SAR electronic passport (right) and old version of the Macao SAR passport (left). The inner pages of the passport cover are "request pages" in Chinese, Portuguese and English respectively: Request from the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China and the People's Republic of China The military and political agencies of various countries shall provide pass holders with convenient passage and necessary assistance. The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China requests the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China to solicit requests from the People's Republic of China. all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer of this passport to pass freely and afford assistance in case of need. Transitional system travel documents issued by the People's Republic of China and the Macao Special Administrative Region in accordance with Administrative Regulation No. 9/1999 shall remain valid until the expiration of the relevant validity period, and shall not prevent replacement in accordance with the provisions of the administrative regulations referred to in the following article. Identification Passports are identified by a two-letter and seven-digit number. Publication of name on the "request page" of the Macao Special Administrative Region passport. If the applicant's Macao Special Administrative Region permanent resident identity card contains more than one name, only the first name will be published on the inside back cover of the passport where personal data is printed, and the other names will be published on the "request page" of the Macao Special Administrative Region passport. Names are posted on the remarks page. At the request of the applicant, a name different from the first name may be published on the inside back cover of the passport where the personal data is printed. Transitional system Before this administrative regulation takes effect, the "Portuguese Passport for Foreigners" issued in Macao will continue to be valid, but this will not prevent replacement in accordance with the provisions of "Passport Replacement". The "remarks page" (top) and "personal data page" (bottom) of the new version of the Macao SAR electronic passport. New version of electronic passport (2009) Starting from September 1, 2009, the Identification Bureau will issue a new version of electronic passport and electronic travel documents. An electronic personal data chip and multiple anti-counterfeiting features have been added. Passport Features and Contents Electronic Passport “Remarks Page” and “Personal Information Page” Features 1) The passport is equipped with integrated circuits. 2) The integrated circuit contains the operating system and the personal information of the license holder. The main difference between the electronic passport and the previous version of the passport is that the word "special" on the cover has been changed from the original "special" to "special", that is, "bie" (the word "dao" is added to the word "other"); however, the inner pages still use "bie" (the word "knife" is added) Add another word without making a statement). The pages have been adjusted: the inside cover page of the new version of the e-passport is the "request page", pages 1 and 2 are the "remarks page"; pages 45, 46 and 4 are respectively the Chinese, Portuguese and English "explanation pages"; page 48 It is the "Emergency Information and Licensee Signature Page"; the "Personal Information Page" is compiled independently between the "Request Page" and the "Remarks Page". The logo of "Electronic Travel Document" is added at the bottom of the cover and in the upper left corner of the "Personal Information Page"; The electronic passport is full of Macao cultural characteristics, with the World Cultural Heritage (Historic Center of Macao) as the theme;

Passport The inner page is changed to: Add images of Ruins of St. Paul's, Songshan Lighthouse, A-Ma Temple, San Tiao Macao-Taipa Bridge and Hualien Flower in the Special Economic Zone. ; On the right side of the "Personal Data Page" is a printed photo of the holder with multiple images (same as the Macao SAR Smart ID Card); The theme design of the "Personal Data Page" is changed from Lotus to Governor Gallopi Bridge (Macau-Taipa Bridge); The background pattern of the machine-readable area of ??the "Personal Data Page" is Sai Van Bridge and Golden Lotus Plaza; The first page has a photo of the license holder in miniature personal data fonts. The back cover has a built-in contactless chip that digitally stores the holder's personal information, facial image, and right-hand fingerprint. The following instructions are printed: This passport contains sensitive electronic components. To maintain the best performance of the passport, please do not bend it. Passport or punch holes in this page; do not expose this passport to high or low temperatures or moisture.

This passport contains sensitive electronics. For the best performance please do not bend, perform this page or expose this passport to extreme temperatures or excess moisture. Do not stamp the back cover of the Macao Special Administrative Region electronic passportN?o se devem apór carimbos neste espa?o

Do not stamp here Information contained in the passport 1. The travel document contains the following visible information: 1. Number 2. Issuing country code 3. Document type 4. Date of issue 5. Validity period 6. Name of the holder 7. ID of the holder Other names 8, date of birth 9, place of birth 10, gender 11, nationality 12, appearance 13, issuing authority 14, right index finger fingerprint, if the holder is over five years old 15, holder’s signature 16, optical reading code 2. If the fingerprint referred to in item (14) above cannot be obtained or cannot be clearly identified because the holder does not have the right index finger, another finger shall be used instead.

The order is: right thumb, right hand Middle finger, right ring finger, left index finger, left thumb, left middle finger, left hand ring finger.

If none of the above fingerprints can be obtained, please indicate "Fingerprints cannot be obtained". 3. The integrated circuit of the travel document contains the following information: 1. The visible information on the travel document referred to in items (1) to (13) of paragraph 1; 2. The fingerprints of the holder’s right index finger and left index finger, if holding The witness must be at least five years old; 3. The number of the resident identity card of the Macao SAR; 4. The travel document digital certificate and password key used by the Identification Bureau to prevent forgery of documents, illegal alteration or reading of information. 4. If the fingerprint of the index finger of the right hand referred to in item (2) above cannot be obtained or cannot be clearly identified because the holder does not have the index finger of the right hand, the fingerprint of the right index finger shall be replaced by another finger of the right hand.

The order is: Right hand Thumb, right middle finger, right ring finger. 5. If the fingerprint of the left index finger referred to in Item (2) of Paragraph 3 cannot be obtained or cannot be clearly identified because the holder does not have a left index finger, the fingerprint of the left index finger shall be replaced by the other finger of the left hand.

The order is as follows: : Left thumb, left middle finger, left ring finger. 6. If the fingerprints mentioned in paragraphs 4 and 5 cannot be obtained, the corresponding positions in the integrated circuit will be left blank. The Macao SAR passport does not specifically indicate the identity card number of the holder. It only hides the holder’s personal data recorded in miniature fonts on the right side of the second line of the optical reading code and on the first page (remarks page) of the new version of the e-passport. In the photo. "Date of birth", "Issue date" and "Validity until" three items, according to: day, month, year (the date and year are 2 digits; the month is represented by 3 digits of English letters) according to: day, month, year ( The date is a 2-digit number, the year is a 4-digit number; the month is represented by a 3-digit English letter). The visa-free treatment ends on January 2, 2018. According to the official website of the Macau Special Administrative Region Identification Bureau, until now,** *136 countries or regions have agreed to grant visa-free or visa-on-arrival treatment to Macao SAR passport holders. Macau Passport Visa-Free Countries Map Some countries (such as some small island countries in Oceania) have always adopted loose entry policies. As long as you hold a travel document with a validity period of not less than a certain period (usually six months), no matter it is any country, region, All nationalities and types of passports can enter the country without a visa (such as Cook Islands, Federated States of Micronesia, etc.) or visa on arrival (such as Georgia, Sri Lanka, Oman, Armenia, etc.). However, some countries that have granted visa-free or visa-on-arrival treatment to Macao SAR passports have not been confirmed by the Macao SAR Identification Bureau and are not included in the official visa-free list of the Macao SAR Identification Bureau.