How do you say Shanghai dialect alone?

Three people use Shanghai dialect: Segenin.

In addition, I will provide you with some other Shanghainese.

On the left and right are Shanghai dialect and Mandarin respectively.

Me = me

Nong = you

I = he/she/it

Allah = ours/mine

Ira = them

(that) = you

Knot stick = great.

= de

Face = face

None = none.

Today = today

Ming dynasty = tomorrow

Big = stupid idiot

Qi = chest tightness

I'm out of breath = bored to death.

Customs clearance = a lot, a lot.

No = no

Queen = aunt

Admit = damn it

What = what?

Demolition = defecation

Pee = pee

Tear = originally meant to have loose bowels, but now it is mostly used to do things carelessly and in a mess.

Pee = pee

Old egg = cow (strong)

Laisan = ok

Person = person

Life is short of happiness = a fool

Good white face = fun

Comfort = cool and pleasant.

Fleischer = no, no.

Seeing wild eyes = inattention, looking in all directions, looking in all directions without focus

Gegege = self-righteous.

Fight = fight

Other Flag/Scroll Flag = Ratio Height

Thief bones = thief, thief

Tease = tease; laugh at

Fool, imbecile, fool, loser

Guess = rock, scissors, cloth

Dizziness in the sun = dizziness, confusion between right and wrong.

Wild and clear = figurative exaggeration.

Make trouble, make trouble.

Rough estimate = rough calculation

Clear feathers = tips

Old banggua = no longer young, middle-aged and old.

Youyouyou = leisurely, stable and relaxed.

Piling molds = people standing on the street doing black market transactions.

If you die, you will be born = if you die, you will not admit your mistake. Metaphor is stubborn

Rain in Mao Mao = nothing.

Kaiyang = shrimp.

Dirty soup = a mess, so-so.

Blind seven or eight = nonsense

Edge-edged mold = drag

Scraping three = strange (inappropriate)

Buzz = countryman

Night arrival/night direction = night

Early wave direction/early wave = morning

Stack = piece

Turn around = go back

One eye = a little.

Toe = effort

Take it.

It is easy to die.

Dare = dare not.

What gossip = what words

Five against six = impatient.

Swing = return

Rush = hurry up

Run = run

Sweat = sweat DC

Haven't seen you for a long time.

Check in = book a room.

Don't be spirit = bad.

Old = very old

Free = free.

Ordinary to death = very ordinary

Next number = next month

One head = all at once

Yes = let's do it.

Selling pinch = malice

A sunken place

A slap in the face

Lose your mind = lose three things.

Hug your thumb = be a fool.

Where is Ballita =

Garbage collector

Dirty head = stool

Face = shameless

Live = monkey, describe more restless and naughty children.

Finally = then

A Complete Collection of Shanghai Dialects (1)

Dull, speechless, in a daze

Eat your life and be beaten.

Galileo with glasses

A long-lived fool

Chamber pot egg batter.

Xiaochilao classic

Before liberation 1 19

Empty sacks carry rice and have no money to participate in gambling activities.

Make up your mind.

It's annoying to poke gas ~ ~ ~

Old three, old four, old ga, old burn is not crisp.

God's beard is generally used by adults to scold children for being light-skinned and wanting to fight.

Five wars, six wars, three wars and four wars.

One day, the world was in a mess.

There is ambiguity in arranging flowers outside the girl's head. . .

Australians used to say when they were young.

Guess in the East, guess in the East ... I always got lost when I was a child.

Pig head three is a pig head.

Get carried away with excitement.

Hong Kong dollars look classic, and children and little girls are forbidden to talk about "B".

I'll help farmers find a way. I'll do something for you.

I know you very well and I know you very well. You are very strong.

The demon mud country has fallen from a corner.

It takes a lot of effort to do things.

Foreign markets don't understand the market.

It's loose, which adds to the jam.

Scalp bridge is not convinced

Mr motioned to Zi Ling.

It depends.

Ah, Wu Luan pretends to be Jin Gangzuan and decent.

As famous as Wuning. . . country folk

Pidgin is also famous. . . Don't say that.

Lack of western defects

Mo Mo Zi Guo Mu Mu Zhi Jue

Make money by picking points.

The forehead of the pot hit the ceiling. Good luck.

Rice and porridge describe people who are very "creative"

Gambaz is a stupid farmer.

Delete the door curse.

Edge-lifting die . .

Waste company waste. Dead mice don't feel cold anyway. . .

Sprinkling firewood also describes people as thin.

Wash the bones, bitch

Sell savage heads, fool people.

Poke the wall and dig the corner

Li Bijiao stands as punishment.

Rip-off is an international sentence, so I don't need to explain it much.

Find fault.

Eat first and then be scolded.

The album is almost like fucking shit. ...

It is unreasonable to emphasize the reason unreasonably.

Gazigan put on airs

I remember your parents' kind words about training children and flirting between husband and wife, and slapped you in the face.

explain

Play your cards well

MONKEY, the English word "monkey" plus the Chinese root "Jing" and the monkey essence, is extended to be smart and smart, which constitutes typical Pidgin English.

ruffian

In Lu Xun's time, deception and "old" were the most popular pidgin slang.

Small (old) opening

Little (old) kite, which means "liar", was later extended to the general name of the rich.

fool

Gander, a fool, a goose, an idiot, extended to being cheated, and now he is read as "Hong Kong capital" by northerners.

Mixed gun potential

"Mixed aircraft", "aircraft", "aircraft" and "mixed guns" are just mixed aircraft, which also means fishing in troubled waters, and so on.

(of young women) coquetry.

"Dear", dear, lovely, extended to feminine, coquetry, coquetry.

Make friends (with sb.)

Find a friend, find, fuck, find. "Roll" is a common verb, which can be combined freely, such as "roll violently" (join in the fun)

Lasan

LASSIE, a girl, a lover, extends to a prostitute, a prostitute or a young woman who leads a disorderly life.

Muke

Mugs, hooligans, extended to clients.

taipan

Big banker, big banker, extended to big boss, rich man.

Tuizhao temple

"Return juice" means oil, water and money. The original intention of "returning juice" is that hooligans return the oil, water and money obtained by extortion, and later it means losing face.

carat

Color, which means fashion and well-dressed, is only used to describe the old petty bourgeoisie in Shanghai-"Old Kela" (also called "Old Kela").

Join (pull) the collar

The plural forms of "LEADs", "LEADS" and "lead" mean hints, hints and clues. After lead, you get a hint or hint.

Landing type

Dash, dash originally meant to dress up beautifully, and later it was extended to show off, self-expression, self-display, etc.

gas

Terrible, terrible, terrible, extended to describe the discomfort and bad mood.

Luo xian

ROTTER, English slang, refers to hooligans, dirty embryos, hateful people, nouns. Later, it became an adjective, meaning rogue, shameless, dirty and despicable.

trick

Bullshit, nonsense, big talk, and lame performances are vulgar performances that are extended to attract audiences, as well as various flashy, grandstanding, and funny means.

Gasanghu

Gossip, chat, chat.

slack

Littering, littering, littering in public places, extended to adjectives: at sixes and sevens, untidy.

Dried bean curd with grey soup

Popular in the 1970s, lovers get back together after breaking up, which is often called "drinking soup and dried tofu". Later, it also refers to all "returning grass" behaviors.

Nongsong

In Shanghai dialect, the meaning of playing tricks and making a fool of yourself is slightly lighter than "practical joke". "Loosening" may not be too lethal. In the northern language, it means "add a plug".

Scrape three

The meaning of "unbearable" in Shanghai dialect is expressed in Shanghai dialect: "XX, the lattice pile is really scratched."

Huopang

He is incompetent, but he insists on acting omnipotent. This is called "fat", which is more concentrated and vivid than the synonym of "swollen face and fat man" in Mandarin.

Ultraman

So is outman. Out and in (fashion and trendy) have opposite meanings. "Motorized Altman" means "laggard" in New Shanghai dialect.

The fate of "Altman" is not out, but that he never yearns for it, or everyone thinks he is out, but he always thinks he is.

Hu Zhi of God

In Shanghai dialect, it is a curse for people who are not clear-headed and do stupid things. Example: Brother Nong, personally speaking, if you can't do things, your constitution can be chaotic!

Bohu Tang

A nickname in New Shanghai dialect for someone who owes money to others or refuses to return it. Tang: the sound is the same as "when (default)"; Bohu: homophonic "don't pay"

Rubber, puma

These two meanings are similar, both of which mean "teasing", but they are slightly different when carefully tasted. The subtle differences can only be realized by long-term immersion in Shanghai dialect.

Among them, the word "table" is pronounced the third time, and the word "hit" contains more "provocation" than the word "rub".

When the man was in a bad mood, the woman was originally prepared to "rub" and later became a "tiger".

Phonetic Meaning of Shanghai Dialect

Said:

Nothing, Wu Wu. I ...

Allah, we

Nongnongni

So, guys.

I. (1) Jardine Matheson

Raila and them.

The Crooked Man

Who is Sanin?

Yaya dad

Niangniangma

Nizi Nizi's son

The daughter of a gracious woman.

Pronouns:

Hungry Ge, this

Hey, hey, hey, that

Ah, there is only one Li Ze. Which one?

Ali, where is Li De?

Time:

Nie Li in the daytime.

Ah, go to Yadao in the evening.

Today's Jin ZAO (no translation tomorrow)

Guang Chen Senguang Time

Everyday language:

No What can you want?

What do you want (pre-combat start-up skills ~ ~)

Know that Dede knows.

Let Ningde know each other

What are you and Zusha doing?

The wrong spirit puckered up and hated it.

Ni Xin in the mud is disgusting

Oh, wrong. Atso is dirty.

Qingxin Sang Qing

Book CE NA **#￥% (please use it as little as possible)

Old egg, look at Lu's cow. It's awesome.

Tie the stick. Jay, the gun is amazing

Sleep in Gao Kun.

Just now a group of people said, say

Watch military boxing? No.

Cut FE bu (modal particle "ma" at the end of the sentence)

Varese, don't

Old Tang Fei can't stand it.

Thirteen o'clock, rustling, people with brain problems.

Hungry (as a modal particle at the end of a sentence)

Ma Xiang ma Xiang wai mian

Dia. . How to translate? Describe only "good, great" girls.

If Shi Yao, if.

Yao Ming didn't

Xiao Biyang is a boy with no accent (derogatory)

Old Biyang, an old man with a strong accent (a praise)

NAO modal particles have no meaning.

Cha tou cha dou taxi

Black eyes. . . eye

Gasewu and Gasanhu chat.

Here comes the music.

Lagang He Gang is talking nonsense.

Ha, ha, bad, ha, bad, nonsense.

Xi·Xi passed away.

Red old ghost

JU ditto

Zi Ling hint (noun)

Hua's suggestion (verb)

Ling Jie, the receiver of the telephone, understood the implication of the other party.

I can't understand Ling Feiqing, I don't appreciate it.

Tamp Wujiang. . . The difficulty is that you can't muddle along.

Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, work hard.

The king of tears is dying.

Laugh at CU

Rubbing women and screwing rough women would rather chase girls.

Rub into thick tendons and catch up │-(3 tricks)

Get rid of Nong Te-│ │.

The nest where the mulberry was eaten was hit by someone else (the consequence of continuous recruitment)

Sanghuo Sangwu works and does things (nouns)

PMP flatters

MPMP flatters

PMPMP wants to kiss up.

Just fighting, the head of the bar, that's the punch, a bird in the head.

Ding Gangdou, the head of the top bar, can fight by himself.

The colored clothes are comfortable and cool.