Xu Xiake's Diary of Chu Travel 12

On the first day of April, the fifth drum, heavy rain, rain in the plain. That is, from the highway to the northeast, along the west bank of Shaoshaoxi. Li San, the Three Gorges to the east of Xiwang Yankou, has stepped out of the flat territory. So Dongshan gradually opened, the stream turned east, and the road followed. In another five miles, the stone plates on both sides of the stream are staggered like buckets, and water runs in them, and the pass is like a door, that is, it is crossed by a wooden frame. Cross the river and follow the south bank of the stream, and you will reach the next scenic spot in two miles. The giant room is small in scale and large in settlement. Li lives there. From the Taoist temple, you become famous in five miles, but ten miles away. The rain is deep and muddy, and the roads are all in the fields. It is the city wine. Looking to the west, there is a stream from south to east, which is locked by Liang Shi. The water flows out from under the bridge and hydrates with Xiaoshao in the east. Its west is a stream, so you should come to the meeting from Longqiao, and the three rivers win the boat, [20 miles to Ningyuan in the north. After looking down, I began to say goodbye to Xiao Shao, and the road turned southeast. Looking down from the south, thousands of peaks are green, and the highest and sharpest one is called Wu Jianshan. Rocky mountain, like Yanyun, has a secluded village cave inside and an eastern suburb beach outside, each with its own characteristics. Cover the wind to dry the feathers, and the stone leads the dancing beast. He swam nine times and failed, almost showing his true colors. I hate that I didn't stay in the stick, but I stayed to visit. I searched for strange cymbals. In the southeast of Erli, there is a big stream from Youcun Cave in the south, and the bridge pavilion spans it, which is called Yinglong Bridge, also known as Tongji Bridge. Cross the bridge, and then go south into Chaos Peak. That is, from the east to send to. On the second floor, Baoping 'ao is located in Shangdi, so it is surrounded by strange peaks, wearing a brocade basket and turning around to save the cave, until the lion rises like a dragon snake and fights with people. In a trance, I came all the way from Mishima, the legendary Three Immortals Mountain on the sea, but I didn't meet Gu in the afterlife. * * * Six miles, the meal is at the mountain pass. From the mountain pass to the south, there are more than one ridge and three miles, and there are two peaks, which compete for each other. There is a stream facing south under the peak, and a bridge pavilion is built on it. After a long rest, I met a Confucian crown who lived in Youcun and wanted to take the rest back to his place. He was the host and asked his name the other day. This is the so-called Wang Yun. To the south across the canyon, there is a mountain filled with earth and blocks. Five miles further, there is one more ridge, that is, Dajishu, with stone peaks lined up. The peaks on the east side of the road are exquisitely embedded in the air. [It is not clever to hang back and crack, and there are not enough clouds. ] I look forward to it. I am eager to get through the classics, so that the sinus space can be exposed, or the dish is empty, or the armpit is turned over. I can't be poor, but I regret that I can't be the foreman to do my best. The same is true of its west peak hanging. The road goes out in the meantime, crosses the pass and goes south. At first, it suddenly opened to expose the garden. So the stone peak disappeared, and the mountain in the west and the mountain in the east returned to Gangpanban. South Erli, then get out of the road, between the lotus pond and the second shop on the street. Five miles south and staying at Jietoupu is the boundary between Ningyuan and Blue Mountain. The mountain in the west is called Yunshan, which is the back of Zijin Plain with branches to the northeast, so the south is bounded by Tianzhu Mountain, which is called Shizhu Cave Wonder in history. Fortunately, I passed through the strange peaks in the mountain pass. I was near Wu Jian and Youcun, and I enjoyed the stone pillars no more than two miles. However, the feet are eroded by grass and shoes, and it is still difficult to walk with shoes on, but the land has been rainy and the water overflows, making it inconvenient to wear shoes. From Yongzhou to this place, it is embarrassing to suffer from drought everywhere, that is, to look down at the pavilion near the road; South of the mountain pass, there is water on the border, which is just a test of "full clouds"!

I want to travel to Shizhu in the second day of junior high school. It's dull and bright, it's raining and my feet hurt. I travel backwards without stopping. The rain stopped in the morning, but it is heading southeast. On the way, I asked about the so-called victory of five pillars of rocks, but I met passers-by and didn't know where it was. The rain stopped and the road was slippery. Looking for natives everywhere, I can't get them. I just wander around and meet them occasionally. For a long time, when I met firewood, I met cultivators, asked stone pillars and asked Tianzhu. * * * Five miles, one ridge, the mountain is open, and it is the main temple. People who are in a hurry to ask questions in the temple will never know. Traveling to the southeast, we can see that there is a sharp Li Zhuo in the east, and we can't tell whether a tree is a stone. After walking five miles, I arrived at Yan Jia Bridge. For the first time, I recognized it as a stone peak, not a tree shadow. Xiaoshui flows northeast under Yanjiaqiao. Cross the bridge, cross a small ridge in the southeast, and then turn from the underground passage to Linwu Road in the east. Go south on Blue Mountain Avenue for fifteen miles to downtown. * * * After four miles of Baolin Temple, I saw the Dragon Bridge Monument in front of the temple, only to know that the Lin Bao Mountains came from the North Column, but only to know that if the peak of the tree is in the north of the temple, it is also in the north of the county seat, and the temple goes to the county seat for fifteen miles, and the peak is in the back of the temple for twenty miles. The stone pillar mentioned in the history books is undoubtedly the North Column. It also crosses the Dragon Bridge in the east, and the water under the bridge flows south. This is the song of Yan Jia Bridge. Follow the stream eastward, and see the stone pillars in the north, with steep peaks (such as jade hairpin) and stone cliffs beside it, which are also very prominent. But compared with the peak of Youcun Pass, it is as straight as a family. From Erli to Xiawantian, there is a big tree at the corner of the road. Its branches are scattered above, and the bottom is bent and piled up, surrounded by six or seven trees. If it is staggered, it will be a demon. To the east, the road goes out of the stone room, and the stream begins to bend south to Lanshan Road. Naidong enters Ganglong Erli, and there is a road from southwest to northeast. I think Blue Mountain is heading for Guiyang. Then go east along Baidiling. Gaijietou Pushan is complacent, Yunshan turns northeast, and Baidiling rises in the east. Therefore, in the south of Jietou, its water turns to the South Blue Mountain, and the mountain is located in the west of Jietou, that is, the east is separated by nine suspects, the screen stands in the south, and Gaoling rises in the east, that is, Bai Di, and the north column is butted into a flat, with the middle of the middle and Blue Mountain County in the west. The road follows the southbound direction of Mount Baidi, repeatedly cutting off Lexus, five miles away, the road turns south, and five miles away is Leijialing, so the southeast of Bai Di is everywhere. The rice is in Leijialing. It's not afternoon now. The road ahead is empty. We should stop together. If you stop, you will be a great discipline. This is a day that stopped for 30 miles. It began to rain with cracked feet early and there was no place to live before.

From the middle of the third grade, the star felt anxious that it would take a long time to be clear. Bi Xiao, it's still raining before the meal is finished. Xiè èdié took a small step in the mud, and Daxi also went east from Lanshan Qu, so he went east along the stream. The stream turns south and the road turns east. One more ridge, * * * five miles, Daxi came back from the south to find Xujiadu. Xi Du walked a mile to the east, and the stream flowed into the canyon from the north and into the mountains from the south. Wuli is Yang Meiyuan, where one or two people rely on the mountain pepper, and thieves burn the poor. Until the rain stops. Ten miles south, paving the way for Tian Xin. To the south of Tian Xin, a trail is opened, and there is a stream facing north, which was built by Zhuhewu. From then on, the mountains in the west of the road are arranged from the south of the blue mountain to the south, and taken from the west; The stone peaks on the east side of the road are elegantly arranged to the south, while Qiao Song is covered. Take the middle road, three miles and one pavilion, you can lie down and rest, I don't know the pain of service. * * * 20 miles, meters in Zhu Hepu, is the boundary between Blue Mountain and Linwu. A mile further, after crossing Yongji Bridge, the water flows eastward, crosses the foot of Dongshan Mountain, and turns north into a headland. Four miles further south is Jiangshan Ridge, the southern dragon ridge, but the water is Chu Yue. "The mausoleum is fifteen miles away from the water head. Just say that my water comes out of the western hills, and the cormorants stand in its place. After crossing the ridge, along the southeast of the water, four miles is the East Village. The water goes from the south-central part of the canyon, and the southeast of the road passes through the ridge, and it goes straight for a mile. It starts from the ridge head and is covered with mountains and plains, which is the ridge of water division. This ridge is very high and has nothing to do with pulse. Down the hill, the road was clear, and Qiao Song was folded on the side of the road. Three miles, from the pier. Its pier, Kaiyang, refers to the flat land in the mountains, but the surrounding mountains are not very high. Dongshan in the northeast is the most majestic, and Xishan in the southwest branches south, which means that the words reach Cangwu and the things in Guangdong are also divided. Jason Wu Li San went out of the mouth of two stone mountains, and then returned to Kaiyang to become a cave. Go three miles and go through two customs. After another mile, Nida paved the Dianjiang River and stayed overnight. It's ten miles south to Linwu. I have to walk 60 miles a day, but I'm not in good health.

On the fourth day, I will lie down and have a fever on the fourth night. It is strange and admirable to know that there is a dragon cave ten miles northeast of Dianjiang River, but this does not mean the dragon cave. I took my bag to the hotel and walked northeast along the path. After walking four miles, out of the avenue, I got on the national road from Linwu North to Guiyang. A mile further, there is a stream from north to south, which is getting longer and longer at the foot of Dongshan Mountain. The name is Xie Jiang. Crossing the bridge means going to Ling Gang. After crossing the ridge, the road turns from pure north to true north, then enters the mountain from the northwest of the path and reaches Jiangwuli in Shimen. There is a mountain that stands tall, and the Jiang family lives in the back cave, among the semi-green and semi-dark mountains. The entrance to the cave is in the southeast. As soon as I entered, I saw a hundred pillars and a thousand doors hanging in the middle, and the outer layer of the hole collapsed. From left to top, row in, row out, ring into a hole, exquisite and graceful, such as the curved room accord, divided into rows of windows, all opaque and gaping, eight windows hidden. Never through the hole, there is no so-called bright and bright, there is no so-called gorgeous and exquisite, enough to overwhelm the public. When Jiang Dao was still holding the torch, I made a surprise first and the torch entered the place. When it was behind the outer layer of the next hole, I didn't rush to it, but rushed to it first. When the torch arrives, the guide enters through the gap behind the left hole. The entrance of Shimen is several times heavier, and it has turned to the back of the outer hole and above the lower floor. It crossed the stone threshold in the north and entered the pass, that is, it went down to the stone pool. Its water is clear and does not flow, with two cliffs and columns, but the stone feet do not leak, and the water depth in the pool is three or four feet. There is a stone ridge at the bottom of the water, lyqiāng, and the water surface only floats on it for a few feet. If you walk on the ridge, you can blend into the village. Ten steps away, lying on the horizontal ridge, outside the pool, the water depth. There is a white dragon at the bottom of the water, and its head and tail are dragged into the pool, with a scale of ten thousand. Two or three steps before the cliff, there are huge stones as big as buckets, and the calyx is inserted into the water. Those who don't come out of the water are also feet high. It's for the treasure, near the dragon, really sleeping under the dragon's chin. Next to the bead, there is a round stone twice as big as the bead, concave as mortar, with a horizontal surface and a color of * * *, which is a bead plate. [However, tied with pearls, there are no pearls. As a result, the water depth is five or six feet, and there is no ridge, so you can't wade. Look at the vast water cave in the west. If the pool is five acres, it is wrong to be surrounded by rocks, but the water is not discharged, which is really different. There seems to be a deeper gap in the northwest. I hate Xiancha's ears-Ye Hang! It is also from the old road, through the left hole, to look back at the hole in the outer layer of the hole, dense and graceful. So the servant Gu followed the guide down the mountain to look for wine, went down to the bottom of the cave alone, bypassed the hole and turned out of the column. Its caves are not deep enough to avoid, but it is also a day to know the lotus of heaven, the treasure column of Qiongwo, and the fog on the upper and lower columns, that is, there is no wonder of two caves inside. This cave is first class and should be firmly on the moon rock. After exploring for a long time, I went down the mountain, but the servant had no place to find wine. Then I walked ten miles along the mountain road and went back to Dianjiang to cook a meal. It was already raining. Five miles, after five miles, I have seen Linwu. Go five miles further and enter the north gate. The city is surrounded by buildings. To start, you should follow the west line and cross the west gate. There is a stream coming from the north outside the door, that is, the river in Jiangshanling and the water head are combined to gamble. He followed the south of the city and turned eastward to the front of the county seat, and then turned eastward to Xu Temple to stay. Xu is from Kunshan. Before the temple was built, the second temple keeper said, "Great wishes and good rocks." . It was late, but I didn't get over my cold, so I ate less dinner and drank with wine and pills.

On the fifth morning, the servant cooked a big bowl of ginger soup covered with heavy clothes. I was sweating profusely, and it took me a long time to feel refreshed. It's breakfast, out of the south gate, across the stone bridge, across the stream under the bridge, that is, from the west gate ring. The residents outside the city are quite rich. South Yili, crossing KuangMansion, South Erli, crossing Yingbang Bridge. The water under the bridge comes from Xishan, which joins Nanmenxi in the north. Crossing the bridge is to hang Bangshan. I didn't feel it at first. From the southeast to the mountain, two miles from the top of the mountain, a pavilion, five miles from Shenjingping, I saw people. Two miles to the south, from the lower right of the road, is Fengtou Rock, [that is, Wang Huaixi in the Song Dynasty called Xiuyan. Northeast of the east gate, cross the bridge and enter. Out of the hole, down to the bottom of the hole, to the stone stream, the stream from the bridge between the rocks, through the gap between the cliffs, into the hole in the east. This cave is the place where Wang Ji said "crossing the stream into infinity". [The first king came down from the upper hole, and the water came from the outer cliff. I got to the Shuitankou, and I couldn't get through. I heard that when I entered the cave with the water, I saw the skylight five feet, that is, the East Second Mountain, which went through the wall and came out of the mountain, like a natural bridge. The water is only three or five feet below, just above Lianzhou Avenue, but it is high and wide, and no one pays attention to it. From the top to the east, the canyon is deep, the annual rings are low, and the canyon flows eastward. It's almost steep and steep, but you can't go down or peek. When you say "it is infinite", it is almost subjective. After walking ten miles, I hung down the south ridge of Bangshan and saw the side of the ridge. The hole suddenly stood out and asked the woodcutter, "This hole can lead to another mountain." The cave entrance is five feet high and the entrance is five feet high. No twists and turns and dark pain. The bottom fell to the south, humble and hollow, and it was impossible to get in. Still out, across the bridge to meet the list, looking back at the place where the list was hung, the stone wall was blurred, and its color was yellow and white, like a chapter. If the peak is cut parallel, it is not square, unlike the ear of a single sheet. This mountain is full of stones, extending from the northeast to the southwest, with two peaks at each end. The northeast is the hanging list, the southwest is Lingtou, and the east gate is among them, which is the Linwu South case. The tributary of Xishan passes under it, hydrates with the south gate to the north, and bypasses the northern foot of Guabang to the east. After returning to the south gate, I saw dog meat, which was sold and eaten. Stay overnight in the holy land.

translate

At 15 o'clock in early April, it began to rain heavily, and it went forward in the rain after dawn. From Luting to the northeast, walk along Xiaoxiao and the west bank of Shao Xi. Li San looked west and saw two gorges to the east of Yankouying, which extended to the flat fields. From here, the mountains in the east gradually widen, the stream bends eastward, and the road follows the stream. After another five miles, the stones on both sides of the stream are twisted and staggered, as if they were fighting with each other. The water runs between the tightly clamped stones, and the narrow place is like a door, on which people set up wood for passage. Cross the stream, along the south bank of the stream, and walk two miles to Xiaguan. This place is a big village, with tall buildings and big houses arranged in layers. The most popular name in the village is Li. From Luting to here, it is nominally five miles, but actually it is more than ten miles. The water on the road is very muddy, so we all take the path between the ridges. Before I left, I bought some wine in the shop. On the west side of Shimonoseki, a stream flows from the south, bypassing Shimonoseki and flowing eastward. There is a stone bridge locked at the downstream of the village. The water flows out from under the bridge, flows eastward, and flows into a small spoon of water. There is a stream on the west side of the stream, which flows from Yinglong Bridge to meet. When the three streams meet, you can sail north for about 20 miles to reach Ningyuan County. After looking down, leave Num and turn to the southeast. Looking south and down, there are thousands of peaks on the back, as slender as bamboo poles, and one of them is the highest and steepest, called Wu Jianshan. There is a rock at the foot of the mountain, as gentle as plagioclase. Inside is Youcun Cave and outside is Andong Suburb Beach, which is the most beautiful scenery here. The peak seems to be covered with stems and feather fans held by dancers left over from ancient times, and the stones are similar to dancing beasts. If you visit Mount Jiuyi without passing through here, you can hardly see the true shape of the mountain. It's a pity that I didn't climb the mountain to explore and appreciate those strange landscapes and secluded places. Two miles southeast, there is a big stream flowing from Youcun Cave in the south. There is a bridge on the stream, and a pavilion is built on it. This is Yinglong Bridge, also called Tongji Bridge. Cross the bridge to the south and enter the chaos peak. (that is, the residual vein extending eastward from Wu Jianshan. After walking two miles, I arrived at the bunker flat depression. From here on, it is surrounded by strange peaks and twists and turns. It's like crossing the Fang Yao, uncovering the brocade, turning a crack, the peaks and rocks are arranged in a circle, passing through a hole, revealing a wonderful scene, and even a lion-like rock road rises as if to compete with people, as if from the East China Sea in a dream. * * * Walk six miles and eat at the mountain pass. From the mountain pass to the south, cross a ridge and walk three miles. There are two peaks standing in the middle of the road, competing with each other. There is a stream flowing south under the peak, and there are bridges and pavilions on the stream. I craved wonders, rested and watched them for a long time, and then I met a man in a Confucian hat who lived in Youcun Cave and wanted to leave me at his house. He is the master of Wu Jianshan, so I asked him to go another day and asked his name. He said his name was Wang. South of the canyon, there is a mountain covered with clods. After walking five miles, after a hurdle, when we reached Dajishu, Shifeng got up again. On the east side of the road, a mountain peak is ethereal and exquisite, and it is upside down and obliquely chopped down. The illusion of Haicheng Tower is not unique. I was fascinated at first sight, and I ran wildly among thorns. There are caves and crevices everywhere, or they are coiled or folded through the top of the mountain. I can't explore the end, but I can't cut the thatch and climb the stone steps to enjoy the mystery. The mountain peak to the west of it is as high as a knife. The road goes through the peaks, goes south through the peaks, and then suddenly widens.

This is under the dewdrop garden. After the garden was exposed, the stone peaks disappeared, with mountains in the west and winding hills and slopes in the east. Two miles south, you will reach the main road, between the lotus pond and the street shop. Five miles south, stop at Jietoupu, which is the dividing line between Ningyuan and Lanshan counties. The mountain to the west of the shop is called Manyun Mountain, which should be behind the Zijin Plain, branch to the northeast, and divide the county boundary along the ridge. Further south is Zhufu Mountain, which is the Shizhu Mountain mentioned in the history books, with grottoes and wonders. I am glad that I personally passed through the area with many strange peaks. I saw many peaks at close range, such as Wu Jian and Youcun Cave. The Shizhu Mountain, which I admire in my heart, is no more than two miles, and my spirit can't help but be excited. But my feet were worn out by straw sandals, and even if I changed my cloth shoes, it was still very difficult to walk. But it rained here for a while, and the water in the field overflowed onto the road, making it even more inconvenient to wear cloth shoes. From Yongzhou to this place, there is no shortage of drought. Even in Luting and Xiaguan, not far from here, you can hear the wailing of the people in the drought dilemma. However, in the south of Shankoutong, it was rain that filled the fields and flooded the valleys. Is this a verification called "Full Cloud"?

I want to visit Shizhu Mountain in the second day of junior high school. After dawn, the continuous rain began to rain again, and my feet were too painful to put on my shoes, so I stopped at the rest shop. After the rain stopped in the morning, I walked southeast. On the way, I inquired about the scenic spots of Shizhushan Cave. All the people I met were passers-by, and no one knew where they were. Then the rain stopped and the road was slippery. Looking around, I couldn't see a local, so I wandered on the road, thinking about who I might meet. After a long time, I met a woodcutter and a plowman. I asked them about the stone pillars and Tianzhu, and they all replied that they didn't walk five miles and climbed a ridge, and the mountain widened a lot. This is the main temple. I hurried to the temple to ask the teacher, but I couldn't know after all. Looking to the southeast, you can see a towering spike in the far east, and you can't tell whether it is a tree or a stone. It took another five miles to reach Yanjiaqiao, and it was clear that it was a stone peak instead of a tree shadow. There is a trickle flowing northeast under Yanjiaqiao. Cross the bridge, cross a small ridge to the southeast, then turn east from the path and go to Linwu Road. Walk fifteen miles south along the road leading to the Blue Mountain County, and you will arrive at the Blue Mountain County. * * * Walking through the four miles of Baolin Temple and looking at the "Dragon Bridge Monument" in front of the temple, I realized that Linbaoshan was extended from Zhubei Mountain, so I realized that the tree-shaped stone peak I saw in front was located in the north of the temple and also in the north of the county seat. The temple is fifteen miles away from the county seat, and this mountain peak is twenty miles behind the temple. There is no doubt that Shizhu Mountain mentioned in the history books is Zhu Bei mentioned in the inscription. It crosses the Dragon Protection Bridge to the east, and the water under the bridge winds from Yan Jia Bridge to the south. Go east along the stream and look at Shizhu Mountain from here to the north. The stone peak is beautiful and steep, like jasper, and there is a stone cliff next to it, which is also towering into the sky, showing the beauty of wonders. However, compared with Youcun Cave and Yamaguchi Jiong Peak, it is only a part of their shape, not only small. After two miles, I arrived at Xiawantian. There stood a big tree on the roadside. Its branches were scattered, and the disks below were stacked and protruded around. It is as thick as six or seven people folded, and the winding tree nests and branches are filled with some water. If it is like a shampoo basin, it is also a tree demon. Further east, the road passes through the lying stone, and the stream turns to the road leading to Lanshan County in the Southern Dynasties. So I walked eastward into the hills and ridges. Within two miles, there is a road from southwest to northeast. I guess it's the road from Lanshan County to Guiyang Prefecture. Then go east along Baidiling. The mountain range of Jietoupu probably turned from Manyunshan to the northeast and rose eastward to become Baidiling. Therefore, to the south of Jietoupu, the water flows south to Lanshan County, and to the west of Jietoupu, that is, the huge mountain peak standing on the eastern edge of Jiuyi Mountain, like a screen, surrounds the south. The tall mountain rising in the east is Baidiling. In its north, the arranged mountains are sandwiched by a pier, forming a flat land surrounded by peaks, with a flat and wide middle and Lanshan County in the west. This road goes along the south side of Baidi Mountain, repeatedly crosses the separated hills along the way, walks five miles, turns south, and walks five miles to Leijialing at the southeast end of Bai Di. I had dinner in Leijialing. It's not afternoon yet, but there is no one on the road ahead. Pedestrians stay in Leijialing, so I'll stay here with them. It didn't clear up until the rain stopped. I only walked thirty miles today, because my feet were worn out, it was raining in the morning, and there was no place to stay in front.

On the third day, I got up in the middle of the night and the stars were bright. I think long sunny days are foreseeable. It was dawn, and before the meal was finished, it began to rain. We made slow progress in the muddy depression. A big stream also flows eastward from Lanshan County, so it flows eastward along the stream. Then the stream turns south and the road turns east. After a hurdle, * * * walks five miles, and the stream flows from the south. This is Xujiadu. Cross the stream and walk east for a mile. The stream flows north into the canyon, and the highway extends south to the mountains. Walking five miles to Yang Meiyuan, one or two families lived with their backs to the top of the mountain. Their houses were burnt down by thieves and looked miserable. The rain stopped here. Ten miles south, paving the way for Tian Xin. South of Tian Xin Store, the path is unobstructed, and there is a stream flowing northward, probably from Zhuhepu. From here, the mountain on the west side of the road extends from the south of Lanshan County to the south, and the clear stream flows around the mountain. On the east side of the road, the stone peak is majestic and beautiful, and it also extends to the south. The peak is covered with tall pine trees. We take the road between the two mountains, and there is a pavilion three miles away, where we can lie down and rest. When we entered the exhibition hall, we suddenly no longer felt the hardships of the journey. * * * walked 20 miles and ate at Zhuhepu, which is the dividing line between Blue Mountain and Linwu County. Go another mile, cross the Yongji Bridge, and the water under the bridge flows eastward, bypassing the foothills of Dongshan Mountain, turning north and merging into the headland water. Four miles to the south is Jiangshan Ridge, which is the ridge of the southern mountains. The water on the ridge flows to Chu and Guangdong provinces. The west of Shililing is called Shuitou. According to historical records, the dance originated from Peng Hongshi at the foot of Xishan Mountain, which should be the place. After crossing the ridge, follow the current to the southeast, and the East Village is four miles away. The water flows from the canyon to the south and the road crosses the mountains to the southeast. He climbed up for more than a mile before reaching the ridge. Although Jiangshan Ridge is flat, it is a watershed ridge. This high ridge has nothing to do with the extension of mountains. After going down the mountain, the road is flatter and straighter, and tall pine trees are stacked together on both sides of the road. Walk three miles before entering the mountain pier. The mountain dock spread out flat, forming a bully, but the surrounding mountains are not very high. In the northeast, Dongshan is the most majestic, in the southwest, a branch of Xishan extends southward, reaching Cangwu, dividing Guangdong and Guangxi provinces. Three miles later, I crossed the mountain pier and walked out of two mountain passes between Kishan. Outside the mountain pass, there is a vast flat land surrounded by mountains, forming a paulownia forest. Go three miles and walk out of the mountain pass between the two mountains again. After another mile, I arrived at Dianjipu and stopped to stay there. This shop is ten miles south to Linwu County. I walked sixty miles this day, and after stopping, I felt a little uncomfortable.

On the fourth day, I got up at dawn because I slept at night and had a fever. Only after asking about it did I know that there was a strange dragon cave ten miles northeast of Dianjiangpu. This is the place I yearn for and want to go, but Hui Di is here. So I sent my luggage to the hotel and walked northeast from the path. Four miles, reaching the main road, is the road from Linwu County to Guiyang House. A mile along the road, there is a stream flowing from north to south, probably originating from the water at the foot of Dongshan Mountain. 【 named Xie Qiang. Crossing the bridge over the stream, I climbed the ridge. After crossing the ridge, the road turned north. We entered the mountain from the path in the northwest and walked five miles to reach the residence of the Chiang family in Shimen. There is a mountain that stands tall. The Chiang family lives in a cave at the back of the mountain, which is located halfway up the mountain and surrounded by full of green. The entrance of the cave faces southeast. As soon as you enter, you can see hundreds of stone pillars and stone gates hanging in the cave, which are inclined downward to the depression, which is the outer layer of the cave. Go up from the left side of the outer layer of the cave and pass through the arranged stone pillars. Many stone pillars are arranged separately and circled to form a cave. This cave is exquisite and tortuous, such as a secret room, with deep cabinets, doors and windows, transparent gaps everywhere, and eight windows and holes hidden from each other. Among the many caves I have never been to, some are as tortuous as this one, but not as bright and cool as this one, and some are as spacious and beautiful as this one, but not as delicate as this one. These are enough to overwhelm many strange caves. At that time, the tour guide surnamed Jiang went home to get the torch. I came here alone to explore the wonders, thinking that the place where he came in with a torch should be behind the outer layer of the next hole, so I didn't go there but went here first. When he was holding a flashlight, he came in through the crack behind the left hole. After successively entering several heavy stone gates, they have turned to the back of the outer hole and above the lower floor. He crossed the stone threshold, crossed the stone steps and went down to the stone pool. The water in the pool is clear and stagnant, and the cliffs on both sides are high-curved cliffs and neatly arranged stone pillars. Water gathers at the foot of the stone and does not leak. The water in the pool is three or four feet deep. There is a stone stalk lying underwater in the middle of the pool. The water on it is only about a foot deep. If you walk on it, you can take off your clothes and wade. Ten steps away, if the stone stalk lying on the bottom of the water is compared to the threshold, the pool outside the threshold is bigger and the water is deeper. There is a white stone dragon at the bottom of the water, with its head across the ridge outside the pool and its tail dragging in the pool. These scales are just like real ones. Next to the cliff, two or three steps forward, there is a boulder as big as a bucket and like a flower statue. The stone edge piece is inserted into the water, and the part not exposed to the water is about one foot. This is the orb, next to Shilong. It can really be said that it is the baby under Wolong's chin. Next to the orb, there is a round stone twice the size of the orb, which is concave in the middle like an oak mortar, and the upper part is flush with the water surface and the same color as the orb. This is a pearl plate. But it is juxtaposed with the orb and has never been filled with beads. From here, the water depth is five or six feet, and there is no stone stalk, so you can't get in. Looking west, the water tunnel is vast and spacious. For example, in Wumutan, Fiona Fang, the cliffs around are steep and steep, and there is no water leakage at the foot of the cliff. This is really a special and strange place. There seems to be a deeper crack on the northwest side of the water tunnel. Unfortunately, there is no boat and raft that the legendary fairy rides! Come back from the original road, go down from the left hole and look back at the outer layer of the low-lying hole. Whether the cloud is cyanide or chlorine, the scene is beautiful and charming. So I asked Gu's servant to take the guide down the mountain to get the wine, while I went down to the bottom of the cave alone, bypassed the four sides of the cave and turned out behind the arranged stone pillars. This cave is a world of its own, even if it is not deep and tortuous, but the lotus that knows heaven and the treasure column of Qiongwo are arranged layer by layer, which is far-reaching from top to bottom, and there is not even a strange sight of the two holes inside. The level of this cave must be above the moon rock. After searching for a long time, I walked down the mountain, but Gu servant didn't find a place to buy wine. So I walked ten miles along the original road, returned to Dianjiangpu, cooked and left, and the sun had already set. After Wuli and Wuli cards, you can already see Linwu County. After walking five miles, I entered the north gate, and the houses were arranged around the city wall, like castles. Enter the city gate, go west along the city wall and pass the west gate. Outside the gate, there is a stream flowing from the north. It flows down after the water in the mountains and rivers meets the water at the head. Turn south along the city wall, then pass by the county government in the east, and then enter the Xugongsheng Temple in the east to stay. Xugong's name is Kathy, and he is from Kunshan County. The ancestral temple has not been built yet, and the two people guarding it are Dayuan and Shan Yan. That night, before I got over my cold, I reduced the amount of dinner, bought some wine to grind pills and tried to drink it.

On the morning of the fifth day, I asked Gu Fu to cook a big bowl of ginger soup for me to drink, covered with a thick quilt, and wore several layers of clothes, sweating all over. It took me a long time to get up and feel refreshed. So I ate breakfast, walked out of the south gate and crossed the stone bridge. The stream under the bridge bypasses here from outside the west gate. There are many residents outside the city. Go south for one mile, pass Kuang's house, then go south for two miles and cross Yingbang Bridge. The water under the bridge flows from the western hills, flows northward, and joins the stream at the south gate. Cross the bridge and you'll be hanging on Bangshan Mountain. I didn't notice it when I first crossed the bridge. Climb the ridge from the south of Guabang Mountain to the east, zigzag up two miles, down a pavilion, and walk five miles through Shenjingping before you see people. Two miles to the south and down from the right side of the road is Fengtou Rock, which is Yan Na. Wang Huaixi in Song Dynasty called it Xiuyan. The entrance of the cave faces northeast, so we cross the bridge and enter the cave. Out of the hole, down to the bottom of the rock, to Shixi, Shixi entered the stone room from the bridge, crossed the cracks around the cliff, rushed through the cave wall and flowed eastward into the hole. This cave is what Wang Huaixi described as "crossing the stream down, and the stream enters the cave endlessly". It's just that Wang Huaixi came down from the upper floor of the cave, and the water in the cave came in from the cliff outside. I reached the water hole, and the water was too deep to pass. It is said that you can see the light in the sky when you enter the hole two feet with the water, and you can go out through the stone wall on the Shandong side when you enter five feet. This mountain is like a natural bridge. Water flows 35 feet below the mountain. The way to Lianzhou is through the mountain, but the mountain is high and wide, and people don't feel like a bridge when they pass by. I climbed to the top of the mountain and looked east. Deep valleys surround mountains, and gorge water flows eastward. The neighborhood is full of steep rocks and covered with dense vegetation. Not only can't go down, but also can't peep. The saying that "the stream flows into the cave endlessly" is probably just a matter of course. Go back ten miles and come down from the mountain south of Guabang Mountain. Looking up, I saw a deep hole on the side of the mountain. I asked a woodcutter, and he said, "If you enter this hole, you can lead to the opposite mountain." Hurriedly lifted her skirt and climbed up to the east. The cave entrance is surrounded by circles, five feet high and five feet deep, without twists and turns and dark pain. The bottom of the cave is hidden in the south, low and sunken, and it is impossible to get in. Still out of the hole, crossing the bridge to meet the list, looking back at the so-called hanging list, there is a yellow and white stone wall with distinct stripes. If it is like a stone peak cut open and arranged side by side, it is just not square, unlike a list. This mountain is full of stones. The mountain extends from northeast to southwest, with two peaks standing at both ends. Guabang Mountain in the northeast, Lingtou Peak in the southwest and Dongmen in the middle became the south case of Linwu County. A tributary of Xishan Mountain passes under Lingtou Peak, flows northwards to meet the water outside the south gate, bypasses the northern foot of Guabang Mountain and flows eastward. When I came back, I passed by the south gate and saw dog meat in the shop, so I bought some food. Stay at Xu Temple at night.