How to recognize a degree in China after studying in Germany?

Before returning to China, do the certificate of returning overseas students.

The specific requirements are as follows (source, website of the Education Office of the Embassy in Germany)

Several Provisions on Handling Certificates of Returned Overseas Students

In order to further standardize the application of overseas students in China (hereinafter referred to as overseas students) and issue the Certificate of Overseas Students (hereinafter referred to as the Certificate of Overseas Students), these Provisions are formulated.

Article 1 Scope of Use of Return Certificate According to the relevant regulations, overseas students are required to show their return certificate when they go through the formalities of certification, job hunting and entrepreneurship, sending to settle down, purchasing tax-free items, applying for research start-up funds, etc.

Article 2 The competent department issuing the certificate of return to China and its territorial area.

The Education Office of the German Embassy is responsible for ten states: Berlin, Brandenburg, Saxony-anhalt, Saxony, Thuringia, Lithuania-Netherlands, Meiqian, Lower Saxony, Hamburg and Bremen. The Education Section of the Frankfurt Consulate General is responsible for five states: North Rhine-Westphalia, Hesse, lafayette, Bafang and Saarland. The Education Department of the Consulate General in Munich is responsible for Bavaria.

Article 3 Scope of Applicants for Return Certificate All China students who have studied, studied or engaged in scientific research in German universities for more than 6 months (inclusive) on the list published by German scientific research institutions and China Ministry of Education's foreign regulatory information network/index.php/default/index/sort12018 can apply for return certificate.

Article 4 The materials required for applying for the certificate of returning to China 1. Registration form for international students (generated and printed under the online registration system of the education department /reg/ applicant himself). If the applicant did not register online when he came to Germany, he can make up the registration);

2. Draft return certificate (see annex, printed by the applicant);

3. A copy of the first page of the passport;

4. The original registration certificate (Immatrikuensscheiningung) and the copy of cancellation certificate (Immatrikulationsbescheinigung) of German universities in any semester; Unregistered visiting scholars, postdoctoral fellows, etc. , training certificates signed by German professors and heads of research institutions must be provided (starting and ending time and identity must be indicated);

5. Copy of degree certificate (Urkunde) and transcript (Zeugnis) stamped and confirmed by German university examination management department (Prü fungsamt) or notarized by German notary department;

6. A self-addressed envelope clearly indicating the name, address and postage of the recipient.

Article 5 Time and procedure for applying for a certificate of return to Germany 1. In principle, the applicant will send the application materials listed in Article 4 to the Education Department (Section) of the Embassy (Consulate) in Germany by ordinary mail about two months before returning to China. Please mark "Certificate of Returning to China" on the envelope. Please refer to attachment 1 for the mailing address.

2. If the application materials meet the requirements, a certificate of returning to China shall be issued and sent within 15 working days.

3. Applicants can check the processing status under the online registration system of the Education Department /reg/ applicants themselves.

Article 6 The certificate of return to China can only be issued once. After returning home, the original status of going abroad will be changed, and those who come to Germany again will not be subject to this restriction. You don't need to apply for a return certificate for short-term vacation or visiting relatives.

Article 7 These Provisions shall come into force as of the date of promulgation. In the past, if the provisions on the application for issuing the certificate of return to China are inconsistent with these provisions, these provisions shall prevail.

Attachment 1: mailing address (note: the applicant's region refers to the region where his graduation school or training unit is located)

Students studying in Berlin and Brandenburg should send their materials to:

Zhang Hui (Zhang Hui)

The Development Prospect of Virtual Reality China

44 Dresden Street

Berlin D- 10 179

Students studying in Bremen, Saxony-anhalt, Thuringia and Saxony, as well as public students sent by Chinese Academy of Sciences in Germany, please send the materials to:

Lou Yunhua (Lou Yunhua)

The Development Prospect of Virtual Reality China

44 Dresden Street

Berlin D- 10 179

Students studying in Schleswig-Holstein, mecklenburg-Qianbomen, Hamburg and Lower Saxony should send the materials to:

Huang Lianping (Huang Lianping)

The Development Prospect of Virtual Reality China

44 Dresden Street

Berlin D- 10 179

Students studying in Hesse, rheinland-pfalz and Saarland should send the materials to:

Liu Xiaolu (Liu)

Development foundation

VR China conference in Frankfurt

Street Frankfurt am Main 19-23, D-60596

Students studying in Nordrhein-Westfalen should send the materials to:

Wang Lin (Wang Lin)

Development foundation

VR China conference in Frankfurt

Street Frankfurt am Main 19-23, D-60596

Students studying in Baden-Wü rttemberg should send the materials to:

Zheng Yang (Zheng Yang)

Development foundation

VR China conference in Frankfurt

Street Frankfurt am Main 19-23, D-60596

Overseas students in Bayern should mail the materials to:

Dai Jiqiang (Dai Jiqiang)

Development foundation

Munich VR China Federation

Romanster. 107

D-80639 Munich

Attachment 2: Reception or Consultation Time

The reception hours of the Education Office of the Chinese Embassy in Germany are Wednesday and Friday 14: 00- 17: 00, and the address is 44 Dresden Street, D- 10 179 Berlin.

The consultation time of the Education Office of the Consulate General in Frankfurt is Monday and Wednesday 14: 00- 17: 00, and the telephone number is 069-75085522.

The reception hours of the Education Office of the Consulate General in Munich are Tuesdays and Thursdays 15:00- 17:30, the telephone number is 089- 1730 1630, and the address is Romanstr.107,80639 Munich.