Employ classical Chinese

1. The ancient meaning of "employment" in classical Chinese

verb

(1) (pictophonetic characters. From the ear, from the chin (p and p Ο ng), the chin also sounds. The word "qi" is from beginning to end. "You" means "sliding" and "transition"; It means "pain" and "torture". The combination of "you" and ""means "the test of transition period". Therefore, the meaning of "the test of transition period" and "the test before formal appointment". The combination of "ear" and "chin" means "I invite you to listen", "The employer asks all kinds of difficult questions, and the candidates are all ears" and "pre-employment interview with the nature of making things difficult and torturing".

(2) The original meaning is the same

Rent, visit also. -"Shuo Wen"

Hire a question. -"Erya"

I intend to hire you. -Poetic Xiaoya Cai Wei

Ji Dong hired Wang Meng. -"Li Zhou Zhan Meng"

Hire uncle Shen Weichen. -"Were Feng Yanchuan"

The bannerman asked the doctor to ask the bannerman to hire him. -"Book of Rites Quli"

Every vassal asked at the age of five for diplomatic relations and was hired. -"Zhou Li's Adult Tour"

(3) Another example is the employment bow (the bow used for employment in ancient times); Salute (salute); Rent and enjoy (request and provide); Hire an ambassador (as required by the order)

(4) employment. Such as: courtesy (employed in a respectful way); Recruitment (through advertising); Hire a gentleman (that is, hire a scholar or recruit people with money or heavy money); Recruitment (recruiting talents with courtesy); Employment (marriage by ceremony); Money (a gift ordered by someone or an engagement gift)

(5) In the old society, it was called engagement and marriage ceremony.

If you are hired, you will be a wife. -The Book of Rites

(6) Another example: engagement (Jude's engagement)

(7) preach "constant". A woman is engaged or married.

The mother of sound is not attractive. -"Zuo zhuan, eleven years of success"

2. Which classical Chinese does the sentence "Hire the son of Chu Shixun" come from? Tian She Weng, his family wealth is rich, but he doesn't know all this. At the age of one, he hired Chu Shixun's son. Chu Shishi

Zhu is in charge of "training". Book a picture, saying: one word; Book two paintings, training: two words; There are three paintings in the book, saying: three characters. that

The son was very happy and threw a pen to tell his father, saying: My son got it, my son got it; Don't bother, sir. Thank you for your expense.

His father likes it and follows it. Thanks for Chu Shi's legacy. Over time, his father plans to invite his in-laws to drink, so that the child can be cured in the morning and for a long time.

No The father was very interested, and the son said, "Last name is Gang, last name is Wan! Since morning, only 500 paintings have been finished, and there is also a local rich man. His family is rich, but generations of them can't read. The rich think this is not good. One year, he hired a teacher from Chu State to teach his son culture. Then the teacher began to teach the rich man's youngest son to draw red with pen and ink. Write a note on the paper and teach him to say: read "one" for this word; Write two strokes on the paper and teach him to say: read the word "two"; Write three strokes on the paper and teach him to say: the landlord's son is very happy to read the word "three", and writing is so simple! He dropped his pen, walked up to his father and said, "I learned to write!" "I learned to write! You don't have to teach me, I learned it myself! You can let your husband go home! " The landlord was very happy and listened to his son. Mr. Zhu was given some money to go back. Soon after, the landlord was going to have a drink with his in-laws and friends, a man surnamed Wan, and asked his son to get up in the morning to write an invitation, but he didn't write it for a long time. The rich man took a look and asked what was going on. So his son complained, "There are so many surnames in the world. What's wrong with surnames? " ? You have to be Wan! I've been writing since I got up in the morning, and I've only finished 500 strokes so far! !

Timeout-soon

Helpless-how and why (meaning in this article)

3. What does it mean to hire an envoy to the DPRK in ancient Chinese?

Seeking to hire a North Korean envoy.

translate

Planning the imperial court to send envoys to invite questions (visits).

note:

1, seeking the DPRK: planning the imperial court. "Selected Works of Lu Ji" XV: "You don't need to borrow power to kill the DPRK; It is enough for a loyal minister to protect the Lord. " Liu Liang's note: "This chapter shows that Zhong Liang has served the enemy in the DPRK and has done nothing."

2. Engagement: engagement (in ancient times, it meant visiting friendly countries on behalf of the country); Visit. Pictophonetic words are out of ear (p and p Ο ng). Asking for information depends on the ear, so it starts with the "ear". Original visit; Ask questions. -"Shuo Wen": "Hire, visit also." Er Ya: "Hire, ask." Xiaoya Cai Wei: "I was hired." Zhou Li War Dream: "Dong Ji hired Wang Meng." "Book of Rites Quli": "The vassal asked the doctor to ask the vassal about it." "Zhou Li Da Pedestrian": "Whenever you ask the vassal diplomacy, India will hire it." "Later Han Feng Yanchuan": "Hire Shen Shu to be Chen." Another example: hiring a bow (an ancient bow); Salute (salute); Rent and enjoy (request and provide); Hire an ambassador (to ask questions); General employment; Hire envoys, etc.