How to test the dubbing major?

The dubbing school can graduate from high school and has a special dubbing major. Many schools have set up this major, so it is necessary for ordinary high school students to take it.

2. How can I get the dubbing qualification certificate if I want to engage in dubbing?

The voice actor also has no professional industry qualification certificate. The Law of the State on the Common Language and Characters clearly stipulates: "The standard of Putonghua of announcers, program hosts, actors in film and television dramas, teachers and staff of state organs who use Putonghua as their working language should meet the grade standards set by the state."

Putonghua proficiency test method:

After the registration is passed, the candidates will enter the designated examination room on the specified date with the admission ticket and ID card, and take the examination according to the contents of the designated examination paper. Each test center has 2-3 testers, who are responsible for judging the Putonghua level of candidates. The total time is about 15 minutes.

All Putonghua proficiency tests are conducted by oral examination. The standardization of pronunciation, vocabulary and grammar shown by candidates in the process of using spoken Mandarin is an important basis for evaluating their level.

First, draw lots to see the works and talk about the topic. It takes about ten minutes to prepare. After entering the examination room, first report your company and name, and then follow the four (five) tests: 100 monosyllabic words, 50 disyllabic words, (judgment test), reading works and speaking. The whole exam is recorded, and you can leave the test center after the exam. You can check your grades in about 25 days and get the corresponding Putonghua proficiency certificate.

(2) How to test extended reading for dubbing majors;

Putonghua proficiency test level:

Level 1 (standard Mandarin).

Grade A (test score: between 97- 100), when reading aloud and talking freely, the pronunciation is standard, the words and grammar are correct, the tone is natural and the expression is smooth.

Grade B (test score: 92-96.99), when reading aloud and talking freely, the pronunciation is standard, the words and grammar are correct, the intonation is natural and the expression is smooth. Occasionally there will be mistakes in pronunciation and intonation.

Level 2 (standard Mandarin).

Grade A in Senior Two (test score: 87-9 1.99), when reading aloud and talking freely, the pronunciation of phonology is basically standard, the tone is natural and the expression is smooth. Several difficult pronunciations sometimes make mistakes. There are few mistakes in words and grammar.

Second-class B (test score: 80-86.99), when reading aloud and speaking freely, individual tone values are not accurate, and vowel pronunciation is not in place. Difficult pronunciation and many mistakes. Dialect intonation is not obvious. There are cases of using dialect words and dialect grammar.

Level 3 (general level of Putonghua).

Grade A (test score: 70-79.99), when reading aloud and talking freely, there are many vowel pronunciation errors, which are difficult to exceed the common range and inaccurate tone adjustment. Dialect intonation is obvious. There are mistakes in words and grammar.

Grade B (test score: 60-69.99), when reading aloud and talking freely, there are many pronunciation errors in pronunciation and intonation, and the dialect features are outstanding. Dialect intonation is obvious. There are many mistakes in words and grammar. Outsiders can't understand his conversation.

According to the requirements of the state and relevant ministries and commissions, the standard of Putonghua proficiency for all kinds of personnel at this stage is: announcer, program host, film and television drama actor or above; Teachers and college students are above the second level; Civil servants and employees in the social public service industry are above level 3.

References:

Putonghua proficiency test certificate-network

3. What is the dubbing major?

Film and television dubbing major: ① language (self-introduction; Fragments of self-provided reading materials); (2) Vocal music (return to your own songs 1 song: Bel Canto, nationality and pop singing are not limited); ③ Sound simulation (impromptu sound simulation); 4 performance (propositional performance). Full marks for all subjects 100, full marks for majors 400.

The above is a general exam, I hope it will help you.

4. I want to engage in dubbing in the future, but how do I get the dubbing qualification certificate?

At present, the dubbing industry has not yet become a real industry, so dubbing personnel do not have professional industry qualification certificates. Generally speaking, most people who engage in dubbing are people who have engaged in or studied broadcast hosting. The qualifications they hold are: announcer's and host's certificates, which are the only practicing certificates of national announcers and hosts and are valid throughout the country.

In addition, there are a group of professional sound recording engineers engaged in dubbing, who generally have five-level national vocational qualification certificates.

The above two dubbing personnel generally have a certificate of proficiency test in Putonghua. Article 19 of the Putonghua Law of People's Republic of China (PRC) clearly stipulates: "The Putonghua level of announcers, program hosts, actors in film and television dramas, teachers and state functionaries who use Putonghua as their working language shall meet the grade standards stipulated by the state respectively ..."

5. How to get into a university majoring in dubbing?

Let's see which universities have dubbing majors, such as China Communication University, but key universities are not easy to take the exam. There is also the easy test of three books, that is, for example, most universities related to broadcasting and hosting have such majors. You can casually search for universities with this name, such as Shenyang University, Shenyang Conservatory of Music, Jilin Art College, Dalian Art College of Northeastern University, Northeast Normal University, Chengdong College of Northeast Agricultural University, Beihua University, Jilin Art College, Jilin University, Changchun Normal University, Jilin Art College, Liaoning Normal University, Heilongjiang University and so on. There must be a lot to find.

6. How to test the dubbing major?

Voice actor: A person who adds dialogue to a movie, which is different from a stage actor and a movie actor. They reproduce the characters in the original film (drama) from the sound, and take the sound as their own performance means. Before dubbing, they must fully analyze the story, artistic style, style and background of the original film, and then work out their own dubbing scheme for a certain role, which is commonly known as "dubbing".

In addition to film translation (including foreign language translation and translation between Mandarin, Cantonese, dialects and minority languages), voice actors are also required to record lines. Some films do not use their own voices when recording later because the actors have poor voices, and the language is not standard or does not meet the requirements of the roles. Instead, voice actors are asked to voice the films. Nowadays, most voice actors refer to voice actors in a broad sense, and their work types have tended to be diversified, not limited to roles.

Representative figures are: Jane, and representative works are: Broken Blue Bridge and Yesenia.

7. What do you want to take in the dubbing art test? Is it the same as the host?

For example, broadcasting and hosting exams, through the recitation of literary works, mainly want to further examine the adaptability, change, feeling and expression of everyone's voice.

1, choose a good work

The choice of works is very important for the success of recitation.

(1) Work must be something you like and are interested in. A work that others think is good and recommended, if you don't like it and are not interested, even if it is good, you can't read it yourself.

(2) The best plot of the selected works is relatively concentrated, and it is best to have a touching plot. Such as maternal love, fatherly love, brotherhood, teacher-student relationship, pure friendship, noble conduct and unforgettable past. . . . . . Such content is not only easy to arouse the feelings of the reciter, but also easy to move and infect people.

(3) If you usually lack the basis of reciting and a certain degree of certainty, you can choose no famous books. Although the works of famous books are classics, most of them are "extensive and profound" and it will be difficult to recite them.

In addition, such works are generally familiar to examiners. When you recite famous books, you may induce examiners to inadvertently increase their inner expectations, which will easily expose the readers' problems and shortcomings.

(4) The content and emotion of the selected works should not change too much.

2. Be able to recite the manuscript.

Taking off the manuscript is proficiency, and proficiency is intention. If the work prepared in advance is not sufficient, then the exam should be taught by the book, which will leave the examiner with the impression of "not paying attention to it and not having strong ability and quality".

In addition, skilled reading will make everyone play more freely and communicate with the examiner better.

3. Pay attention to the vividness and sense of action of language.

4. Be good at grasping the * * * part of the article.

5. Be good at controlling feelings and voices.

6. Use body language correctly.

Read the assigned manuscript aloud

The purpose of this content is to examine everyone's pronunciation, pronunciation and basic reading ability. The general requirement of reading aloud is clarity, fluency and vividness.

Specifically, we can grasp it from the following four aspects:

1, feeling ahead, with emotions.

2. "Piling back" and "holding the group" are clear and coherent.

3, focused and distinct.

4. Eliminate distractions and concentrate.

Impromptu hosting

This test mainly examines the ability to refine written language and speak freely according to written language. Usually, we will send you a manuscript for you to preside over according to the content of the manuscript.

8. How does the dubbing department prepare?

I also want to be a voice!

I'm a senior!

Oh, my God. It turns out that someone has the same troubles as me. ..

9. I am a senior one student, and I want to know in advance how to apply for the dubbing major, how to learn dubbing, and how to apply for it in senior three.

You can choose art when you enter high school. The school may have broadcasting activities, participate more and accumulate experience, but you can't delay your study. In the second half of senior two, you can choose to train in an outside training institution and then sign up for the college entrance examination. At that time, you will choose to host the exam by broadcasting, and the professional courses need to reach the professional line and the cultural course line. Finally, you can apply to the university you want to go to.

10. How to register for the dubbing major of Beijing Film Academy, and what are the registration requirements?

Classmate, Nortel has no dubbing major, but if you are interested in dubbing, you can take the performance department, because the lines belong to the performance category. Many teachers in the performance department of our school are famous voice actors. I don't know if you are a college or an undergraduate. If it is a junior college, you can take the college entrance examination. If you are an undergraduate, you can take the postgraduate entrance examination directly. Of course, you can also re-apply for undergraduate courses.

Regarding the requirements for entering the exam, let's talk about it in three items.

1) If you are an undergraduate, apply for the exam according to the previous students (social students), register at the Admissions Office where your household registration is located, and get the admission ticket for art, and then register at Nortel according to the registration time in the enrollment brochure to participate in the professional additional examination.

2) College entrance examination. Pay attention to reading the enrollment brochure of Nortel official website in April and May every year (not every year, not every major, the brochure of that year shall prevail. ) The exam is probably in early July.

3) Postgraduate entrance examination. Like other university programs, it depends on which teachers sign up in the brochure and then contact the tutor. If you want to learn dubbing, you can find a line teacher as a tutor (of course, it must be based on the premise of having a line teacher in the past). If the tutor agrees to take you, you can sign up for the driving test according to the normal procedure. Registration is in June 5438+ 10 every year, first online and then confirmed on the spot, and take the exam in June 5438+ 10 next year.

I hope it helps you. Leave me a message if you don't understand. Wish you success!