Traffic accident agreement

Collection of nine essays on traffic accident agreement

In daily life and work, agreement plays an increasingly important role, and signing an agreement can make the result of the transaction more perfect. Let's refer to how the agreement is written. The following are nine traffic accident agreements I have compiled, hoping to help you.

Traffic accident agreement 1 Party A: _ _ _ _ _ _ ID number: _ _ _ _ _ _ _ License plate number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Party B: _ _ _ _ _ _ ID number: _ _ _ _ _ _ License plate number: _ _ _ _ _ _ _ _

Party A and Party B had a traffic accident at the southwest corner of Zhaogongkou Bridge at 7: 45 on June 20, 2000. 65438+1October 2 1. Both cars were slightly bruised, and neither Party A nor Party B was injured.

After the insurance company determines the loss, the amount of loss of Party A's car is 7 10 yuan. Considering that Party A is a taxi driver and belongs to an operating vehicle, Party B takes the initiative to bear the losses (car share) caused by Party A's car maintenance. Through negotiation, both parties agree to compensate 1300 yuan (including 7 10 yuan). Party A promises not to ask Party A for various nominal subsidies, compensation and other expenses for this matter for any reason or in any form in the future, and the subsequent matters and expenses will be handled by Party A. After this matter is handled, there is no longer any right and obligation relationship between Party A and Party B.. ..

The mediation process of this agreement conforms to national laws. Both parties reach an agreement through equal consultation, mutual understanding and mutual accommodation, and both parties shall not go back on their words after the agreement is fulfilled. At the same time, the two sides solemnly promised to give up the right to bring lawsuits, arbitration and other relief measures to judicial organs and other administrative authorities.

When Party A receives one-time compensation from Party B, it must also deliver all bills, other bills and related documents for car repair to Party B, and guarantee the authenticity of the bills and materials. If Party B fails to claim compensation from the insurance company, Party A shall pay the false part of double indemnity. When Party B claims from the insured insurance company, Party A has the obligation to assist Party B in providing relevant documents, bills and other materials.

This agreement is made in duplicate and will come into effect after being signed by both parties. The promises made by both parties in the agreement cannot be violated. In case of violation, the breaching party shall pay the observant party a penalty of RMB 65,438+00,000.

Party A: _ _ _ Party B: _ _ _

Date: _ _ _ _ _ Date: _ _ _ _ _ _

Chapter II of Traffic Accident Agreement Party A: Li Shaofei

Agent: Lin Xiaoyu.

Party B: Zhang Huada

After the accident:

165438+xx year1at 6 o'clock on October 5, Li Shaofei drove the Bluebird sedan with the license plate "Guangdong O88888" and entered the ring road of Guigang via Nanwu Expressway, heading for Guiping (east). At 209km+700m of No.304 Provincial Highway in Guigang City, after the situation was discovered, the vehicle he was driving failed to maintain a safe speed and the measures were improper, resulting in a collision with Zhang driving in the same direction. The traffic police department determined that Li Shaofei was fully responsible for the accident.

After full consultation, Party A entrusts Huang as the agent and Party B entrusts Huang as the agent, and the following settlement agreement is reached:

1. Party A shall compensate Party B for various economic losses of RMB 3 15000 Yuan only (in words: RMB three hundred and fifteen thousand Yuan only) at one time on the date of signing this Agreement, and Party A shall transfer it to the account designated by Party B (bank: Guigang Branch of Agricultural Bank of China, account name: Zhang Huada, account number: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

2. After this agreement is signed and fully performed, Party B recognizes that Party A has compensated the victims for all economic losses, and there are no other disputes between Party A and Party B, and Party B promises not to claim any rights from Party A for this traffic accident.

3. After receiving the above money, Party B shall issue a receipt to Party A or its agent. For the injuries caused by Party A in this accident, Party B agrees to issue a letter of understanding to Party A after receiving the above payment.

4. Liability for breach of contract: After signing this agreement, both parties must perform it according to the agreement. In case of breach of contract, the breaching party shall pay the observant party a penalty of RMB 65,438+000,000 (in words: one hundred thousand yuan).

5. This agreement is made in triplicate, one for each party and one for the people's court, all of which have the same legal effect.

Party A: Party B:

Year, month, sun, moon, sun.

Note: The above-mentioned traffic accident settlement agreement is generally used for traffic accident criminal incidental civil compensation disputes. If it is limited to civil compensation, the corresponding provisions shall be adjusted.

Article 3 of the Traffic Accident Agreement Party A:

Party B:

At 9: 00 on September 20xx, Party A drove Jiangxi B brand II.

The motorcycle will travel to the traffic lights in Fengshun County, Meizhou City to meet Party B..

Guangdong brand two-wheeled motorcycle was rubbed, causing Party B..

Party A shall report to the police immediately after the accident. After the alarm, Fengshun County Public Security Bureau

The traffic police brigade of the Security Bureau made a scene record (no traffic accident identification). After that, Party A will send Party B to People's Hospital for treatment.

After full consultation, Party A and Party B reach the following agreement:

1. Within 3 days from the date of signing this Agreement, Party A shall voluntarily compensate Party B for various losses totaling RMB (in words: RMB only).

2. The compensation involved in this agreement is one-time termination compensation, and Party A will pay the above compensation.

After the compensation is paid to Party B, Party B shall not claim any rights from Party A for any reason.

3. The above compensation paid by Party A to Party B is the compensation for Party B. After Party A pays the above compensation to Party B, the distribution between Party B has nothing to do with Party A. ..

4. If the Traffic Police Brigade of Fengshun County Public Security Bureau has any objection to the above matters after signing this agreement.

Therefore, during the identification of traffic accidents, neither Party A nor Party B may claim any rights from the other party on the grounds of the proportion of responsibilities identified in the identification of traffic accidents.

5. This agreement shall come into effect as of the date of signature by both parties. This agreement is made in quadruplicate, one for each party.

Each party holds one copy, which has the same effect.

(There is no text at the bottom of this page)

Party A: Party B:

Year, month, sun, moon, sun.

Attachment: One copy of the ID cards of Party A and Party B respectively.

Article 4 of the traffic accident agreement Party A (the accident party): (natural person's name, gender, age, nationality, occupation, unit or address, ID number and contact information; Names and addresses of legal persons and social organizations, names and positions of legal representatives, contact persons and contact information) or (driver) or (owner) or (accident party)

Agent entrusted by Party A:

Party B (the injured party): (natural person's name, gender, age, nationality, occupation, unit or address, ID number and contact information) or (the injured party's X)

Agent entrusted by Party B:

Party C (mediator or witness): ×× Traffic Police Brigade or (×× People's Mediation Committee)

First, the basic situation of traffic accidents

(1) After the accident:

On _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(2) Early handling of accidents:

After the accident, Party A shall pay Party B the medical expenses of ×× yuan through the public security traffic police brigade of ×× county.

(3), XXX traffic police team to identify the accident:

On the basis of finding out the facts, the traffic police team made the following determination. _ _ _ _ _ _ violates the provisions of Article _ _ of the Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China, is the main cause of the accident, and should bear the main responsibility for the accident; _ _ _ violates the provisions of Article _ _ of the Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China, which is the secondary cause of the accident and should bear the secondary responsibility for the accident; Xx _ _ _ is not responsible.

Second, the negotiation between the two sides.

(1) The basis for negotiation between the two parties is: General Principles of the Civil Law of People's Republic of China (PRC), Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China, Interpretation of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Applicable Law in the Trial of Personal Injury Compensation Cases, Contract Law of People's Republic of China (PRC), Insurance Law and other laws and regulations.

(2) According to the accident identification of the traffic police team, the two sides conducted mediation under the auspices of the traffic police team. After full consultation, the two parties reached a fee mediation agreement based on the principles of legality, equality, voluntariness, mutual understanding and mutual accommodation, which is the true expression of both parties.

(3) All terms and conditions of this Agreement are agreed by both parties through consultation, and are not standard texts formulated by one party as stipulated in the Contract Law.

(IV) Party A and Party B confirm that the conclusion of this Agreement has not been influenced by coercion, major misunderstanding and other factors, and there is no misunderstanding of laws, regulations, judicial interpretations and other relevant provisions.

This was reached on the basis of completely equal consultation.

Three. Agreement content:

(Basic data of personal injury compensation in Shaanxi Province in 20xx:

1, the Supreme People's Court's explanation on several issues concerning the application of law in the trial of personal injury compensation cases.

Article 35 The per capita disposable income of urban residents, the per capita net income of rural residents, the per capita consumption expenditure of urban residents, the per capita annual consumption expenditure of rural residents, and the average wages of employees as mentioned in this Interpretation shall be determined on the basis of the relevant statistical data of provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, special economic zones and cities with separate plans published by the government statistics department in the previous year.

"Last year" refers to the last statistical year at the end of the debate in the Court of First Instance.

2. Statistical Bulletin on National Economic and Social Development of Shaanxi Province issued by Shaanxi Provincial Bureau of Statistics on March 2, 20xx.

Per capita net income of rural residents in Shaanxi Province in 20xx: 4 105 yuan;

In 20xx, the per capita disposable income of urban residents in Shaanxi Province was 15695 yuan;

The per capita annual living expenses of rural residents in Shaanxi Province in 20xx: 3,794 yuan;

Per capita consumption expenditure of urban residents in Shaanxi province in 20xx: 1 182 1.9 yuan.

3. The main information about the average annual salary of employees in urban non-private units in 20xx announced by the National Bureau of Statistics on May 3, 20xx.

The average wage of employees in Shaanxi Province in 20xx is 34,299 yuan;

4. Measures for the Administration of Travel Expenses of Shaanxi Provincial Organs and Institutions (Shaanxi Provincial Finance Office)

[20xx] No.37)

Accommodation outside the province 150 yuan/person/day, within the province 130 yuan/person/day.

The standard of food allowance per person per day is: 50 yuan outside the province and 30 yuan inside the province.

(2) Upon confirmation by both parties, the expenses for personal injury and property loss caused by this accident are as follows:

1, medical expenses: ×× yuan.

(1), medical expenses, hospitalization expenses, etc.

(2) Rehabilitation expenses

(3), plastic surgery fees

(4) Follow-up treatment fee

Basis: Article 19 of the Judicial Interpretation of Personal Injury in the Supreme People's Court: Medical expenses shall be determined according to receipts and vouchers of medical expenses and hospitalization expenses issued by medical institutions, combined with medical records, diagnosis certificates and other relevant evidence. If the obligor for compensation disagrees with the necessity and rationality of the treatment, he shall bear the corresponding burden of proof.

The amount of compensation for medical expenses shall be determined according to the amount actually incurred before the end of the debate in the court of first instance. The obligee can sue separately after deducting the necessary rehabilitation expenses, appropriate cosmetic expenses and other follow-up treatment expenses of organ function recovery training. However, according to the medical certificate or appraisal conclusion, the inevitable expenses can be compensated together with the medical expenses that have already occurred.

2. Lost time: ×× yuan.

Basis: Article 20 of the Judicial Interpretation of Personal Injury in the Supreme People's Court: The lost time fee shall be determined according to the lost time fee and income of the victim.

The lost time fee is determined according to the certificate issued by the medical institution where the victim receives treatment. If the victim continues to be absent from work due to injury and disability, the absence time can be calculated to the day before the date of disability.

If the victim has a fixed income, the lost time fee shall be calculated according to the actual reduced income. If the victim has no fixed income, it shall be calculated according to his average income in the last three years; If the victim can't provide evidence to prove his average income in the last three years, he can refer to the average salary of employees in the same industry or similar industries where the Court of Appeal is located in the previous year.

3. Nursing expenses: ×× yuan.

Basis: Article 21 of the Judicial Interpretation of Personal Injury in the Supreme People's Court: The nursing fee is determined according to the income of nurses, the number of nurses and the nursing period.

If the nursing staff has income, it shall be calculated with reference to the provisions of the lost time fee; If the nursing staff has no income or employs nursing staff, it shall be calculated with reference to the local labor remuneration standard for nursing staff at the same level. In principle, there are 1 nursing staff, but if medical institutions or appraisal institutions have clear opinions, the number of nursing staff can be determined by reference.

The nursing period should be calculated until the victim recovers his self-care ability. If the victim can't recover his self-care ability due to disability, a reasonable nursing period can be determined according to his age, health status and other factors, but the longest period is no more than 20 years.

After the victim is disabled, the nursing level should be determined according to the degree of nursing dependence and the preparation of disability AIDS.

4. Transportation expenses (victims and their necessary accompanying personnel): ×× yuan.

Basis: Article 22 of the Judicial Interpretation of Personal Injury in the Supreme People's Court: The transportation expenses shall be calculated according to the actual expenses incurred by the victims and their necessary accompanying personnel for seeking medical treatment or transferring them to other hospitals. Transportation expenses should be based on official bills; Relevant evidence should be related to the place and time of medical treatment.

Article 5 of the Traffic Accident Agreement Party A: ID number:

Authorized Agent of Party A: ID number:

Party B: ID number:

Authorized Agent of Party B: ID number:

20xx At about 5 o'clock on May 25th, Party A scraped with Party B on motorcycles at Halamutou and Zhangjiayingzi Road. Afterwards, Party A promptly sent Party B to the hospital for CT, X-ray machine and B-ultrasound examination, which was diagnosed as soft tissue injury and did not cause organ damage or other physical injuries. Through equal consultation, Party A and Party B voluntarily reach a one-time compensation agreement for Party B's losses. According to the national laws and relevant regulations, the specific compensation matters and the rights and obligations of both parties are specified as follows, which both parties shall abide by:

1. Party A voluntarily compensates Party B for various losses totaling RMB 3,000 (in words: RMB 3,000 only) (excluding paid medical expenses and transportation expenses, etc.). ).

2. Loss compensation includes Party B's transportation expenses, nursing expenses, lost time, accommodation expenses, follow-up treatment expenses, compensation for mental damage and other losses.

Three. When signing this agreement, Party A shall pay Party B 3000 yuan. When collecting one-time compensation from Party B, Party A must deliver all medical bills, medical records and other bills to Party B at the same time, and ensure the authenticity of the bills. And issue a receipt.

Four. The compensation involved in this agreement is one-time termination compensation. After Party A pays Party B's expenses, Party B shall not claim any rights from Party A for any reason in the future, and Party A will no longer be liable for compensation.

Verb (abbreviation of verb) When this agreement was signed, both parties signed it voluntarily, and there was no serious misunderstanding and unfairness. Party A and Party B shall not go back on their word for any reason.

This agreement shall come into effect after being signed by both parties.

Seven. This agreement is made in quadruplicate, each with two pages in total, one for each party and one for the customer. This agreement is made in quadruplicate, with the same legal effect.

Signature of Party A (handprint): Signature of Party B (handprint):

Agent entrusted by Party A:

Agent entrusted by Party B:

Signing date: May 27th, 20xx.

Article 6 of the traffic accident agreement: _ _ _, male, 26 years old, Han nationality, owner, now living in _ _ village, ID number: _ _ X.

Indemnitee: _ _ _, male, 56 years old, Han nationality, farmer, now living in _ _ _ village, _ _ _ city, ID number: _ _ X.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ After examination, it was a fracture of the thigh bone. After __x days in hospital, he got better and was discharged on _ _ 20xx.

Through friendly negotiation, both parties reached an agreement and voluntarily reached the following terms on traffic accident compensation:

1._ _ shall compensate __x for various medical expenses (excluding the medical expenses paid to _ _ in the previous hospitalization), disability compensation, lost time, hospital food subsidy, nursing expenses, nutrition expenses, spiritual comfort, second operation expenses, disability assistive devices expenses, dependents' living expenses, appraisal expenses, bicycle repair expenses, transportation expenses, etc. (Total amount is 2,265,438+)

2. The above payment shall be paid in one lump sum. After the payment, both parties shall not go back on their word, and _ _ shall not be held accountable for any responsibility of _ _, and give up the right to appeal to the compensators;

There is no other dispute between the two sides.

4. This traffic accident agreement is made in duplicate, with each party holding one copy, which shall come into effect as of the date of signature.

Indemnitee: (signature) Indemnitee: (signature)

Article 7 of the traffic accident agreement: Wang X, male, 26 years old, Han nationality, owner, now living in xx village, xx township, ID number: xxx.

Indemnitee: xx**, male, 56 years old, Han nationality, farmer, now living in xx village, xx county, xx city, with ID number: xx, xx, xx. When Wang X was riding a motorcycle normally on the expressway, xxx rode a bicycle to see the cows, which led to a collision between a fork in the road and the motorcycle driven by Wang X, resulting in xx being injured. Xx was immediately sent to xxx hospital by Wang X after being injured. After examination, it was a femur fracture. He got better after being hospitalized for xxx days and was discharged on xx, xx, XX.

Through friendly negotiation, both parties reached an agreement and voluntarily reached the following terms on traffic accident compensation:

1. Wang X shall compensate xxx for various medical expenses (excluding the medical expenses paid to xx in the previous hospitalization), disability compensation, lost time, hospital food allowance, nursing expenses, nutrition expenses, spiritual consolation money, second operation expenses, disability assistive devices expenses, dependents' living expenses, appraisal expenses, bicycle repair expenses, transportation expenses, etc. (Total amount is 22 138.30- paid)

Second, the above money is paid in one lump sum. After the payment, both parties shall not go back on their word, xx will no longer pursue any responsibility of Wang X, and give up the right to appeal to the indemnifier;

There is no other dispute between the two sides.

4. This traffic accident agreement is made in duplicate, with each party holding one copy, which shall come into effect as of the date of signature.

Indemnitor: (signature) _ _ _ _ Indemnitee: (signature) _ _ _ _

Article 8, Part 1, Traffic Accident Agreement

1. Title

The top of the document is marked with the words "Road Traffic Accident Agreement".

2. Time of the accident

Indicate that the accident occurred in. }

3. The location of the accident

That is where the accident happened. For example, "XXX, the second line of Yangxian County, XX Province."

4. Identity of both parties

List the names, gender, age, unit or address, telephone number of both parties in order, and the responsibilities they should bear in this accident. The identification items shall be filled in one by one according to the requirements of the items in the format, and strive to be accurate, complete and clear.

Second, the text states the following three aspects:

1. Briefly describe the accident and loss.

That is to say, use concise words to describe the year, month, day and place, the cause and process of traffic accidents, and the consequences (including death, injury, vehicle damage, property loss, etc. ), its role is to provide factual basis for the determination of responsibility below.

2. Responsibility determination

Mainly state the identification of responsibility, that is, analyze the causes of the consequences of traffic accidents and what responsibilities (full responsibility, primary responsibility, secondary responsibility and joint responsibility) the responsible person should bear. The source of this part of the text should be mainly based on the content of responsibility identification in the responsibility identification book.

3. Agreement content

After confirming the responsibility, first write the following paragraph: "After mediation and consultation, the two sides reached the following agreement:"

(1) Determine the damaged items and amount. Indicate what kind of project expenses (such as economic compensation, medical expenses, lost time, nursing expenses, nutrition expenses, disabled equipment expenses, transportation expenses, meals, etc.). ) RMB (or foreign currency) shall be paid by the accident party (the party responsible for the accident). The expression of this project is based on the specific requirements of the negotiation. You can write it together or separately, and how to write it depends on the situation.

(two) the payment method and deadline of compensation. This item should indicate whether the amount of the above payment is a one-time payment or an installment payment. If it is a one-time payment, the payment period should be specified. In the case of installment payment, the amount and time limit of the first payment and the amount and time limit of the second payment shall be clearly stated, so as to facilitate timely performance. Finally, the closing date is stated. "This agreement will take effect on ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

(three) the tail should be signed by all parties, and the department should be stamped with the official seal and signed by the legal representative. Write down the name of the case handler, affix the official seal of the unit and indicate the date of production.

Third, matters needing attention

The description of the accident should be concise, the clues should be clear, the consequences of the accident should be clearly written, and the casualties and property losses should be objectively and accurately expressed.

The identification of accident responsibility should be scientific and reasonable, and the basis and responsibility for identification should be causal, relevant, rigorous and logical.

The content of the agreement should be clear and easy to perform; The amount should be in Chinese characters. If the repayment amount involves more than two items, the total amount should be indicated. It is important that the language should be precise and accurate, not vague and specious.

In mediation, if the mediation participants put forward compensation items and requirements that are not stipulated in the Measures for Handling Road Traffic Accidents, mediation will not be conducted. The above compensation items are determined according to the local actual situation, and the expenses are settled in one lump sum; The compensation standard should be based on the legal provisions of our country and the accident liability of the parties concerned, and determine all or a certain proportion of the expenses that bear the consequences of the damage. The agreement items must be described in detail item by item, and the amount should be capitalized.

The conciliation statement for road traffic accident damages shall come into effect after being signed by the parties (or agents) and the case-handling personnel and stamped with the seal of the public security organ. The conciliation statement shall be made in several copies, one of which shall be kept in the accident file and the other two shall be sent to the parties and relevant personnel respectively.

In a word, it is a complicated process to write the format of traffic accident agreement. Practice has proved that handling by lawyers with certain legal knowledge and work experience can not only prevent legal disputes, but also better solve legal disputes, avoid or reduce economic losses to the maximum extent, and effectively safeguard your legitimate rights and interests. In order to better help you solve the format problem of traffic accident agreement and prevent you from falling into legal misunderstanding, you can entrust local experienced lawyers to provide you with professional legal services, so that your legitimate rights and interests can be protected to the maximum extent.

Article 9 of the traffic accident agreement: Party A: Yang xx (the father of the victim Yang xx), male, Han nationality, born on September 2nd, 9xx, whose address is xx village, xx town, xx city, Henan province.

Party A: Zhang xx (the mother of the victim Yang xx), female, Han nationality, born on August 6th, 9xx, and her address is xx Village, xx Town, xx City, Henan Province.

Party B: Shi xx (the father of the defendant Shi xx), male, Han nationality, living in xx village, xx town, xx county, Hebei province, with telephone number xxx.

In view of the fact that the defendant Shi xx committed the crime of causing traffic accidents, which caused economic losses to Party A. At present, the trial of first instance has ended, and Party A and Party B have reached the following settlement agreement on civil compensation through consultation:

1. Shi xx deeply apologizes for the mental pain and economic loss caused to Party A by his traffic accident behavior, and extends his most sincere apologies, requesting Party A's understanding.

2. As the father of the defendant, Party B paid a one-time death compensation of RMB 30,000.00 Yuan to Party A on his behalf, and other items required for compensation in the criminal incidental civil indictment were voluntarily given up, and Party A no longer claimed compensation from Shi xx and his family.

Three. Party B shall pay the above compensation in one lump sum from the date of signing this Agreement; Since the date of payment of compensation, there is no longer any economic dispute between Party A and Party B, and Party A will not pursue the civil liability of the defendant.

Four. Party A voluntarily expressed the following views to the Daxing District People's Court in Beijing: As the parents of the victim in this case, Party A voluntarily accepted the apology and compensation of the defendant Shi xx and his parents, fully understood Shi xx's criminal behavior, voluntarily stopped pursuing Shi xx's criminal responsibility, and requested the court to give Shi Qupeng a chance to turn over a new leaf and give the defendant Shi xx a lighter sentence.

5. This Agreement is made in triplicate, one for each party and one for the People's Court of Daxing District, Beijing.

Party A: Party B:

Year, month, sun, moon, sun.