Can I add the names of mainlanders to Macao houses?

You can't. According to the information of "Residence System of Macao Special Administrative Region", only residents with Macao identity cards have the right to buy and own residential properties in Macao, which is a policy formulated by the Macao government to ensure the housing needs of local residents and social stability.