Regulations of Fujian Province on the Administration of Family Planning

Regulations of Fujian Province on Population and Family Planning (Revised Edition 20 12)

Regulations on Population and Family Planning in Fujian Province (199 1 adopted at the second meeting of the Standing Committee of the Seventh People's Congress of Fujian Province on April 29, 19971first amendment to the Decision on Amending the Family Planning Regulations of Fujian Province at the 22nd meeting of the Standing Committee of the Seventh People's Congress of Fujian Province on June 28, 1997). On the 5th, the 35th meeting of the Standing Committee of the Eighth People's Congress of Fujian Province made the second amendment. According to the 22nd meeting of the Standing Committee of the Ninth People's Congress of Fujian Province in 2000, the Decision on Amending the Family Planning Regulations of Fujian Province was revised for the third time. On July 26th, 2002, the Standing Committee of the Ninth People's Congress of Fujian Province was revised for the third time. The thirty-third meeting of the Committee was revised according to the Decision of the Standing Committee of the Eleventh People's Congress of Fujian Province on Amending the Regulations on Population and Family Planning in Fujian Province, which was adopted at the thirty-fourth meeting of the Standing Committee of the Eleventh People's Congress of Fujian Province in February.

Chapter I General Provisions

Article 1 In order to stabilize the low birth rate, improve the quality of the birth population, improve the population structure, solve the population problem as a whole, and promote the coordinated and sustainable development of population and economy, society, resources and environment, these Regulations are formulated in accordance with the Population and Family Planning Law of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations, combined with the actual situation of this province.

Article 2 Both husband and wife have the obligation to carry out family planning. The legitimate rights and interests of citizens in family planning are protected by law.

Article 3 Family planning work should focus on publicity and education, contraception, and regular work, combined with helping the masses develop their economy, get rich through hard work and build civilized and happy families.

Establish and improve the reward and social security system for promoting population and family planning work.

Article 4 Local people's governments at various levels shall lead the population and family planning work within their respective administrative areas.

The population and family planning administrative departments of local people's governments at or above the county level shall be responsible for family planning work and population work related to family planning within their respective administrative areas.

Other relevant administrative departments of the local people's governments at or above the county level shall be responsible for the relevant population and family planning work within the scope of their respective duties.

Fifth township (town) people's governments and sub-district offices are responsible for the population and family planning work within their respective jurisdictions, and implement the implementation plan of population and family planning.

Village (neighborhood) committees shall do a good job in population and family planning work according to law.

Article 6 Local people's governments at all levels shall incorporate population and family planning work into the national economic and social development plan, and incorporate population and family planning funds into the annual fiscal budget, and gradually raise the overall level of population and family planning funds according to the national economic and social development situation to ensure the necessary funds for population and family planning work.

Article 7 Trade unions, the Communist Youth League, women's federations, family planning associations and other social organizations, enterprises, institutions and citizens shall assist the people's governments in carrying out population and family planning work.

Chapter II Birth Control

Eighth men over the age of 25, women over the age of 23 married, is a late marriage.

Husband and wife meet one of the following circumstances, delay the birth of the first child:

Pregnancy and childbirth after late marriage;

(2) The woman has reached the age of 24;

(3) The man has reached the age of 30.

A couple in Kujou Hajime has given birth to a child. If one of the following circumstances is met, they can give birth to another child after approval:

(1) Both husband and wife are only children;

(two) one of the husband and wife is the only child of the martyr;

(three) suffering from infertility (infertility), pregnant after adopting a child according to law;

(four) disabled children can not grow into a normal labor force, but medically believe that couples can give birth again;

(five) one of the spouses is disabled at work for four to one level, or disabled at work for five to one level;

(six) the husband and wife from Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province Province have settled in the mainland for less than six years.

One of the remarried couples has no children, and one of them has a child before remarriage; Or if one spouse remarries after being widowed, and both parties have two children before remarriage, they can have another child after approval.

Article 10 Both husband and wife are rural residents and have one child. Under any of the following circumstances, another child may be born upon approval:

(a) one of the spouses is an only child;

(two) the man's brother has no children and has lost fertility;

(three) the woman has no brothers but only one sister, and the man goes to the woman's house to get married and settle down to support his parents;

(four) both husband and wife settled in a town with a population density of less than 50 people per square kilometer, with a per capita arable land of more than two acres or a per capita woodland of more than thirty acres;

(5) There is only one girl.

Both husband and wife are fishermen or one of them has been engaged in underground mining for more than five years and is still working underground. If there is only one girl, it shall be implemented with reference to the provisions of item 5 of the preceding paragraph.

Article 11 Both husband and wife are ethnic minorities, and they can have two children under any of the following circumstances:

(1) Both husband and wife are rural residents;

(2) Both husband and wife have lived or worked in ethnic townships or ethnic villages for five years.

Under any of the following circumstances, another child may be born upon approval:

(1) Both husband and wife are only children;

(2) one of the two daughters is disabled and cannot grow into a normal labor force, but both husband and wife can give birth again in medicine;

(three) before remarriage, the remarried couple met the conditions stipulated in these regulations and had two children.

If one of the husband and wife is Han nationality and the other is a minority nationality, and the Han nationality has settled in a minority nationality inhabited area and lived in a minority nationality township or village for more than five years, the provisions of the preceding two paragraphs shall apply to the children born to ethnic minorities according to relevant regulations.

Article 12 Both husband and wife are returned overseas Chinese. Under any of the following circumstances, another child may be born upon approval:

(1) She was pregnant when she returned to China for settlement and entry;

(2) Both husband and wife have returned to China for less than six years and only have one child;

(3) The children born have settled abroad and have no children in China. The provisions of the third paragraph of the preceding paragraph shall apply to the spouses of overseas Chinese who have settled in our province.

Thirteenth husband and wife is a resident of this province, the other is a resident of Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region or Taiwan Province Province, the provisions of this Ordinance shall apply. However, children born after marriage between husband and wife, and children born before marriage when one of the husband and wife is a permanent resident of Hong Kong Special Administrative Region or Macao Special Administrative Region or a resident of Taiwan Province Province are not included in the number of children mentioned in these Regulations.

If one of the spouses is a resident of this province and the other is a foreign citizen, the provisions of the preceding paragraph shall apply.

Fourteenth in violation of the provisions of this Ordinance, it is forbidden to have more children, children outside marriage and unmarried children.

Children born out of wedlock are children born with a third person other than the spouse during the marriage relationship, or with a third person who knows that the other person has a spouse.

The childbearing behavior that occurs when both parties fail to register for marriage belongs to unmarried childbearing.

Fifteenth children should be obtained in accordance with the provisions of the birth certificate. The specific measures for obtaining the "certificate of maternity service" shall be formulated by the administrative department of population and family planning of the provincial people's government.

In accordance with the provisions of this Ordinance, another child shall be approved by the administrative department of population and family planning of the county (city, district) people's government.

Chapter III Technical Services for Family Planning

Article 16 Local people's governments at all levels shall, according to local conditions, establish a family planning technical service system, popularize scientific knowledge of contraception and prenatal care, promote pre-pregnancy management, ensure the safety of recipients, and prevent and reduce birth defects.

Seventeenth family planning technical service institutions, medical and health institutions engaged in family planning technical services and their technicians should guide citizens to choose safe, effective and appropriate contraceptive measures to prevent and reduce unwanted pregnancies on the premise of knowing all kinds of contraceptive knowledge. Couples who have given birth should be instructed to choose long-term contraceptive measures.

Couples with serious genetic diseases that will cause the next generation are not suitable for childbearing. One of the couples of childbearing age should be sterilized or take long-term contraceptive measures; If you are pregnant, you should terminate your pregnancy.

Eighteenth couples with fertility should implement effective contraceptive measures in accordance with the requirements of family planning and accept contraceptive examination. The specific measures shall be formulated by the administrative department of population and family planning of the provincial people's government and implemented after being approved by the provincial people's government.

Anyone who is pregnant in violation of the provisions of these regulations shall take remedial measures in time. Village (neighborhood) committees and their units shall instruct them to take remedial measures as soon as possible.

Nineteenth couples who practice family planning enjoy the following family planning technical services free of charge:

(a) pregnancy, contraception and birth control inspection;

(2) placing and removing intrauterine devices and various medical examinations specified by technical conventions;

(3) Various medical examinations prescribed by the technical routine of artificial termination of pregnancy;

(4) Various medical examinations and technical routines stipulated by tubal ligation and vasectomy;

(five) the diagnosis and treatment of complications of family planning operation;

(6) Tubal and vas deferens anastomosis surgery approved by the population and family planning administrative department of the local people's government at or above the county level;

(7) Pre-pregnancy eugenics health examination.

The funds required for family planning technical services specified in the preceding paragraph shall be guaranteed by the special funds set up by local finance in rural areas, and shall be gradually included in the payment scope of the new rural cooperative medical care fund and paid according to relevant regulations; The city to participate in basic medical insurance and other related social insurance, paid by the insurance fund in accordance with the relevant provisions; Those who do not participate in the above insurance or non-insurance projects shall be borne by their work units, and those without work units shall be borne by local finance. Specific measures shall be formulated by the provincial people's government.

Twentieth family planning surgery, according to the relevant provisions of the state and the province to give holidays. If the sterilized party needs the care of the other party, the unit where the other party works can give five to seven days' holiday.

During the vacation period when birth control measures are implemented, or during the treatment of complications caused by family planning surgery, or during the implementation of anastomosis surgery, the salaries of staff of organs, enterprises and institutions will be paid as usual, which will not affect the promotion.

Twenty-first family planning surgery complications after treatment is still unable to engage in normal labor, by the unit or the local people's government in accordance with the relevant provisions to give care or relief.

In accordance with the provisions of these regulations, those who undergo sterilization after giving birth may be subsidized by their units according to the actual situation; Village (neighborhood) people can be subsidized by the township (town) people's government, neighborhood offices or village (neighborhood) people's committees according to the actual situation.

Twenty-second local people's governments at or above the county level and relevant departments should actively promote the application of new technologies in family planning and reproductive health care, and support family planning technical service institutions and medical and health institutions to provide medical services for infertile couples.

Article 23 Local people's governments at all levels should strengthen the management of family planning technical service institutions and medical and health institutions engaged in family planning technical services, make use of existing health resources, improve service conditions, standardize service standards and enhance service capabilities.

Twenty-fourth family planning technical service personnel must pass the examination and hold relevant certificates.

Without the permission of the population and family planning administrative department or the health administrative department of the local people's government at or above the county level, no unit or individual may engage in family planning technical services.

Article 25 The population and family planning administrative departments and relevant departments of the local people's governments at or above the county level shall plan, manage and distribute contraceptives, and be responsible for investigating the paid sales of contraceptives supplied by the state free of charge.

Strengthen scientific research on family planning and popularize safe, effective and simple new contraceptive techniques.

Chapter IV Administration of Population and Family Planning

Twenty-sixth local people's governments at all levels implement the target term responsibility system for population and family planning. Family planning work should be regarded as an important part of assessing the achievements of local people's governments at all levels.

Relevant economic and social policies formulated by local people's governments at or above the county level should be linked with population development policies, which is conducive to family planning work; The relevant administrative departments shall solicit the opinions of the administrative departments of population and family planning at the same level before formulating relevant policies.

Article 27 The propaganda, education, culture, health, justice, population and family planning departments of local people's governments at various levels, as well as social organizations such as trade unions, the Communist Youth League, women's federations and family planning associations, shall organize publicity, education and consulting services on population and family planning laws and regulations and scientific knowledge of prenatal and postnatal care.

Twenty-eighth rural family planning villagers' autonomy, democratic management and democratic supervision. Villagers' committees may formulate village rules and regulations on family planning, and sign family planning agreements with couples of childbearing age according to law, stipulating the rights and obligations of both parties in childbirth, implementation of birth control measures, pregnancy and contraception inspection, preferential treatment and rewards, restrictive measures, etc.

The city has established a family planning management mechanism and service system with territorial management, unit responsibility, residents' autonomy and community service. Real estate management agencies should provide convenience for family planning work.

Organs, enterprises, institutions and various social organizations shall implement the responsibility system for family planning work of the legal representative or person in charge. All units are responsible for the family planning work of their own units, and implement family planning staff, funds and preferential rewards.

Twenty-ninth organizations and individuals that have made remarkable achievements in family planning work shall be rewarded by local people's governments at all levels. Those who have been rated as advanced family planning workers at or above the county level for three times shall enjoy the treatment of model workers at the same level.

The township (town) family planning full-time staff to implement post allowance, improve the county (city, district), township (town), street family planning staff retirement benefits should be long-term. Specific measures shall be formulated by the provincial people's government.

Thirtieth population and family planning statistics should be timely and accurate, the relevant units and individuals shall not conceal, lie, refuse to report, delay reporting, and shall not forge or tamper with statistical data.

The administrative departments of public security, civil affairs, statistics, health, human resources and social security of local people's governments at or above the county level shall regularly inform each other of population and family planning information with the administrative departments of population and family planning at the same level, and share information resources.

Thirty-first of the real name report illegal birth, or anonymous report illegal birth clues are clear, the administrative department of population and family planning shall investigate.

When the population and family planning administrative department of the county (city, district) people's government investigates the relevant information of the parties suspected of illegal birth, the public security, taxation, industry and commerce, health and other departments, the units where the parties belong and the relevant individuals shall cooperate and provide the necessary materials.

Thirty-second it is forbidden to use ultrasonic technology and other technical means to identify the sex of the fetus for non-medical needs. The specific measures shall be implemented in accordance with the relevant provisions of the state and this province.

Thirty-third to strengthen the management of family planning of floating population, the specific measures shall be implemented in accordance with the regulations of the State Council on family planning of floating population and the relevant provisions of this province.

Thirty-fourth the establishment and implementation of the village (neighborhood) committee members, model workers and all kinds of advanced individual candidates family planning information and publicity system. Candidates who violate the provisions of these regulations shall truthfully state the facts and shall not conceal them.

Chapter V Preferential Treatment and Rewards

Thirty-fifth to establish and improve the government-led, social supplementary population and family planning interest-oriented mechanism, the implementation of family planning incentives, special assistance and other systems. The standards of reward and assistance should be gradually improved with the development of national economy and social undertakings.

The local people's governments at or above the county level shall raise funds through various channels and set up special funds for population and family planning awards to reward citizens who practice family planning. Specific measures shall be formulated by the provincial people's government.

Thirty-sixth couples who voluntarily have only one child for life can apply to the township (town) people's government and sub-district office for a certificate of honor for the parents of the only child before the child reaches the age of 14, and enjoy relevant preferential treatment and rewards.

The specific measures for obtaining the honor certificate of the only-child parents shall be formulated by the administrative department of population and family planning of the provincial people's government.

Thirty-seventh couples who receive the honor certificate of the only child parents will be given a one-time reward of not less than 1000 yuan.

The incentive fee for the staff of organs, enterprises and institutions shall be paid by the units where both husband and wife work; If one party is a staff member of a non-organ, enterprise or institution, it shall be issued in full by the unit where the staff member works; If both parties are staff members of non-governmental organizations, enterprises and institutions, the incentive fee shall be paid from the special fund for population and family planning incentives.

Thirty-eighth in line with the conditions of voluntary birth and receive the "certificate of honor for the only child parents", the county (city, district) people's government issued a reward of not less than 1000 yuan. Incentive fees are paid from the special funds for population and family planning incentives.

Thirty-ninth rural families who receive the honor certificate of the only child parents or have given birth to two girls and have been sterilized enjoy the following rewards and preferential treatment:

(a) in the distribution of collective economic income, enjoy collective welfare, the division of homestead, increase the share of one person;

(two) to give preferential treatment in training, employment, medical care, housing and children's nursery, school and other aspects;

(three) to take care of poverty alleviation projects, funds, technology and other aspects;

(four) the implementation of pension or maternity allowance system, increase the pension or maternity allowance;

(five) to participate in the new rural cooperative medical system, the new rural social endowment insurance of individual contributions, by the financial departments at all levels in accordance with the provisions of subsidies;

(six) other preferential policies stipulated by the local people's government.

Fortieth rural couples who have given birth to two girls and have been sterilized shall enjoy the following rewards and care in addition to the rewards and preferential treatment stipulated in Article 39:

(a) the award fee of not less than 3000 yuan shall be paid from the special fund for population and family planning awards;

(two) in line with the local rural minimum living security conditions, give priority to the local rural minimum living security.

Forty-first rural couples who have an only child and two girls shall be rewarded and assisted by the county (city, district) people's government in accordance with the relevant provisions of the state and this province. Specific measures shall be formulated by the provincial people's government.

Couples who have not given birth and adopted children after the death or disability of their only child shall be given special assistance by the county (city, district) people's government in accordance with the relevant provisions of the state and this province. Where conditions permit, the standard of assistance should be appropriately raised.

Couples whose only child is dead or disabled and has complications due to family planning operation shall be paid the old-age insurance premium by the people's governments of cities and counties in accordance with the relevant provisions of this province.

Forty-second rural families with an only child and two girls, whose family members are dead, disabled or seriously ill, shall be subsidized in accordance with the relevant provisions of this province.

Forty-third the provisions of this chapter, incentive fees, incentive assistance, special assistance, the standards prescribed by the state are higher than the standards of this province, in accordance with state regulations.

Forty-fourth couples who have received the honor certificate of the one-child parents meet the requirements of these regulations, and recover the honor certificate and incentive fee of the one-child parents from the date of approval.

After enjoying the preferential treatment and rewards stipulated in these regulations, those who give birth again in violation of these regulations shall recover the honor certificate and incentive fee of the one-child parents and stop the implementation of relevant preferential treatment.

Forty-fifth staff of government agencies, enterprises and institutions get married late, and the marriage leave is fifteen days; If the woman gives birth late and receives the honor certificate of the only child's parents, the maternity leave for the woman is 135 to 180 days, and the nursing leave for the man is 7 to 10 days. During marriage leave, maternity leave and nursing leave, the salary will be paid as usual, which will not affect the promotion.

Chapter VI Legal Liability

Article 46 If a child is born in violation of the provisions of these Regulations, the population and family planning administrative department of the county (city, district) people's government shall collect social support fees according to the following multiples of the per capita disposable income of urban residents or the per capita net income of farmers in the county (city, district) in the previous year:

(a) children born out of wedlock, except in the case of multiple births, are levied at 60% to 100%. However, those who have reached the legal age of marriage at the time of childbirth and have registered for marriage within three months after being told of the collection shall be exempted;

(two) the birth of one more child, according to two to three times the collection; Give birth to a second child, according to four to six times the collection; Those who have more than a third child shall be given a heavier punishment;

(three) the birth of a child outside marriage, according to four to six times the levy; Whoever gives birth to more than two children outside marriage shall be given a heavier punishment.

If an individual's annual actual income is higher than the per capita disposable income of local urban residents or the per capita net income of farmers, social support fees shall be levied in accordance with the provisions of the preceding paragraph on the basis of his annual actual income. If more children are twins or multiple births, the social support fee shall be calculated according to the number of children.

The population and family planning administrative department of the county (city, district) people's government may, according to the relevant provisions of the state and this province, entrust the township (town) people's government and street offices to collect social support fees.

For those who refuse to pay social maintenance fees, the administrative department of population and family planning may notify the relevant institutions to enter their illegal information into the personal credit information system.

Article 47 In case of any of the following acts, the population and family planning administrative department or the health administrative department of the local people's government at or above the county level shall order it to make corrections, give it a warning and confiscate its illegal income. If the illegal income is more than 1 10,000 yuan, a fine of more than one time but less than six times the illegal income shall be imposed; If there is no illegal income or the illegal income is less than 1 10,000 yuan, a fine ranging from 1 10,000 yuan to 30,000 yuan shall be imposed; If the circumstances are serious, the original issuing authority shall revoke its practice certificate; If the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law:

(a) the implementation of false birth control surgery, illegal placement or removal of intrauterine devices for others, illegal implementation of vasectomy, tubal anastomosis, termination of pregnancy and other family planning operations, or the issuance of false medical identification and diagnosis certificates;

(two) issued a fake birth certificate, certificate of marriage and childbearing of floating population, certificate of honor of the one-child parents, birth control certificate and other family planning certificates;

(three) the unit that has not obtained the legal practice license or the person who has not obtained the legal practice qualification carries out the family planning operation.

Forty-eighth one of the following acts, which belongs to the family planning certificate obtained by improper means, shall be cancelled by the population and family planning administrative department of the local people's government at or above the county level; If the unit issuing the certificate is at fault, the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law:

(a) concealing or fabricating false information about marriage, childbirth and contraception;

(2) Obtaining a certificate through fraud, bribery or other abnormal procedures;

(three) other fraudulent acts related to the family planning certificate.

Article 49 Whoever conceals or harbors a person who violates family planning shall be criticized and educated by the population and family planning administrative department of the county (city, district) people's government and ordered to make corrections; Refuses to correct, causing serious consequences, punishable by a fine of three thousand yuan and ten thousand yuan.

Article 50 In case of any of the following acts, the population and family planning administrative department of the township (town) people's government, sub-district office or county (city, district) people's government shall give criticism and education, and if it fails to make corrections after criticism and education, the population and family planning administrative department of the county (city, district) people's government shall impose a fine of not more than 500 yuan:

(a) not according to the requirements of family planning to implement effective contraceptive measures, remedial measures or participate in contraceptive inspection;

(two) in violation of the provisions on the administration of maternity service certificates;

(3) defrauding or submitting a false or invalid family planning certificate, or concealing or lying about the birth situation.

Article 51 State functionaries who have given birth in violation of the provisions of these Regulations or have other acts in violation of family planning shall be punished by their units or higher authorities in accordance with the relevant provisions. Those who have more children, have children outside marriage or have other serious violations of family planning shall be dismissed from public office and reported to the population and family planning administrative department of the people's government at the same level for the record; Those who belong to enterprises, institutions and social organizations shall be punished by their units or organizations with reference to national staff and reported to the population and family planning administrative department of the people's government at the same level for the record.

Fifty-second in violation of the provisions of this Ordinance, born out of wedlock, shall not be employed, employed as a national staff; Elected as a member of a villagers' committee, his post shall terminate automatically.

Article 53 Whoever obstructs the administrative departments of population and family planning and their staff from performing their official duties according to law, insults, slanders, injures the staff of population and family planning, medical personnel and other personnel, or intentionally destroys property, in violation of the Law of People's Republic of China (PRC) on Public Security Administration Punishment, shall be punished by the public security organs according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Article 54 The people's governments of cities, counties, districts and townships (towns) and sub-district offices have not completed the target term responsibility system for population and family planning, and village (neighborhood) committees, organs, enterprises, institutions and various social organizations have not implemented the provisions of these Regulations, and shall not be rated as the annual advanced unit of spiritual civilization or other honorary titles; If the circumstances are serious, the leadership responsibility shall be investigated and punished.

In case of any of the following acts, the relevant local people's government shall order it to make corrections and give it to informed criticism; The directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law:

(a) failing to implement the relevant incentives and preferential provisions for citizens who practice family planning according to law;

(two) do not fulfill the legal representative or person in charge of family planning work responsibility system;

(three) did not fulfill the statutory obligations of public welfare publicity of population and family planning;

(four) other acts that do not fulfill the obligation to assist in family planning management.

Article 55 If a state functionary commits one of the following acts in family planning work, the relevant departments shall punish the persons directly responsible and the persons directly responsible according to law; Illegal income, confiscate the illegal income; If the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law:

(1) Infringement of citizens' personal rights, property rights and other lawful rights;

(two) breach of privilege, dereliction of duty, favoritism;

(three) interception, corruption, misappropriation, deduction of family planning funds or social support;

(four) false, concealed, forged, tampered with or refused to report the statistical data of population and family planning;

(5) Asking for or accepting bribes;

(six) refusing to issue a family planning certificate without justifiable reasons;

(seven) other illegal acts.

Article 56 If a party refuses to accept the decision on the collection of social maintenance fees or the decision on administrative punishment, it may apply for reconsideration or bring a lawsuit according to law, and the implementation of the decision on the collection of social maintenance fees shall not be suspended during the period of reconsideration or lawsuit. If the party concerned fails to apply for reconsideration, bring a lawsuit or perform within the statutory time limit, the unit that made the decision on collecting social maintenance fee or administrative punishment shall apply to the people's court for compulsory execution.

Chapter VII Supplementary Provisions

Article 57 The term "children" as mentioned in these Regulations includes children who have been adopted, put out for adoption or abandoned, except as otherwise provided by laws and regulations.

The scope of application of birth control of rural residents as mentioned in these Regulations shall be determined by the administrative department of population and family planning of the provincial people's government jointly with relevant departments and submitted to the provincial people's government for approval.

The confirmation of disabled children as mentioned in these Regulations must be identified by medical appraisal institutions for disabled children above the city with districts; The confirmation of infertility and loss of fertility must obtain a medical certificate from a medical institution or health care institution at or above the county level.

The fifty-eighth of this Ordinance since September 6, 2002.