What does Koike mean by the full text of this poem?

Spring is silent because it can't stand the thin water flow, and the shade reflects the water because it loves sunny days and the softness of the wind.

The delicate little lotus leaf just emerged from the sharp corner of the water, and a naughty little dragonfly stood on it early.

The original "Little Pool":

Song Yang Wanli

The silence of spring is because I don't want a long stream of water, and the shadow reflected on the water is like sunny days and breezes.

The delicate lotus flower bud shows a sharp corner from the water, and a naughty little dragonfly stands on its head.

This poem is a fresh sketch. Everything is so beautiful, so soft and so affectionate. Every sentence is poetic, showing beautiful early summer scenery, natural and simple, touching.

Extended data:

Characteristics of works

Poets are excited by things, and use agile and dexterous methods to describe specific scenes full of interest, and write extremely ordinary things in nature as a whole, which is harmonious, lively, natural, vivid, humorous and popular.

This poem is written like a painting, with rich layers: sun, trees, lotus, pond, bright colors, bright sunshine, dark green shade, green lotus, fresh dragonfly and clear spring. The picture is full of motion: flying dragonflies, shadowy pool water, full of poetry and painting.

References:

Baidu encyclopedia-xiaochi