Developers send property fees for promotion, can property companies issue vouchers?

I don't know what you mean by voucher. If it's a receipt or an invoice, I can't write it out for you.

According to the financial system, the developer needs to pay the real money to the property company for the property fee.

Even if the property company is a subordinate of the real estate company itself, because they are two independent corporate enterprises.