Translated when I first met Lotte in Yangzhou.

The translation of the first meeting of Yangzhou Lotte is as follows:

Bashan, the desolate land of Chu River, 23 years of silent exile. I can only play the flute and write poems. I'm disappointed. By the time I came back, things had changed, and I was like a rotten person. On the side of the sinking ship, Qian Fan competes; Before the sick tree, every spring.

Reward Lotte Yangzhou for the first time. The demonstration is as follows:

This is a poem written by Liu Yuxi, a writer in the Tang Dynasty. First, this poem closely follows the sentence "I also know that I have lost too much in 23 years as a talent" at the end of Bai Juyi's "Drunken Gifts to Twenty-eight Generals Liu", expressing infinite bitterness and resentment at being demoted and abandoned. Then write my feelings of returning: the old friend has passed away, only endless nostalgia, and everything is wrong.

I feel like a stranger. Infinite grief and disappointment can't help but arise. The poet then pushed aside and sank the boat, and Qian Fan entered the competition; Before a sick tree, a thousand trees strive for spring. Wash away the sad and depressed mood and show the impassioned spirit.

The end of the couplet is not only a thank you for your concern, but also an encouragement to your friends, which shows the poet's firm will and optimistic spirit. The whole poem is sincere, gloomy and uninhibited, which not only embodies the profound philosophy of life, but also has a strong artistic appeal.

The background of the first meeting in Yangzhou to reward Lotte is as follows:

This poem was written in the second year of Emperor Jingzong in Tang Dynasty (826). Liu Yuxi dismissed from office and returned to Luoyang in the state secretariat. Meanwhile, Bai Juyi returned to Luoyang from Suzhou. When they first met in Yangzhou, Bai Juyi gave Liu Yuxi a poem at a banquet, and Liu Yuxi wrote this poem to answer.

Liu Yuxi likes playing Go since he was a child. He has a good relationship with the chess player Wang, who teaches the prince to play chess. When the prince became emperor, his teacher Wang formed a cabinet and promoted his chess friend Liu Yuxi as the suggestion. Later, after the failure of Wang Group's political reform, Liu Yuxi was demoted to other places to be an official.

Appreciation of the gifts presented by Lotte Yangzhou at its first meeting is as follows:

It shows his openness to the changes of the world and the ups and downs of the official career, shows the poet's firm belief and optimistic spirit, and at the same time implies philosophy, which indicates that new things will definitely replace old things.