How to understand this sentence "Don't forget your initiative, so as to achieve your ultimate goal"?

Don't forget your active attitude, so that you can achieve your ultimate goal, and your initial heart is also obtained, which is always difficult to maintain. The general meaning of this sentence is that only by not forgetting your original dream can you finally get what you want, but it is easy to dream at first, but it is difficult to stick to it all the time.

The sentence "Do not forget your initiative mind, eventually achieved something" is interpreted from some poems in Hua Yan Jing. The original text is:

Don't forget your innovative spirit. In order to achieve your ultimate goal, living is a practice.

Don't forget your active attitude, so as to achieve your ultimate goal, the initial heart is easy to get, and it is always difficult to keep.

Don't forget your active attitude, so that you can achieve your ultimate goal. If you forget your initial intention, you will be disillusioned.

Don't forget your active attitude, so as to achieve your ultimate goal, don't refuse their true intentions, and feel at ease.

Extended data:

Hua Yan Jing, the full name of Hua Yan Jing of Dafang Guangfo, is one of the important classics of Mahayana Buddhism. After becoming a monk, Sakyamuni Buddha was proclaimed under the Bodhi tree by Manjusri, Pu Xian and other five great monks and bodhisattvas. Buddhist scriptures record the wishes and deeds of the Buddha and reveal the endless wonderful purpose of seeds and fruits.

There are three Chinese versions of this classic:

1. Buddhabhadra's translation in the Eastern Jin Dynasty, named "Hua Yan Jing of Dafang Guangfo", consists of 60 volumes, also called "Hua Yan Old Translation" or "Hua Yan Sixty Articles", to distinguish it from the later Tang translation.

Secondly, Siksananda's translation in the Tang, Wu and Zhou Dynasties is entitled "Hua Yan Jing of Generous and Wide Buddha", with 80 volumes, also known as "New Translation Hua Yan" or "Eighty Hua Yan".

Third, Tang Zhenyuan translated the Prajna Sutra, also known as the Huayan Sutra of Dafang Guangfo, with 40 volumes. Its full name is The Huayan Sutra of Dafang Guangfo entered an incredible realm of liberation in Pu Xian, which is referred to as Pu Xian Xingyi Pin for short, or 40 Huayan.

Baidu Encyclopedia-Huayanjing